Informationen Im Display; Repeat Play; Shuffle Play - Sony DSX-S100 Operating Instructions Manual

• Verstauen Sie keine feuergefährlichen
Gegenstände, wie z. B. ein Feuerzeug, im TUNE
TRAY, da es andernfalls zu Rauchentwicklung,
Feuer oder einem Unfall kommen kann.
• Fassungsvermögen des Fachs: ca. 65 × 17 ×
118 mm (B/H/T)
• Wenn sich das USB-Gerät allein oder zusammen
mit dem USB-Kabel nicht sicher im TUNE TRAY
verstauen lässt, übersteigt es das
Fassungsvermögen des Fachs.
Schieben Sie das TUNE TRAY oder das USB-Kabel
nicht mit Gewalt hinein.
• Bei einem „WALKMAN" empfiehlt sich die
Verwendung des gesondert erhältlichen Adapters
XA-50WM. Dieser ist ausschließlich für die
Verwendung mit diesem Gerät geeignet und darf
nicht mit anderen USB-Geräten verwendet werden.
• Dieses Gerät kann keine USB-Geräte erkennen, die
über einen USB-Hub angeschlossen sind.
• Schieben Sie das TUNE TRAY hinein und schließen
Sie die Frontplatte, bevor Sie die Wiedergabe
starten, da das Gerät andernfalls beschädigt werden
kann, wenn im Fahrzeug ein Hindernis o. Ä.
vorhanden ist.
• Wenn sich die Frontplatte aufgrund der Form des
Armaturenbretts am Einbauort nicht vollständig
öffnen lässt, nehmen Sie die Frontplatte ab und
öffnen das TUNE TRAY von Hand.
Erläuterungen zum Abnehmen der Frontplatte
finden Sie auf Seite 7.
• Es ist sehr gefährlich, das USB-Gerät während der
Fahrt anzuschließen oder zu lösen.

Informationen im Display

A Tonquelle, Titelname, Interpretenname,
Albumname
B Titelname, Interpretenname,
Albumnummer*, Albumname, Titelnummer/
Verstrichene Spieldauer, Uhrzeit
* Die Albumnummer wird nur beim Wechseln des
Albums angezeigt.
Zum Wechseln der angezeigten Informationen im
Display A, B drücken Sie (DSPL).
Hinweise
• Je nach USB-Gerät, Aufnahmeformat und
Einstellungen werden unterschiedliche
Informationen angezeigt. Einzelheiten dazu finden
Sie auf der Support-Website.
• Im Folgenden wird die Höchstzahl an anzeigbaren
Daten angegeben.
– Ordner (Alben): 128
– Dateien (Titel) pro Ordner: 500
• Je nach Menge der aufgezeichneten Daten kann es
etwas dauern, bis die Wiedergabe beginnt.
• DRM-Dateien (digitale Rechteverwaltung) werden
unter Umständen nicht wiedergegeben.
• Bei der Wiedergabe bzw. beim Vorwärts-/
Rückwärtssuchen in einer VBR-MP3-/WMA-/AAC-
Datei (variable Bitrate) wird die verstrichene
Spieldauer möglicherweise nicht richtig angezeigt.
• Die Wiedergabe folgender MP3-/WMA-/AAC-
Dateien wird nicht unterstützt:
– Dateien mit verlustfreier Komprimierung
– Kopiergeschützte Dateien

Repeat Play

1
Halten Sie während der Wiedergabe
die Auswahltaste gedrückt.
Die Einstellanzeige erscheint.
2
Drücken Sie die Auswahltaste so oft,
bis „REPEAT" angezeigt wird.
3
Drehen Sie den Steuerregler, um den
Wiedergabemodus auszuwählen.
4
Halten Sie die Auswahltaste gedrückt.
Die Einstellung ist damit abgeschlossen und
im Display erscheint wieder die Anzeige für
den normalen Wiedergabemodus.
Einstellung
REPEAT-TRK
REPEAT-ALB
Wenn Sie wieder in den normalen
Wiedergabemodus schalten möchten, wählen Sie
„REPEAT-OFF".

Shuffle Play

1
Halten Sie während der Wiedergabe
(ZAP/SHUF) gedrückt.
Die untere Hälfte des Displays beginnt zu
blinken.
2
Drücken Sie (ZAP/SHUF) so oft, bis die
gewünschte Einstellung angezeigt
wird.
Fortsetzung auf der nächsten Seite t
Funktion
Wiederholtes
Wiedergeben eines
Titels.
Wiederholtes
Wiedergeben eines
Albums.
15