Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

PM4810 PM4820 PM4830 PM5310 PM5810
032373
032380
032397
032403
032410
en
el
WWW.NAKAYAMATOOLS.COM

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Nakayama PM4810

  • Page 1 PM4810 PM4820 PM4830 PM5310 PM5810 032373 032380 032397 032403 032410 WWW.NAKAYAMATOOLS.COM...
  • Page 2 Break cable Ντίζα φρένου Clutch cable Ντίζα συμπλέκτη Grass bag handle Rear discharge guard Χειρολαβή κάδου Πίσω καπάκι συλλογής Μετρητής στάθμης λαδιού/τάπα FILLER CAP/DIPSTICK (Μην βιδώσετε τον (do not screw in the μετρητή κατά την μέτρηση dipstick when checking the της...
  • Page 3 MAXIMUM FUEL LEVEL ΑΝΩΤΑΤΟ ΟΡΙΟ ΣΤΑΘΜΗΣ ΚΑΥΣΙΜΟΥ FUEL TANK ΤΑΠΑ ΔΕΞΑΜΕΝΗΣ ΚΑΥΣΙΜΟΥ CHOKE LEVER ΛΕΒΙΕΣ ΤΣΟΚ BRAKE LEVER ΛΕΒΙΕΣ PRIMER BUTTON ΦΡΕΝΟΥ ΦΟΥΣΚΑ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ (ΠΟΥΑΡ) CLUTCH LEVER ΛΕΒΙΕΣ STARTER GRIP ΣΥΜΠΛΕΚΤΗ ΣΚΟΙΝΙ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ (ΛΑΒΗ) WWW.NAKAYAMATOOLS.COM WWW.NAKAYAMATOOLS.COM...
  • Page 4 FAST CLUTCH LEVER ΓΡΗΓΟΡΟ ΜΟΧΛΟΣ ΣΥΜΠΛΕΚΤΗ Ν7 SLOW ΑΡΓΟ CLUTCH LEVER ΜΟΧΛΟΣ ΣΥΜΠΛΕΚΤΗ BRAKE LEVER ΜΟΧΛΟΣ ΦΡΕΝΟΥ BLADE ADAPTOR BLADE BOLT WASHER WWW.NAKAYAMATOOLS.COM WWW.NAKAYAMATOOLS.COM...
  • Page 5 AIR DUCT ΣΤΟΜΙΟ ΔΙΕΛΕΥΣΗΣ ΑΕΡΑ FOAM ELEMENT ΑΦΡΩΔΕΣ ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΦΙΛΤΡΟΥ COVER TABS ΚΛΙΠ AIR CLEANER BASE ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ ΒΑΣΗ ΦΙΛΤΡΟΥ ΑΕΡΑ ΦΙΛΤΡΟΥ ΑΕΡΑ FILTER ΦΙΛΤΡΟ ΑΕΡΑ AIR FILTER COVER ΚΑΛΥΜΜΑ ΦΙΛΤΡΟΥ ΑΕΡΑ SPARK PLUG WRENCH ΜΠΟΥΖΟΚΛΕΙΔΟ SPARK PLUG 0.7 - 0.8 mm ΜΠΟΥΖΙ...
  • Page 6: Safety Instructions

    Thank you for choosing our Gasoline Lawnmower. To ensure that you get the best results from your Gasoline Lawnmower please read all of these safety and operating instructions carefully before using this product. Safety instructions Your safety and the safety of others are very important. We have provided important safety messages in this manual and on the mower. This information alerts you to potential hazards that could hurt you or others.
  • Page 7: Safety Symbols

    Safety Symbols Read the instruction Keep other people at Remove the spark plug Blades in movement. Do Do not use on hills above manual before using the a safe distance while cable from the spark not put hands or feet 22°...
  • Page 8: Before Operation

    Before Operation Engine Oil (Picture J) The mower is shipped without oil in the engine. All engines are run at the factory prior to packaging. Most of the oil is removed prior to shipment; however, some oil remains in the engine. The amount of oil left in the engine varies.
  • Page 9: Maintenance

    Variable speed Lever Speed can be adjusted from 2.7 – 5.0 km/h while driving. Activate the right handle on the dashboard and set in one of the 4 different speeds. When driving in one the two lowest speeds the pace difference will not vary significantly. * Note: Not all models have this Throttle lever.
  • Page 10 Engine Maintenance Check Engine Oil Level (Picture J) Check the engine oil level with the engine stopped and the mower. • Remove the oil filler cap, and wipe the dipstick clean. • Insert the dipstick into the oil filler neck, but do not screw it in. •...
  • Page 11: Maintenance Schedule

    Maintenance Schedule REGULAR SERVICE PERIOD(4) Before First Every 3 Every 6 Every Every ITEM Each Month Months Months Year Perform at every indicated month or Years operating hour interval, whichever 5 Hrs 25 Hrs 50 Hrs 100 Hrs or 250 Hrs comes first.
  • Page 12: Technical Data

    Technical Data Model: PM4810 PM4820 PM4830 PM5310 PM5810 Displacement: 145cc 145cc 145cc 170cc 196cc Engine type: OHV Euro V OHV Euro V OHV Euro V OHV Euro V OHV Euro V Cutting width: 42cm 46cm 46cm 51cm 53cm Height adjustment:...
  • Page 13: Οδηγίες Ασφαλείας

    Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την χλοοκοπτική μηχανή της εταιρείας μας. Για να εξασφαλίσετε την βέλτιστη απόδοση λειτουργίας αλλά και την ασφαλή λειτουργία του, σας παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά όλες τις οδηγίες ασφάλειας και λειτουργίας πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το μηχάνημα. Οδηγίες ασφαλείας Βεβαιωθείτε...
  • Page 14 καυσίμου την στιγμή που ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία ή είναι ακόμα ζεστός. - Ποτέ μην θέσετε σε λειτουργία τον κινητήρα σε περίπτωση που έχει χυθεί καύσιμο, μετακινήστε το μηχάνημα μακριά από το σημείο όπου χύθηκε το καύ- σιμο και περιμένετε μέχρι να εξατμιστεί το καύσιμο από την επιφάνεια. - Βεβαιωθείτε...
  • Page 15: Οδηγίες Λειτουργίας

    Πριν από την λειτουργία Λάδι κινητήρα (Εικόνα J) Προσοχή το μηχάνημα παραδίδεται χωρίς λάδι. Όλοι οι κινητήρες δοκιμάζονται στο εργοστάσιο κατασκευής τους. Η μεγαλύτερη ποσότητα λαδιού αφαιρείται πριν την παράδοση τους, παρ’ όλα αυτά δεν είναι δυνατή η αφαίρεση όλης της ποσότητας λαδιού από τους κινητήρες. Η ποσότητα αυτή διαφέρει από κινητήρα σε κινητήρα. Συμπληρώστε...
  • Page 16 εμπρός. Χειριστείτε τον λεβιέ σύμπλεξης κάνοντας ταχεία και πλήρη σύμπλεξη ή αποσύμπλεξη έτσι ώστε ο συμπλέκτης να είναι είτε πλήρως συμπλεγμένος ή πλήρως αποσυμπλεγμένος. Κρατήστε τον λεβιέ σύμπλεξης πλήρως πατημένο στην μπάρα οδήγησης για αυτοκινούμενα μοντέλα. Αυτό θα βοηθήσει στην παράταση...
  • Page 17 Αντικατάσταση σάκου συλλογής • Αφαιρέστε τις πλαστικές άκρες του σάκου από το πλαίσιο, αφαιρέστε τον σάκο από το επάνω κάλυμμα. • Τοποθετήστε τον υφασμάτινο σάκο στο επάνω κάλυμμα, συνδέστε τις πλαστικές άκρες του σάκου στο πλαίσιο. Αναμονή σύνδεσης παροχής νερού (Εικόνα R2) •...
  • Page 18 Περιοδική συντήρηση ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΕΡΙΟΔΙΚΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΡΩΤΟ ΚΑΘΕ 3 ΚΑΘΕ 6 ΜΗΝΕΣ ΚΑΘΕ ΧΡΟΝΟ ΚΑΘΕ ΔΥΟ ΧΡΟΝΙΑ ΚΑΘΕ ΧΡΗΣΗ ΜΗΝΑ ΜΗΝΕΣ Ή Ή Ή 250 ΩΡΕΣ ΤΜΗΜΑ Ή Ή ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 50 ΩΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 100 ΩΡΕΣ Εκτέλεση σε κάθε υποδεικνυόμενο 5 ΩΡΕΣ...
  • Page 19: Τεχνικά Χαρακτηριστικά

    Τεχνικά Χαρακτηριστικά Μοντέλο: PM4810 PM4820 PM4830 PM5310 PM5810 Κυβισμός: 145cc 145cc 145cc 170cc 196cc Engine type: OHV Euro V OHV Euro V OHV Euro V OHV Euro V OHV Euro V Πλάτος κοπής: 42cm 46cm 46cm 51cm 53cm Εύρος ρύθμισης...
  • Page 20 DISPOSE OF DO NOT DISPOSE PACKAGING OF ELECTRICAL GOODS RESPONSIBLY IN HOUSEHOLD WASTE...

Table of Contents