Magyar - Nikon MONARCH M7 General Instructions Manual

Magyar

TARTALOM
ÓVINTÉZKEDÉSEK ...................63
BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK ...63
HASZNÁLATI ÓVINTÉZKEDÉSEK ...64
HASZNÁLAT .............................65
ÓVINTÉZKEDÉSEK
Köszönjük, hogy Nikon távcsövet
vásárolt.
A készülék rendeltetésszerű
használatához és az esetleges
balesetek elkerüléséhez az alábbi
utasítás minden részletét tartsa be!
A termék használata előtt alaposan
olvassa el a "BIZTONSÁGI
ÓVINTÉZKEDÉSEK" c. részt és a
termékhez mellékelt, a helyes
használatot leíró útmutatást.
Ezeket az útmutatókat a későbbiekben
is könnyen elérhető helyen tartsa.
A termék használata és kezelése
során pontosan kövesse az összes
útmutatást, figyelmeztetést és
óvintézkedést, hogy megvédje
önmagát és bármely harmadik felet
a lehetséges sérülésektől és/vagy
károsodástól vagy veszteségtől.
FIGYELEM
Ez a felirat arra figyelmeztet, hogy
az itt leírtakat figyelmen kívül
hagyó bármilyen helytelen
használat halált vagy súlyos
sérülést eredményezhet.
VIGYÁZAT
Ez a felhívás arra figyelmezteti
Önt, hogy az alábbiakban
felsoroltak figyelmen kívül
hagyásával akár súlyos sérülést is
szenvedhet.
Megjegyzés
Az ezen szakaszban szereplő
figyelmeztetések arra hívják fel a
figyelmét, hogy be nem tartásuk
esetén a termékben kár eshet,
vagy csökkenhet a termék
teljesítménye és funkcionalitása.
BIZTONSÁGI
ÓVINTÉZKEDÉSEK
FIGYELEM!
A kétszemes távcsővel közvetlenül
SOHA ne nézzen a napba! Ha így
tesz, azzal súlyos szemsérülést
okozhat magának vagy akár a
látását is elveszítheti.
VIGYÁZAT!
• Ne hagyja instabil helyen a
kétszemes távcsövet. Leeshetnek
és sérülést okozhatnak.
• Séta közben ne nézzen a távcsőbe.
Menet közben nekimehet váratlan
tárgyaknak és megsérülhet.
• Ne lengesse a távcsövet a
pántjánál fogva. Megüthetnek
valakit, és sérülést okozhatnak.
• Ha hosszabb ideig használja a
kétszemes távcsövet, akkor a
gumiból készült szemkagylók
esetlegesen irritálni kezdhetik a
bőrt. Ha bármilyen tünetet észlel,
azonnal hagyja abba a távcső
használatát és forduljon orvoshoz.
• Ügyeljen arra, hogy a pupillák
közötti távolság vagy a dioptria
állítása közben ne csípje be az ujját.
Különösen óvatos legyen, ha
kisgyermekek használják a távcsövet.
Jp
En
Es
Fr
De
It
Sv
Nl
Ru
Pl
Fi
Cz
Ro
Hu
63