Úôê˘ï¿Íâè; Ú·ùëú‹Ûâè˜ Áè· Ùô˘˜ ‰›Ûîô; Âú› ™˘Ì'fiïˆó; ›Îù☠¶·Ú·ı‡Úô˘ ∂Èîfió - Sony DAV-SB100 Operating Instructions Manual

¶ÚÈÓ ÙË ÃÚ‹ÛË (Û˘Ó¤¯ÂÈ·)
∫·ı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÌÔÓ¿‰·
ÃÂÈÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜
ªÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜
∆· ÚˆÙfiÙ˘· ¯·ÚÙfiÎÔ˘Ù· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ˘ÏÈο
Û˘Û΢·Û›·˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌ·. °È· ̤ÁÈÛÙË
ÚÔÛÙ·Û›·, Â·Ó·Û˘Û΢¿ÛÙ ÙËÓ ÌÔÓ¿‰· fiˆ˜ ‹Ù·Ó
·Ú¯Èο Û˘Û΢·Ṳ̂ÓË ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ.
∂ÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜
∏ ÂÈÎfiÓ· Î·È Ô ‹¯Ô˜ ÌÈ·˜ ÎÔÓÙÈÓ‹˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, ‚›ÓÙÂÔ ‹
Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ù·Ú¿ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·
Ù˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ
ÙËÓ ÌÔÓ¿‰· Ì·ÎÚ˘¿ ·fi ÙË ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ‚›ÓÙÂÔ ‹ ÙÔ
Ú·‰ÈfiʈÓÔ ‹ Û‚‹ÛÙ ÙËÓ ÌÔÓ¿‰· ·ÊÔ‡ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙÔ
‰›ÛÎÔ.
°È· Ó· ‰È·ÙËÚ›Ù ηı·Ú¤˜ ÙȘ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÙÈο Ú¢ÛÙ¿, fiˆ˜ ÂÓÙÔÌÔÎÙfiÓ·,
ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÌÔÓ¿‰·. ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÂÏ·ÛÙÈο ‹ Ï·ÛÙÈο
ÚÔ˚fiÓÙ· Û Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¯ÚÔÓÈ΋
ÂÚ›Ô‰Ô. ∞Ê‹ÓÔ˘Ó ›¯ÓÔÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.
¶ÚÔÊ˘Ï·ÍÂȘ
∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎÂχÊÔ˘˜
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ¤Ó· ··Ïfi, ÛÙÂÁÓfi ·Ó›. ∞Ó ÔÈ
ÂÈÊ¿ÓÂȘ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ‚ÚfiÌÈΘ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙÂ
¤Ó· ··Ïfi ·Ó› ÂÏ·ÊÚ¿ ‚ÚÂÁ̤ÓÔ Ì ¤Ó· Ì·Ï·Îfi
ηı·ÚÈÛÙÈÎfi ‰È¿Ï˘Ì·. ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÈÛ¯˘Ú¿
‰È·Ï‡Ì·Ù· fiˆ˜ ·ÏÎÔfiÏ, ‚ÂÓ˙›ÓË ‹ Ó¤ÊÙÈ, ηıÒ˜ ·˘Ù¿
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜.
∞ÔÎÙËÛË Î·ı·Ú‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜
√ ¢¤ÎÙ˘ DVD Â›Ó·È ÌÈ· ·ÎÚÈ‚‹˜ Û˘Û΢‹ ˘„ËÏ‹˜
Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ∞Ó ÔÈ ÔÙÈÎÔ› Ê·ÎÔ› Ï‹„˘ Î·È Ù· ̤ÚË
ÛÎÏËÚÔ‡ ‰›ÛÎÔ˘ Â›Ó·È ‚ÚfiÌÈη ‹ Êı·Ṳ́ӷ, Ë ÔÈfiÙËÙ·
ÂÈÎfiÓ·˜ ı· Â›Ó·È ¯·ÌËÏ‹. ∆·ÎÙÈ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË Î·È
Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Û˘ÛÙ›ÓÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi οı 1000 ÒÚ˜ ¯Ú‹Û˘
(·˘Ùfi ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ). °È·
ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ Ì ÙÔÓ
ÎÔÓÙÈÓfiÙÂÚÔ ¤ÌÔÚÔ.
¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜
ÃÂÈÚÈÛÌfi˜ ¢›ÛÎÔ˘
ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘.
∫ڷٿ٠ÙÔ ‰›ÛÎÔ ·fi ÙȘ ¿ÎÚ˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Ì¤ÓÔ˘Ó
·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.
ªËÓ ÎÔÏÏ¿Ù ¯·ÚÙ› ‹ ÎÔÚ‰¤Ï· ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ.
6
∞Ôı‹Î¢ÛË ‰›ÛΈÓ
ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ·ÔıË·ÛÙ ÙÔ ‰›ÛÎÔ ÛÙË ı‹ÎË
ÙÔ˘. ªËÓ ÂÎı¤ÙÂÙ ÙÔ ‰›ÛÎÔ Û ¿ÌÂÛÔ ËÏÈ·Îfi ʈ˜ ‹ ËÁ¤˜
ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÌËÓ ÙÔ ·Ê‹ÓÂÙ Û ¤Ó· ·ÚηÚÈṲ̂ÓÔ
·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÂÎÙÂıÈ̤ÓÔ Û ¿ÌÂÛÔ ËÏÈ·Îfi ʈ˜, ηıÒ˜
ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜
ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.
¢›ÛÎÔÈ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡
∞ÔÙ˘ÒÌ·Ù· Î·È ÛÎfiÓË ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯·Ï¿ÛÔ˘Ó
ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ‹ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‹¯Ô˘. ¶ÚÈÓ ÙËÓ
·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ηı·Ú›ÛÙ ÙÔ ‰›ÛÎÔ Ì ¤Ó· ηı·Úfi ·Ó›.
™ÎÔ˘›ÛÙ ÙÔ ‰›ÛÎÔ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ.
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ‰È·Ï‡Ù˜ fiˆ˜ ·ÏÎÔfiÏ,
‚ÂÓ˙›ÓË, Ó¤ÊÙÈ, ηı·ÚÈÛÙÈο ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ‹
·ÓÙÈÛÙ·ÙÈο ÛÚ¤È Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ‰›ÛÎÔ˘˜ ‚ÈÓ˘Ï›Ô˘.
∞˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÔÚ› ÌfiÓÔ Ó· ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ¤Ó·
Û˘Ì‚·ÙÈÎfi ΢ÎÏÈÎfi ‰›ÛÎÔ. ∏ ¯Ú‹ÛË ÌË Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ Î·È ÌË
΢ÎÏÈÎÒÓ ‰›ÛÎˆÓ (.¯ Û ۯ‹Ì· οÚÙ·˜, ηډȿ˜ ‹
·ÛÙÂÚÈÔ‡) ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠‰›ÛÎÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ·ÚÙË̤ÓÔ ¤Ó·
ÂÍ¿ÚÙËÌ· ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, fiˆ˜ ¤Ó· Û‹Ì· ‹
‰·ÎÙ‡ÏÈÔ.
¶ÂÚ› ™˘Ì‚fiψÓ
¶ÂÚ› Ù˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚fiÏÔ˘
∆Ô " " ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘
ηٿ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∆Ô ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ÂÂÍËÁÂ›Ù·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÙÔ˘
ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ‰Â ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰›ÛÎÔ
DVD video.
¶ÂÚ› ÙˆÓ Û˘Ì‚fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰›ÛÎˆÓ ÁÈ· Ô‰ËÁ›Â˜
ŒÓ· ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ô Ù›ÙÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ
ۇ̂ÔÏ· Â›Ó·È ÂÊ·ÚÌfiÛÈÌÔ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ Ô˘
·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ.
¢›ÛÎÔÈ DVD Video.
DVD
Video CD ÌÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· PBC
VCD2.0
(Ú‡ıÌÈÛË ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ‹¯Ô˘).
Video CDs ¯ˆÚ›˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· PBC
VCD1.1
(Ú‡ıÌÈÛË ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ‹¯Ô˘).
∞ÎÔ˘ÛÙÈο CD.
CD
¢›ÛÎÔ˜ MP3.
MP3
¢›ÛÎÔ˜ JPEG.
JPEG