HELIX DSP MINI MK2 Manual page 7

Einbau und Installation
Der HELIX DSP MINI MK2 wird wie nachfolgend
beschrieben an das Autoradio angeschlossen.
Achtung: Für die Durchführung der nachfolgenden
Schritte werden Spezialwerkzeuge und Fachwissen
benötigt. Um Anschlussfehler und Beschädigungen
zu vermeiden, fragen Sie im Zweifelsfall Ihren Ein-
bauspezialisten und beachten Sie zwingend die
allgemeinen Anschluss- und Einbauhinweise (siehe
Seite 2).
1. Anschluss der Vorverstärkereingänge
Diese Eingänge (Line Input) können mit ent-
sprechenden Kabeln (RCA / Cinch-Kabel) an
die Vorverstärker- / Lowlevel- / Cinch-Aus-
gänge des Radios angeschlossen werden. Im
Signalprozessor lassen sich die Signalein gänge
über die DSP PC-Tool Software frei den Vorver-
stärkerausgängen (Line Output) zuweisen. Die
Einschaltautomatik des Signalprozessors funk-
tioniert bei den Vorverstärkereingängen nicht,
so dass der Remote-Eingang zwingend belegt
werden muss.
Achtung: Der Highlevel- und der Vorverstär-
kersignaleingang eines einzelnen Kanals darf
nicht gleichzeitig genutzt werden, da dies zu
Schäden an ihrem Autoradio führen kann. Es ist
aber zulässig, an einem Kanal den High level-
und an einem anderen Kanal den Vorverstär-
kersignaleingang zu verwenden.
2. Anschluss der Highlevel-Lautsprecherein-
gänge
Die Hochpegel-Lautsprechereingänge
nen direkt mit den Lautsprecherausgängen
des Werks- bzw. Nachrüstradios mit Hilfe ent-
sprechender Kabel (Lautsprecherkabel mit
max. 1 mm² Querschnitt) verbunden werden.
Sollten Sie ein normales Werksradio anschlie-
ßen, empfehlen wir folgende Kanalbelegung:
Kanal A = Vorne links
Kanal B = Vorne rechts
Kanal C = Hinten links
Kanal D = Hinten rechts
Dabei müssen nicht zwingend alle Eingän-
ge belegt werden. Werden nur zwei Kanäle
belegt, empfehlen wir die Kanäle A und B zu
verwenden. Achten Sie bitte auf eine korrekte
Polung! Wenn Sie einen oder mehrere An-
schlüsse verpolen, kann dadurch die Funktion
des Signalprozessors beeinträchtigt werden.
Bei Verwendung dieses Eingangs muss der
Remote-Eingang nicht belegt werden, da sich
der Signalprozessor automatisch einschaltet,
sobald ein Lautsprechersignal anliegt.
3. Anschluss einer digitalen Signalquelle
Sofern Sie über eine Signalquelle mit optischem
Digitalausgang verfügen, kann diese an den
Signalprozessor angeschlossen werden.
Werkseitig ist die manuelle Einschaltung des
Eingangs über eine optionale Fernbedienung
konfiguriert. Möchten Sie den Eingang automa-
tisch bei Anliegen eines Audiosignals aktivie-
ren, können Sie dies in der DSP PC-Tool Soft-
ware unter dem Menüpunkt Signalmanagement
im DCM konfigurieren.
Die Einschaltautomatik des Signalprozessors
funktioniert bei Verwendung des Digitalein-
gangs nicht, so dass der Remote-Eingang des
Power Inputs zwingend belegt werden muss.
Wichtig: Das digitale Audiosignal einer Quel-
le ist üblicherweise nicht lautstärkegeregelt.
Das bedeutet, dass an den Signalausgängen
des HELIX DSP MINI MK2 der volle Pegel an-
liegt und die angeschlossenen Verstärker voll
ausgesteuert werden. Dies kann im Extremfall
die Lautsprecher zerstören. Wir raten deshalb
dringend dazu, eine optionale Fernbedienung
zur Einstellung der Lautstärke der digitalen Si-
gnaleingänge zu verwenden!
kön- Hinweis: Der HELIX DSP MINI MK2 kann nur
unkomprimierte, digitale Stereo PCM-Signale
mit einer Abtastrate zwischen 12 kHz und
96 kHz verarbeiten. Es können keine MP3-
oder Dolby-codierten Daten verarbeitet werden,
sondern ausschließlich Stereosignale.
4. Einstellung der Eingangsempfindlichkeit
Achtung: Es ist zwingend notwendig, die
Eingangsempfindlichkeit des DSP MINI MK2
an die Signalquelle anzupassen, um Schä-
den am Signalprozessor zu vermeiden.
Die Einstellung der Eingangsempfindlichkeit
kann mit Hilfe der DSP PC-Tool Software vor-
7