Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ME71A
Lò vi sóng
khơi
dậy những tiềm năng
Cám ơn bạn đã mua sản phẩm này của Samsung.
Hướng dẫn sử dụng & Hướng dẫn nấu ăn
Xin lưu ý rằng dịch vụ bảo hành của Samsung KHÔNG hỗ trợ các cuộc gọi dịch
vụ để giải thích về cách vận hành sản phẩm, sửa lỗi lắp đặt không đúng cách hay
thực hiện việc bảo trì hoặc vệ sinh thông thường.
ME71A_SV_DE68-03794R-01_VN.indd 1
2/22/2017 5:48:01 PM

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Samsung ME71A

  • Page 1 Hướng dẫn sử dụng & Hướng dẫn nấu ăn Xin lưu ý rằng dịch vụ bảo hành của Samsung KHÔNG hỗ trợ các cuộc gọi dịch vụ để giải thích về cách vận hành sản phẩm, sửa lỗi lắp đặt không đúng cách hay thực hiện việc bảo trì...
  • Page 2: Table Of Contents

    nội dung các hướng dẫn an toàn CÁC HƯỚNG DẪN AN TOÀN QUAN TRỌNG Các hướng dẫn an toàn ............... 2 Các hướng dẫn an toàn quan trọng ........... 2 Chỉ dành cho chức năng vi sóng ............2 ĐỌC KỸ VÀ GIỮ LẠI ĐỂ THAM KHẢO VỀ SAU. Chỉ...
  • Page 3 Thiết bị này chỉ có mục đích sử dụng trong hộ gia đình Phải khuấy hoặc lắc đều và kiểm tra nhiệt độ sữa hoặc và không có mục đích sử dụng như: thực phẩm trong bình dành cho trẻ em trước khi cho trẻ ăn để...
  • Page 4: Chỉ Dành Cho Chức Năng Của Lò - Tùy Chọn

    Phải giám sát trẻ em để đảm bảo rằng trẻ không nghịch CHỈ DÀNH CHO CHỨC NĂNG CỦA LÒ - phá bếp. TÙY CHỌN Trẻ em từ 8 tuổi trở lên và những người bị khiếm khuyết CẢNH BÁO: Khi vận hành lò ở chế độ kết hợp, chi ̉ cho về...
  • Page 5 Trẻ em chưa đủ 8 tuổi không được đến gần lò trừ khi Trẻ em từ 8 tuổi trở lên và những người bị khiếm khuyết về thể chất, cảm giác hoặc tâm thần hoặc thiếu kinh được người lớn giám sát liên tục. nghiệm có...
  • Page 6 Không được đưa ngón tay hoặc các chất lạ vào trong. Nếu có các chất Chỉ sử dụng đồ dùng an toàn với vi sóng. Không được sử dụng các vật lạ đi vào lò, rút dây nguồn và liên hệ với trung tâm dịch vụ Samsung địa phương.
  • Page 7 Khuấy các chất lỏng sau khi hâm nóng được một nửa thời gian hoặc sau Samsung sẽ tính phí sửa chữa khi thay thế một phụ kiện hoặc sửa một lỗi khi hâm xong và để nguội trong tối thiểu là 20 giây để tránh hiện tượng sôi thẩm mỹ...
  • Page 8: Phương Pháp Nối Đất

    lắp đặt PHƯƠNG PHÁP NỐI ĐẤT PHỤ KIỆN Tùy theo kiểu lò mà bạn đã mua, bạn sẽ được cung cấp một số phụ kiện có Nối đất để bảo đảm an toàn. Dây tiếp đất ngăn ngừa đoản mạch hoặc điện giật trong môi trường ẩm thể...
  • Page 9: Phần Cài Đặt

    bảo trì VỆ SINH PHẦN CÀI ĐặT Vệ sinh lò thường xuyên để làm sạch chất bẩn bám bên trên và trong lò. • Chọn một mặt phẳng, độ cao mặt phẳng Cách Cách phía Cũng đặc biệt chú ý đến cửa, đệm cửa và đĩa xoay cũng như vòng xoay xấp xỉ...
  • Page 10: Thay Thế (Sửa Chữa)

    Nếu bạn gặp rắc rối với bản lề, đệm, và /hoặc cửa, hãy liên hệ với các kỹ thuật viên có chuyên môn hoặc các trung tâm dịch vụ của Samsung tại địa phương để được hỗ trợ về kỹ thuật.
  • Page 11: Bảng Điều Khiển

    sử dụng lò BẢNG ĐIỀU KHIỂN NẤU NƯỚNG/HÂM NÓNG Quy trình sau đây giải thích cách nấu nướng hoặc hâm nóng thực phẩm. LUÔN kiểm tra thông số cài đặt trước khi rời lò cho lò tự nấu. Đầu tiên, hãy để...
  • Page 12: Các Mức Công Suất

    CÁC MỨC CÔNG SUẤT ĐIỀU CHỈNH THỜI GIAN NẤU Bạn có thể chọn một trong các mức công suất sau. Điều chỉnh thời gian nấu còn lại bằng cách xoay núm THỜI LƯỢNG. Mức công suất Đầu ra 800 W HÂM NÓNG 700 W RÃ...
  • Page 13: Sử Dụng Chức Năng Hâm Nóng Nhanh

    hướng dẫn sử dụng dụng cụ nấu SỬ DỤNG CHỨC NĂNG HÂM NÓNG NHANH Đầu tiên, hãy đặt thức ăn ở giữa đĩa xoay và đóng cửa lò lại. Để nấu thực phẩm trong lò vi sóng, vi sóng cần phải tác động vào thực 1.
  • Page 14: Xử Lý Sự Cố

    xử lý sự cố An toàn cho Dụng cụ nấu Nhận xét lò vi sóng Vật dụng thủy tinh Nếu bạn gặp các vấn đề dưới đây, hãy thử những giải pháp được đề nghị. • Dùng chung cho lò và Có...
  • Page 15 Vấn đề Nguyên nhân Thao tác Vấn đề Nguyên nhân Thao tác Mất nguồn trong Lò đã nấu trong một Sau khi nấu trong một thời Bên ngoài lò quá Không có đủ lỗ thông Có cửa xả/thoát ở phía lúc vận hành.
  • Page 16 Vấn đề Nguyên nhân Thao tác Vấn đề Nguyên nhân Thao tác Đèn bên trong lờ Cửa bị để mở một thời Đóng và mở lại cửa. Không có điện Điện hoặc ổ cắm điện Đảm bảo điện và ổ cắm mờ...
  • Page 17: Các Thông Số Kỹ Thuật

    Vấn đề Nguyên nhân Thao tác Đĩa xoay SAMSUNG luôn cố gắng cải tiến thiết bị của mình. Do đó các thông số mẫu Trong khi xoay, đĩa Không có vòng xoay Lắp vòng xoay và sau đó mã cũng như hướng dẫn sử dụng sẽ được thay đổi mà không được thông xoay đi ra khỏi vị...
  • Page 18 MEMO MEMO ME71A_SV_DE68-03794R-01_VN.indd 18 2/22/2017 5:48:05 PM...
  • Page 19 MEMO MEMO ME71A_SV_DE68-03794R-01_VN.indd 19 2/22/2017 5:48:05 PM...
  • Page 20 NEW ZEALAND 0800 726 786 www.samsung.com/nz/support CHINA 400-810-5858 www.samsung.com/cn/support www.samsung.com/hk/support (Chinese) HONG KONG 3698 4698 www.samsung.com/hk_en/support (English) INDIA 1800 40 SAMSUNG (1800 40 7267864) (Toll-Free) www.samsung.com/in/support 0961-2300300 BANGLADESH www.samsung.com/support 0800-0300300 (Toll free) 021-56997777 INDONESIA www.samsung.com/id/support 08001128888 JAPAN 0120-363-905 www.samsung.com/jp/support...
  • Page 21 Thank you for purchasing this Samsung product. Owner’s instructions & Cooking guide Please be advised that the Samsung warranty does NOT cover service calls to explain product operation, correct improper installation, or perform normal cleaning or maintenance. ME71A_SV_DE68-03794R-01_EN.indd 1...
  • Page 22: Safety Instructions

    contents safety instructions Safety instructions ................... 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Important safety instructions ..............2 Microwave function only ................. 2 READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE Oven function only - optional ..............4 REFERENCE. Grounding method ..................8 Installation ....................8 Accessories ....................
  • Page 23 This appliance is intended to be used in household Microwave heating of beverages can result in only and it is not intended to be used such as: delayed eruptive boiling, therefore care must be taken when handling the container. • staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;...
  • Page 24: Oven Function Only - Optional

    This appliance is not intended for use by persons Before using the your oven first time, oven should (including children) with reduced physical, sensory be operated with the water during 10 minute and or mental capabilities, or lack of experience then used.
  • Page 25 WARNING: Ensure that the appliance is switched off The door or the outer surface may get hot when the before replacing the lamp to avoid the possibility of appliance is operating. electric shock. The temperature of accessible surfaces may be high Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal when the appliance is operating.
  • Page 26 Do not insert fingers or foreign substances. If foreign substances Microwave oven precautions enter the oven, unplug the power cord and contact a local Samsung service centre. Only use microwave-safe utensils. Do not use metallic containers, Do not apply excessive pressure or impact to the oven.
  • Page 27 Limited warranty Stir liquids halfway during heating or after heating ends and Samsung will charge a repair fee for replacing an accessory or allow the liquid stand at least 20 seconds after heating to prevent repairing a cosmetic defect if the damage to the unit or accessory eruptive boiling.
  • Page 28: Grounding Method

    installation GROUNDING METHOD ACCESSORIES Put to earth for the sake of safety. Depending on the model that you have purchased, you are supplied Earth leads to prevent a short circuit or an electric shock taking with several accessories that can be used in a variety of ways. place in a humid environment.
  • Page 29: Installation Site

    maintenance CLEANING INSTALLATION SITE Clean the oven regularly to prevent impurities from building up • Select a flat, level surface approx. 20 cm 10 cm on or inside the oven. Also pay special attention to the door, door 85 cm above the floor. The surface above behind sealing, and turntable and roller ring (applicable models only).
  • Page 30: Replacement (Repair)

    Samsung service centre for technical assistance. • If you want to replace the light bulb, contact a local Samsung service centre. Do not replace it yourself. • If you encounter a problem with the outer housing of the oven, first unplug the power cord from the power source, and then contact a local Samsung service centre.
  • Page 31: Control Panel

    oven use CONTROL PANEL COOKING/REHEATING The following procedure explains how to cook or reheat food. ALWAYS check your cooking settings before leaving the oven unattended. First, place the food in the centre of the turntable and close the door. 1. Set the power level to maximum by turning COOKING POWER CONTROL knob.
  • Page 32: Power Levels

    POWER LEVELS ADJUSTING THE COOKING TIME You can choose among the power levels below. Adjust the remaining cooking time by rotating the TIMER knob. Power Level Output HIGH 800 W REHEAT 700 W MANUAL DEFROSTING FOOD MEDIUM HIGH 600 W The Defrost feature enables you to defrost meat, poultry, fish.
  • Page 33: Using The Instant Reheat Feature

    cookware guide USING THE INSTANT REHEAT FEATURE First, place the food in the center of the turntable and close the To cook food in the microwave oven, the microwaves must be able door. to penetrate the food, without being reflected or absorbed by the 1.
  • Page 34: Troubleshooting

    troubleshooting Microwave- Cookware Comments safe If you have any of the problems listed below try the solutions given. Glassware • Oven-to- Can be used, unless decorated ✓ Problem Cause Action tableware with a metal trim. General • Fine glassware Can be used to warm foods or ✓...
  • Page 35 Problem Cause Action Problem Cause Action The power The oven has been After cooking for an The oven There is not There are intake/exhaust turns off during cooking for an extended period of time, exterior is too sufficient ventilation outlets on the front operation.
  • Page 36 Problem Cause Action Problem Cause Action The interior light The door has been Close and reopen the There is The power or Make sure the power is dim or does left open for a long door. electricity power socket is not and power socket are not turn on.
  • Page 37: Technical Specifications

    Problem Cause Action Turntable SAMSUNG strives to improve its products at all times. Both the design specifications and these user instructions are thus subject to While turning, the There is no roller Install the roller ring change without notice.
  • Page 38 MEMO MEMO ME71A_SV_DE68-03794R-01_EN.indd 18 2/22/2017 5:47:37 PM...
  • Page 39 MEMO MEMO ME71A_SV_DE68-03794R-01_EN.indd 19 2/22/2017 5:47:37 PM...
  • Page 40 NEW ZEALAND 0800 726 786 www.samsung.com/nz/support CHINA 400-810-5858 www.samsung.com/cn/support www.samsung.com/hk/support (Chinese) HONG KONG 3698 4698 www.samsung.com/hk_en/support (English) INDIA 1800 40 SAMSUNG (1800 40 7267864) (Toll-Free) www.samsung.com/in/support 0961-2300300 BANGLADESH www.samsung.com/support 0800-0300300 (Toll free) 021-56997777 INDONESIA www.samsung.com/id/support 08001128888 JAPAN 0120-363-905 www.samsung.com/jp/support...

Table of Contents