Positionnement Des Enceintes Centrale Et Arrière - Bose LIFESTYLE VS-2 Installation Manual

English Español
Positionnement des enceintes centrale et arrière
Bose propose une grande variété d'accessoires de fixation, notamment des pieds et des
supports muraux. Pour plus d'informations, ou pour commander des accessoires, contactez
votre revendeur Bose
liste des adresses fournie avec votre système.
ATTENTION : La surface sur laquelle reposent les enceintes doit être stable et plane. Les
enceintes risquent de bouger sous l'effet des vibrations, en particulier si elles sont positionnées
sur des surfaces lisses, telles que le marbre, le verre ou le bois bien ciré.
Enceinte avant centrale
Positionnez l'enceinte centrale à l'endroit sur une surface plane stable, directement
au-dessus ou en dessous de l'écran du téléviseur, ou à l'endroit le plus proche qui vous
convient le mieux.
OU
Enceintes avant droite et gauche
Placez une enceinte de part et d'autre du téléviseur.
OU
Enceintes arrière droite et gauche
Positionnez les enceintes dans le fond de la pièce, à hauteur d'oreille (lorsque l'auditeur est
en position assise) ou plus haut si vous le pouvez. Plus le trajet du son entre l'enceinte et
l'oreille de l'auditeur est long, plus la qualité acoustique est élevée.
Français Nederlands
® ou visitez le site www.bose.com. Pour contacter Bose, consultez la
• Si possible, alignez la face avant de l'enceinte parallèlement à la façade du téléviseur.
• Vérifiez que le câble d'enceinte (long de 6,10 cm) peut relier l'enceinte au module
Acoustimass ® .
• Si vous souhaitez placer l'enceinte centrale sur votre téléviseur, vous pouvez fixer les
coussinets en caoutchouc fournis à la base de l'enceinte afin de protéger la surface du
téléviseur.
• Placez chaque enceinte à une distance maximale de 1 mètre du téléviseur, afin d'éviter
une séparation trop importante du son et de l'image. Vous pouvez toutefois modifier la
distance séparant les enceintes de l'écran en fonction des conditions spécifiques de la
pièce et de vos préférences personnelles.
• Si vous décidez de positionner les enceintes dans une bibliothèque, veillez à bien les
placer sur le bord extérieur de l'étagère. Si vous les placez dans un espace clos, la
qualité du son risque d'être altérée.
• Vérifiez que les câbles des enceintes (longs de 6,10 cm) peuvent relier les enceintes au
module Acoustimass.
• Orientez le cube supérieur et inférieur de chaque enceinte «Speaker Array» dans des
directions différentes, vers un mur ou une surface plane afin de créer un son réfléchi.
Reportez-vous à la section « Une bonne disposition des enceintes se mesure à
l'oreille » page 11.
• Ne dirigez pas les enceintes directement vers les auditeurs, de façon à ce ces derniers
ne puissent pas déterminer l'origine exacte de la source sonore.
• Vérifiez que les câbles des enceintes arrière (longs de 15,20 cm) peuvent relier les
enceintes au module Acoustimass.
• Orientez le cube supérieur et inférieur de chaque enceinte «Speaker Array» dans des
directions différentes, vers un mur ou une surface plane afin de créer un son réfléchi.
Reportez-vous à la section « Une bonne disposition des enceintes se mesure à
l'oreille » page 11.
Svenska
M
ISE EN PLACE DU SYSTÈME
9