Rating Plate - Bosch Singular 4000 Installation Instructions Manual

2.4 Rating Plate

WARNING: FIRE, EXPLOSION
 The gas type and electricity voltage must match the rating
plate. Using a different gas type and electricity voltage will
cause the boiler to malfunction.
Before the installation, check the rating plate located on the side of the boiler to
ensure that the boiler matches the gas type, gas pressure, water pressure, and
electrical supply available in the installation location. If the boiler does not match
each of these ratings, do not install the boiler. If the gas conversion is required, the
included gas conversion kit must be used.
Combination Boiler and Space Heater / Combiné Chaudière et Chauffe-Espace
Bosch Thermotechnology Corporation
50 W entworth Ave, Londonderry , NH 03053
- 866-642-3198
For either direct vent installation or for installation using indoor combustion air
/Pour une installation à évacuation directe ou pour une installation utilisant de l'air de combustion à l'intérieur
For installation on noncombustible floors only
Water temperature limit
limite de température de l'eau
Orifices necessary for LP conversion are provided.
Les injectures nécessaires à la conversion au GPL sont fournis.
This boiler must be installed with vent the vent-air intake system as specified and installed in accordance with the
manufacturer 's installation instructions.
Cette chaudière doit être installée de manière à purger le système d'admission d'air-air comme spécifié et installée
conformément aux instructions d'installation du fabricant.
Bosch.
Bosch.
This boiler must be installed in accordance with local codes, if any; if not, follow the
Z223.1/NFP A 54, or the Natural Gas and Propane Installation Code
Cette chaudière doit être installée conformément aux codes locaux, le cas échéant. Sinon, respectez le code national de gaz
combustible, ANSI Z223.1 / NFPA 54, ou le code d'installation de gaz naturel et propane, CAN/CSA B149.1, selon le cas.
When reinstalling the appliance, check the sealing on the exhaust & air intake vent system.
Lors de la réinstallation de l'appareil, vérifiez l'étanchéité du système de ventilation d'échappement et d'admission d'air.
Figure 3
Singular Combi Boiler - BTC 439003301 B (2021/07)
Bosch
.
.
. /Pour l'installation sur des sols incombustibles uniquement.
Heating Capacity
Capacité de chauffage
3.5~10.5
210
Edition of the standard : ANSI Z21.13-2017. CSA 4.9-2017, Low Pressure Boiler
The pressure relief valve provided by the manufacturer shall
doit
Valve shall be placed in suitable area where it will not cause
damage.
(La vanne doit être placée dans un endroit approprié où
0.
elle ne causera pas de dommages.)
en haute de
National Fuel Gas Code
, CAN/CSA B149.1, as applicable.
Corée du Sud
Certified to
NSF/ANSI 372
M/C No. 271266
Natural Gas Natural Gas
~
, ANSI
of
Installation Instructions
| 9