إرشادات هامة للسالمة
ص ُ م ّم هذا المنتج لالستعمال في األماكن المغلقة وفي المنازل فقط. ال تتحمل الشركة المص ن ّ عة مسؤولية أي استخدام تجاري، أو أي سوء استعمال
.قد يس ب ّب توصيل المنتج بالتيار الكهربائي الخاطئ ضررً ا دائ م ًا وهذا ما ي ُسقط الضمانة عن المنتج
.ال تسحب السلك الكهربائي بقوة لفصل الجهاز عن التيار؛ بد ال ً من ذلك، أمسك القابس واسحبه من المقبس الكهربائي لفصل الجهاز
ال تسمح للسلك الكهربائي بأن يالمس األسطح الساخنة أو أن يمر فوق أطراف حادة أو خشنة. دع الجهاز يبرد تما م ًا قبل تخزينه. يمكن لفّ السلك
يجب فصل الجهاز دائ م ًا عن مصدر التيار الكهربائي عند ملئه بالماء أو تفريغه عند التنظيف، وعند فصل الملحقات أو تركيبها وعندما ال يكون
يمكن لألطفال بعمر 8 أعوام وما فوق استخدام هذا الجهاز، باإلضافة إلى األشخاص ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة، أو
أولئك الذين تنقصهم الخبرة أو المعرفة، في حال تم اإلشراف عليهم أو إعطاؤهم إرشادات تتعلق باستخدام الجهاز بطريقة آمنة، وإذا كانوا
.يفهمون المخاطر المرتبطة به. يجب أال يعبث األطفال بهذا الجهاز. يجب أال يقوم األطفال بتنظيف الجهاز أو صيانته من دون اإلشراف عليهم
.يجب االحتفاظ بالجهاز والسلك الخاص به بعي د ً ا عن متناول األطفال الذين تقل أعمارهم عن 8 سنوات عندما يكون قيد التشغيل
118
AR
:عند استعمال جهازك، يجب دائ م ًا اتباع االحتياطات األساسية، بما في ذلك ما يلي
.قراءة جميع التعليمات قبل استعمال هذا المنتج
.أو عدم التقيد بالتعليمات المرفقة، وبالتالي تسقط الضمانة عن المنتج
:قم بتوصيل الجهاز بالتيار الكهربائي طوال الوقت
.– في دائرة تيار كهربائي بجهد كهربائي يتراوح بين 022 و042 فولت
.– في مقبس كهربائي مؤرض
.لتجنب اإلصابة بالصعقة الكهربائية، ال تستخدم سلك تمديد
.قم بفك سلك التيار الكهربائي تما م ًا قبل توصيل المنتج بمقبس كهربائي مؤرَّ ض
.يجب استعمال المنتج للغرض الذي ص ُ م ّم من أجله فقط
.الكهربائي حول الجهاز بشكل فضفاض عند التخزين
.الجهاز قيد االستعمال
.يجب إزالة الخزان تما م ًا من المنتج عند ملئه أو تفريغه
Važne sigurnosne upute
• Tokom upotrebe aparata uvijek je potrebno pridržavati se osnovnih preventivnih mjera, uključujući sljedeće:
• Prije upotrebe ovog proizvoda pročitajte sve upute.
• Ovaj aparat namijenjen je za upotrebu u zatvorenim prostorima u domaćinstvu. U slučaju bilo kakve komercijalne upotrebe,
neprikladnog korištenja ili nepoštivanja uputa proizvođač ne prihvata nikakvu odgovornost i garancija ne vrijedi.
• Uvijek uključite aparat:
– na električnu mrežu s naponom između 220 V i 240 V.
– u uzemljenu električnu utičnicu.
Spajanje na pogrešan napon može izazvati nepopravljivu štetu na aparatu i gubitak garancije.
• Da biste izbjegli opasnost od strujnog udara, nemojte koristiti produžni kabal.
• Potpuno odmotajte strujni kabal prije priključivanja u uzemljenu utičnicu.
• Koristite aparat u skladu s njegovom namjenom.
• Nikad ne povlačite za kabal kako biste isključili aparat iz električne utičnice već čvrsto uhvatite utikač i izvucite ga kako
biste isključili aparat iz napajanja.
• Pazite da kabal ne dodiruje vruće površine i da ne dođe u dodir s grubim ili oštrim uglovima. Ostavite aparat da se u
potpunosti ohladi prije nego što ga odložite. Omotajte kabal labavo oko aparata prilikom odlaganja.
• Uvijek isključite aparat iz strujnog napajanja kad aparat punite vodom ili kad ga praznite, kad čistite aparat, uklanjate ili
postavljate pribor i kad aparat nije u upotrebi.
• Spremnik se mora u potpunosti izvaditi iz proizvoda prilikom punjenja ili pražnjenja.
• Ovaj aparat smiju koristiti djeca uzrasta 8 godina i više, te osobe s umanjenim tjelesnim, čulnim ili mentalnim
sposobnostima ili manjkom iskustva i znanja ukoliko to čine pod nadzorom ili ako su im date upute o korištenju aparata
na siguran način i ako razumiju prisutne rizike. Djeca se ne smiju igrati aparatom. Čišćenje i korisničko održavanje ne
smiju obavljati djeca bez nadzora.
• Aparat za održavanje odjeće parom i pripadajući kabal držite izvan domašaja djece mlađe od 8 godina kad je aparat
pod naponom.
• Potreban je oprez prilikom korištenja aparata zbog oslobađanja pare.
BS
119