Briggs & Stratton 030670-00 Manual page 166

Funkcije in kontrolniki Skica
A Rezervoar za gorivo
B Stikalo motorja
C Prekinjalo
D Glavni odklopnik
(SAMO 6200A)
E 230 voltov AC vtičnica N
F Ozemljilna sponka
G Identifikacija motorja
Pokrov posode za olje
H
in pokazatelj nivoja olja
Uporaba
1. korak: Varna pozicija
Pred zagonom prenosnega generatorja morate
upoštevati dva enako pomembna varnostna zadržka
glede zastrupitve z ogljikovim monoksidom in ognja, ki jih
je treba nasloviti.
Območje delovanja prenosnega generatorja
za ZMANJŠANJE TVEGANJA ZASTRUPITVE Z
OGLJIKOVIM MONOKSIDOM
OPOZORILO! Izpuh motorja vsebuje ogljikov
monoksid – smrtonosen plin brez vonja. Plina NE
vidite, NE vonjate in NE okusite. Tudi če ne
zaznate vonja izpušnih plinov, ste lahko kljub temu
izpostavljeni ogljikovemu monoksidu. S tem izdelkom
upravljajte LE zunaj, daleč stran od oken, vrat ali
prezračevalnikov, da zmanjšate nevarnost kopičenja
ogljikovega monoksida in da ta ne prehaja na mesta, kjer
se nahajajo ljudje. Namestite baterijske alarme za
ogljikov monoksid ali alarme ogljikovega monoksida za
vtičnico z baterijo v rezervi skladno z navodili izdelovalca.
Dimni alarmi ne morejo zaznati ogljikovega monoksida.
Izdelka NE zaganjajte v zaprtih ali delno zaprtih prostorih,
tudi če ima prostor dober prezračevalni sistem ali odprta
okna in vrata. Ogljikov monoksid se v zaprtih prostorih
lahko zelo hitro skoncentrira in ostane v prostoru več ur
po tistem, ko ste motor stroja že davno zaustavili. Ta
izdelek naj bo VEDNO postavljen tako, da bo veter pihal
stran od njega, izpuh motorja pa naj bo obrnjen stran od
mest, kjer se nahajajo ljudje. Če vam med uporabo stroja
nenadoma postane slabo, čutite omotico ali slabotnost,
zaustavite motor in pojdite nemudoma na svež zrak.
Poiščite pomoč pri zdravniku. Obstaja nevarnost
zastrupitve z ogljikovim monoksidom.
UPORABLJATI NA PROSTEM – PREPREČITI ZASTRUPITEV Z OGLJIKOVIM MONOKSIDOM
USE OUTDOORS - AVOID CARBON MONOXIDE POISONING
DUŠILEC HRUPA
MUFFLER
usmerite vstran
point away
od doma
from home
4
1
J Čep za izpust olja
K Zračni filter
L Ročica dušilne lopute
M Povratni zaganjalnik
Ventil za gorivo
P Identifikacijska oznaka
Q Dušilec lovilca isker
Območje delovanja prenosnega generatorja za
ZMANJŠANJE TVEGANJA POŽARA
OPOZORILO! Toplota izpuha/izpušni plini lahko
zanetijo gorljive predmete, strukture ali poškodujejo
rezervoar za gorivo in povzročijo požar, s tem pa
smrt ali težjo telesno poškodbo. Prenosni generator mora
biti najmanj 1,5 m (5 čevljev) oddaljen od kakršnih koli
struktur, previsov, dreves, oken, vrat, zidnih odprtin,
grmovnic ali vegetacije nad višino 30,5 cm (12 in.). Ne
postavljajte prenosnega generatorja pod krov ali drugo vrsto
konstrukcije, ki bi lahko omejila pretok zraka. Alarm(i) za
dim mora(-jo) biti nameščeni in vzdrževani v zaprtih
prostorih v skladu z navodili/priporočili proizvajalca. Alarmi
za ogljikov monoksid ne zaznajo dima. Ne postavljajte
prenosnega generatorja na način, ki ni prikazan.
1,5 m (5 čevljem) min.
DUŠILEC HRUPA
1,5 m
(5 ft.) min.
ALARMI OGLJIKOVEGA MONOKSIDA CARBON MONOXIDE ALARM(S)
Install carbon monoxide alarms
V vašem domu namestite alarme za ogljikov
monoksid. Brez delujočih alarmov za ogljikov
inside your home. Without working
monoksid, ne boste vedeli, da ste zboleli
carbon monoxide alarms, you will
in umirate zaradi zastrupitve z ogljikovim
not realize you are getting sick
monoksidom.
and dying from carbon monoxide.
BRIGGSandSTRATTON.COM