Summary of Contents for Endress+Hauser Nivotester FTL325N
Page 1
Operating Instructions pertaining to the device. Detailed information about the device can be found in the Operating Instructions and the other documentation: Available for all device versions via: • Internet: www.endress.com/deviceviewer • Smart phone/tablet: Endress+Hauser Operations App...
Page 2
Nivotester FTL325N, 3-channel Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
Nivotester FTL325N, 3-channel Table of contents Table of contents About this document ............. . 3 Symbols .
Page 4
About this document Nivotester FTL325N, 3-channel CAUTION This symbol alerts you to a dangerous situation. Failure to avoid this situation can result in minor or medium injury. NOTICE This symbol contains information on procedures and other facts which do not result in personal injury.
‣ Personnel must follow instructions and comply with general policies. Designated use • The Nivotester FTL325N with intrinsically safe NAMUR inputs (IEC/EN 60947-5-6) must be connected only to appropriate sensors. • The device may be dangerous if used incorrectly. • Use only tools that have been insulated against ground •...
The device meets the legal requirements of the applicable EU Directives. These are listed in the corresponding EU Declaration of Conformity along with the standards applied. Endress+Hauser confirms successful testing of the device by affixing to it the CE mark. 2.5.2 EAC conformity The device meets the legal requirements of the applicable EAC Directives.
Nivotester FTL325N, 3-channel Incoming acceptance and product identification 3.2.1 Nameplate Ser. no.: Kom. no.: TAG no.: A0039180 1 Nameplate Manufacturer' s logo, product name Supply voltage Electrical connection Temperature specifications and reference to additional safety-related documentation (only for certified device versions)
Installation Nivotester FTL325N, 3-channel 3.3.1 Transporting the product to the measuring point Transport the measuring device to the measuring point in the original packaging. Installation Mounting conditions • If using outside the hazardous area, mount the device in a cabinet.
Nivotester FTL325N, 3-channel Installation Mounting the measuring device 4.2.1 Horizontal orientation 50 (2) 50 (2) £ £ 7.5 (0.3) 15 (0.59) A0026303 2 Minimum spacing, horizontal orientation. Unit of measurement mm (in) Connection of another device type DIN rail in accordance with EN 60715 TH35-7.5/15 A horizontal installation ensures better dissipation of heat than a vertical orientation.
Page 10
Installation Nivotester FTL325N, 3-channel 4.2.2 Vertical orientation 50 (2) £ A0026420 3 Minimum spacing, vertical orientation. Unit of measurement mm (in) Connection of another device type Endress+Hauser...
Nivotester FTL325N, 3-channel Installation 4.2.3 Mounting the device A0039139 4 Mounting; DIN rail as per EN 60715 TH35-7.5/EN 60715 TH35-15 4.2.4 Removing the device L– FTL325 A0039140 5 Removing Remove from DIN rail. For quick replacement of devices without a cable, remove the terminal strips.
Electrical connection Nivotester FTL325N, 3-channel Does the measuring device conform to the measuring point specifications? For example: • Supply voltage • Ambient temperature range Are the measuring point number and labeling correct (visual inspection)? Is the measuring device adequately protected against precipitation and direct sunlight?
Page 13
Nivotester FTL325N, 3-channel Electrical connection L– A0039151 6 Arrangement of terminals U 85 to 253 V , 50/60 Hz U 20 to 30 V , 50/60 Hz U 20 to 60 V Max. 1.5 mm² (max. AWG 16) Endress+Hauser...
Page 14
Electrical connection Nivotester FTL325N, 3-channel 5.2.2 Connecting the sensor 33 34 33 34 33 34 37 38 A0039564 7 Connecting to any NAMUR sensor for 1 to 3 limit signals Error current signal H (High) > 2.1 to 5.5 mA (FEL56) Error current signal (Low)= 0.4 to 1.2 mA (FEL48, FEL58, FEL68, FEM58, FEI58) For applications requiring functional safety in accordance with IEC 61508 (SIL), see the Functional Safety Manual.
Nivotester FTL325N, 3-channel Electrical connection Special connection instructions 5.3.1 Connecting the sensors for two-point control Δs Connecting the sensors for two-point control Δs 33 34 37 38 33 34 37 38 A0039179 8 Connecting the sensors for two-point control Δs, any NAMUR sensor Error current signal H (High) = 2.1 to 5.5 mA (FEL56)
Nivotester FTL325N, 3-channel Operation options Opening the front panel A0039573 10 Opening the front panel Display elements A0039237 11 Nivotester, light emitting diodes (LEDs) Green LED; ready for operation One red LED per channel: fault signal One yellow LED per channel: level relay picked up...
Commissioning Nivotester FTL325N, 3-channel Operating elements < 1 > 2 > 2 < 1 < 1 > 2 A0039574 12 Operating elements Test button, can also be operated when the front panel is closed Setting for transmitter error current signal H or L (input channel 1) and fault signaling ON/OFF...
Nivotester FTL325N, 3-channel Commissioning Setting the functions > 1 < 2 > 2 < 1 > 1 < 2 s CH2+CH3, CH1 / s CH2+CH3 CH2 / CH1 + CH2 CH1+CH2+CH3 A0039575 13 Switches for setting the functions Input signal •...
Page 20
Commissioning Nivotester FTL325N, 3-channel 7.2.1 Pay attention to the switch position A0039582 14 Switch positions Error current signal H (High) = 2.1 to 5.5 mA (FEL56) Error current signal L (Low) = 0.4 to 1.2 mA (FEL48, FEL58, FEL68, FEM58, FEI58)
Page 21
Nivotester FTL325N, 3-channel Commissioning Description of DIL switches Limit signal function Outputs for limit signals Different switch settings are permitted. Also valid for CH2 and CH1 + CH2 when input CH2 affects both CH2 and CH3 outputs. In the case of multiple inputs, different limit signals are permitted for the individual channels, e. g.
Page 22
Commissioning Nivotester FTL325N, 3-channel 7.2.3 CH2, limit signal H with fault signaling MODE 2 CH2(+3) 2.1...5.5 mA 22 23 24 15 16 26 27 28 0.4...1.2 mA 22 23 24 15 16 26 27 28 6.0...8.6 mA 22 23 24 0...0.2 mA...
Page 23
Nivotester FTL325N, 3-channel Commissioning 7.2.4 CH2, limit signal L with fault signaling MODE 2 CH2(+3) 2.1...5.5 mA 22 23 24 15 16 26 27 28 0.4...1.2 mA 22 23 24 15 16 26 27 28 6.0...8.6 mA 22 23 24 0...0.2 mA...
Page 24
Commissioning Nivotester FTL325N, 3-channel 7.2.5 CH1 + CH2, limit signal H with fault signaling MODE 2 CH 2 CH1/CH2(+3) 2.1...5.5 mA 22 23 24 15 16 26 27 28 0.4...1.2 mA 22 23 24 15 16 26 27 28 6.0...8.6 mA 22 23 24 0...0.2 mA...
Page 25
Nivotester FTL325N, 3-channel Commissioning 7.2.6 CH1 + CH2, limit signal L with fault signaling MODE 2 CH 2 CH1/CH2(+3) 2.1...5.5 mA 22 23 24 15 16 26 27 28 0.4...1.2 mA 22 23 24 15 16 26 27 28 6.0...8.6 mA 22 23 24 0...0.2 mA...
Page 26
Commissioning Nivotester FTL325N, 3-channel 7.2.7 CH1 + CH2 + CH3, limit signal H with fault signaling MODE 3 CH 2 1/ /3 CH1/ /CH3 2.1...5.5 mA 22 23 24 15 16 26 27 28 0.4...1.2 mA 22 23 24 15 16 26 27 28 6.0...8.6 mA...
Page 27
Nivotester FTL325N, 3-channel Commissioning 7.2.8 CH1 + CH2 + CH3, limit signal L with fault signaling MODE 3 CH 2 1/ /3 CH1/ /CH3 2.1...5.5 mA 22 23 24 15 16 26 27 28 0.4...1.2 mA 22 23 24 15 16 26 27 28 6.0...8.6 mA...
Page 28
Commissioning Nivotester FTL325N, 3-channel 7.2.9 CH2 - CH3 (Δs) limit signal H with fault signaling MODE 1 = 2.1…5.5 mA = 0.4…1.2 mA – 33 34 – 37 38 22 23 24 22 23 24 22 23 24 22 23 24...
Page 29
Nivotester FTL325N, 3-channel Commissioning 7.2.10 CH2 - CH3 (Δs) limit signal L with fault signaling MODE 1 = 2.1…5.5 mA = 0.4…1.2 mA – 33 34 – 37 38 22 23 24 22 23 24 22 23 24 22 23 24...
Page 30
Commissioning Nivotester FTL325N, 3-channel 7.2.11 CH2 - CH3 (Δs) + CH1 limit signal H with fault signaling MODE 1 2.1...5.5 mA 15 16 0.4...1.2 mA 15 16 6.0...8.6 mA 15 16 0...0.2 mA 0 mA 15 16 U = 0V A0039679 ...
Page 31
Nivotester FTL325N, 3-channel Commissioning 7.2.12 CH2 - CH3 (Δs) + CH1 limit signal L with fault signaling MODE 1 2.1...5.5 mA 15 16 0.4...1.2 mA 15 16 6.0...8.6 mA 15 16 0...0.2 mA 0 mA 15 16 U = 0V A0039681 ...