Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Crown CT63006
Summary of Contents for Crown CT63006
- Page 2 Content / Contenido / Содержание / Зміст / Мазмұны / English Explanatory drawings ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ pages 3 - 5 General safety rules, instructions manual ����������������������������������������������������������������������������� pages 6 - 9 Español Dibujos explicativos ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ páginas 3 - 5 Recomendaciones generales de seguridad, manual de instrucciones ������������������������������ páginas 10 - 14 Русский...
- Page 6 Power tool specification Cordless vacuum cleaner CT63006 Power tool code [100-240 V ~50/60 Hz] 245470 Rated voltage 14,8 Battery type Li-Ion Battery charging time [min] Battery capacity [Ah] Vacuity [kPa] Capacity [kg] 0,92 Weight [lb] 2�03 Safety class III / IPX0...
- Page 7 Power tool use and care fied personnel using original spare parts. Damaged battery chargers, cables and plugs increase the risk of • The persons with lowered psychophysical or mental electric shock� aptitudes as well as children can not operate the power •...
- Page 8 7 Crevice nozzle with brush (assembly) * Symbol Meaning 8 Charger * 9 Brush * 10 Brush lock button * 11 Crevice nozzle body * Serial number sticker: 12 Filter holder CT ��� - model; 13 Filter XX - date of manufacture; * Optional extra XXXXXXX - serial number.
- Page 9 The plastic components are labelled for categorized recycling� if the works take place in the temperature below 0°С. Contact the CROWN service center for battery replace- These instructions are printed on recycled paper man- ufactured without chlorine� ment�...
- Page 10 Especificaciones de la herramienta eléctrica Aspiradora inalámbrica CT63006 Código de la herramienta eléctrica [100-240 V ~50/60 Hz] 245470 Tensión de la batería 14,8 Tipo de batería Li-Ion Tiempo de carga de la batería [min] Capacidad de la batería [Ah] Vacuidad...
- Page 11 herramientas. Una acción descuidada puede causar • No cargar otras baterías. El cargador de batería lesiones graves en una fracción de segundo� sólo es adecuado para cargar baterías de iones de litio dentro del rango de tensión indicado� De lo contrario, Uso y cuidado de la herramienta eléctrica existe peligro de incendios y explosión�...
- Page 12 • No acerque la abertura de entrada (cuando la herra- Símbolo Significado mienta eléctrica está encendida) a su cuerpo, ojos u oídos, esto puede causar lesiones� • Recoger algunas sustancias puede provocar la acu- mulación de carga estática en las piezas de la aspira- No deseche la herramienta dora�...
- Page 13 0°С. Comuníquese con el centro de servicio CROWN para el reemplazo de la batería� Recomendaciones generales (ver fig. 1-2, 4-6) Limpieza del recipiente colector de polvo (ver • Seleccione y ajuste la boquilla según el tipo de tra- fig.
- Page 14 Envíe las baterías sólo cuando la carcasa esté en puede encontrar en: www.crown-tools.com� buen estado� Coloque cinta o tape los contactos abier- tos y embale la batería de manera tal que no pueda moverse en el embalaje�...
- Page 15 Технические характеристики электроинструмента Аккумуляторный пылесос CT63006 Код электроинструмента [100-240 В ~50/60 Гц] 245470 Номинальное напряжение [В] 14,8 Тип аккумулятора Li-Ion Время зарядки аккумулятора [мин] Емкость аккумулятора [Ач] Разрежение [кПа] Емкость [л] [кг] 0,92 Вес [фунты] 2�03 Класс безопасности III / IPX0 Звуковое...
- Page 16 • При неправильном обращении может про- ние внимания при работе с электроинструментом может привести к серьезной травме. изойти утечка жидкости, находящейся внутри • Не допускайте непреднамеренного запуска аккумулятора; не допускайте контакта с такой электроинструмента. Перед подключением к жидкостью, в противном случае промойте ме- источнику...
- Page 17 ванных запасных частей. Это дает гарантию, Символ Значение того что безопасность Вашего электроинструмента будет сохранена. Наклейка с серийным но- мером: Правила техники безопасности при CT ... - модель; эксплуатации электроинструмента XX - дата производства; XXXXXXX - серийный но- • Категорически запрещается проводить работы мер.
- Page 18 3 Вентиляционные отверстия В процессе зарядки электроинстру- 4 Включатель / выключатель с индикатором мент и зарядное устройство 8 могут 5 Разъем для подключения зарядного устройства нагреваться - это нормально. 6 Резиновая насадка * 7 Щелевая насадка с щеткой (в сборе) * 8 Зарядное...
- Page 19 центрах. Информацию о сервисных центрах, схе- Рекомендации по эксплуатации аккумулятора мы запчастей и информацию по запчастям Вы мо- жете найти по адресу: www.crown-tools.com. • Своевременно заряжайте аккумулятор, не до- жидаясь его полной разрядки. Если при работе наблюдается падение мощности, необходимо пре- Транспортировка...
- Page 20 Технічні характеристики електроінструменту Акумуляторний пилосос CT63006 Код електроінструмента [100-240 В ~50/60 Гц] 245470 Номінальна напруга [В] 14,8 Тип акумулятора Li-Ion Час зарядки акумулятора [хв] Місткість акумулятора [Aч] Розрідження [кПа] Ємність [л] [кг] 0,92 Вага [фунти] 2�03 Клас захисту III / IPX0 Рівень...
- Page 21 • Не допускайте ненавмисного запуску елек- медичну допомогу у разі потреби. Пара може по- троінструменту. Перед підключенням до дже- дразнювати дихальну систему. рела живлення та / або акумулятора, підняттям • Якщо акумулятор бракований, електроліт може або перенесенням електроінструменту переко- вилитися і вступити в контакт з прилеглими ком- найтеся, що...
- Page 22 • Не залишайте рідину всередині пилозбірного Символ Значення контейнера і не перевертайте цей електроінстру- мент, якщо в пилозбірному контейнері знаходиться рідина (див. мал. 6.2). Недотримання цього прави- ла може призвести до поломки електроінструмен- Заборонена дія. та, а ви втратите право на гарантійний ремонт. •...
- Page 23 ключення 4; індикатор включення / виключення 4 тор може розряджатися швидше, якщо роботи ве- виключиться, цей електроінструмент виключиться. дуться при температурі нижче 0°С. Щоб замінити акумулятор, зверніться в сервісний центр CROWN� Рекомендації при роботі електроін- Спорожнення пилозбірного контейнера (див. струментом...
- Page 24 вання вашого продукту Ви можете отримати в сер- вісних центрах. Інформацію про сервісні центри, Переробка сировини замість утилізації схеми запчастин та інформацію по запчастинах Ви можете знайти за адресою: www.crown-tools.com. відходів. Електроiнструмент, додаткові приналеж- Транспортування електроінструменту ності й упакування варто екологічно чисто...
- Page 25 Қозғалтқыш құралдың сипаттамалары Сымсыз шаңсорғыш CT63006 Қозғалтқыш құралдың коды [100-240 В ~50/60 Гц] 245470 Номиналды кернеу [В] 14,8 Батарея түрі Li-Ion Батареяны зарядтау уақыты [мин] Батарея қуаты [Асағ] Сиретілу [кПа] Сыйымдылығы [л] [кг] 0,92 Салмағы [фунт] 2�03 Қауіпсіздік класы III / IPX0 Дыбыс...
- Page 26 қауіпсіздігі принциптерін елемеуге әкелуіне жол • Басқа батареяларды зарядтауға болмайды. бермеңіз. Абайсыз әрекет секундтың бір бөліінде Зарядтағыш тек тізімдегі кернеу ауқымы бар ауыр жарақаттауы мүмкін. литий - ионды батареяларды зарядтауға арналған. Әйтпесе өрт және жарылыс қаупі бар. Электр құралды пайдалану және күту •...
- Page 27 • Кейбір заттарды тарту барысында шаңсорғыштың Қозғалтқыш құралын қолдану бөліктеріне статикалық заряд тууына себеп болуы салалары мүмкін. Байқаңыз - статикалық заряд жайсыздық туғызуы, бас айналдыруы, тіпті құлатуы да мүмкін. Сымсыз шаңсорғыштар тұрмыстық, коммерциялық • Сатыда жұмыс істегенде ерекше сақ болыңыз. емес...
- Page 28 Жалпы ұсыныстар (1-2, 4-6 сур. қараңыз) зарядсыздалуы мүмкін екенін ескеру керек. Батареяны ауыстыру үшін CROWN қызмет көрсету • Жасалатын жұмыс түріне байланысты саптаманы орталығына хабарласыңыз. таңдап, орнатыңыз (1-2, 4-6 сур. қараңыз). Шаң контейнерін босату (7 сур. қараңыз) • Қылшағы бар саптама 7 әр түрлі беттерде, Шаң...
- Page 29 жіберіңіз. Ашық түйіспелердің лентасын немесе туралы ақпаратты, бөліктердің диаграммаларын маскасын алыңыз және батареяны қаптамада және қосалқы бөлшектер туралы ақпаратты мына жылжыту мүмкін болмайтындай ораңыз. Сондай-ақ, бетте табуға болады: www.crown-tools.com. егжей-тегжейлірек болуы мүмкін ұлттық ережелерді сақтаңыз. Электр құралдарын тасымалдау Қоршаған ортаны сақтау...