Related Manuals for Graco Premier Modes Avant
Summary of Contents for Graco Premier Modes Avant
- Page 1 Modes Avant ™ Carry cot • Moisés de transporte Owner’s Manual • Manual del propietario www.gracobaby.com ©2020 Graco ® NWL0001153060B 9/20...
- Page 2 1 WARNING •ADVERTENCIA Pages 2 Features • Características Page 2-A Parts list • Lista de piezas 8-10 3 Assembly • Ensamblaje Pages 3-A To Assemble Carry cot • Para ensamblar el moisés de transporte 3-B Boot • Funda protectora 11-14 4 Use •...
-
Page 3: Fall Hazard
WARNING Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. • IMPORTANT - Read the • SUFFOCATION HAZARD: instructions carefully carry cot body can roll before use and keep for over on soft surfaces future reference. - Page 4 WARNING • To prevent injury, do • If a sheet is used with not change or add any the pad, use only the additional mattresses to one provided by the the infant carrier. manufacturer or one specifically designed to fit •...
- Page 5 ADVERTENCIA Si no se obedecen estas advertencias y se siguen las instrucciones de montaje, podría resultar en lesiones graves o la muerte. • IMPORTANTE: Lea las • Utilice solamente una instrucciones atentamente superficie firme, horizontal, antes de usar y guárdelas nivelada y seca.
- Page 6 ADVERTENCIA • Inspeccione periódicamente • Utilice solamente piezas de las manijas y la parte recambio suministradas o inferior del moisés de aprobadas por el fabricante. transporte para comprobar • Asegúrese de que el si hay señales de daños o asiento esté en la posición un desgaste excesivo.
- Page 7 2-A Parts list • Lista de piezas Check that you have all the Verifique que tiene todas las parts for this model BEFORE piezas de este modelo ANTES assembling your product. If de armar su producto. Si any parts are missing, call falta alguna pieza, llame al Customer Service.
- Page 8 3-A To Assemble Carry cot • Para ensamblar el moisés de transporte 1. Rotate carry cot mounts out and lock into place. 1. Gire los montantes del moisés de transporte hacia afuera y asegúrelos en posición. CLICK! ¡CLIC! 2. Slide carry cot wires out until they secure into the mounts.
- Page 9 4. Wrap lining around carry cot frame and attach 4 hook and loop patches. 4. Coloque el revestimiento alrededor del armazón del moisés de transporte y sujete los 4 parches de gancho y bucle. 5. Rotate canopy up, wrap lining round carry cot frame CLICK! ¡CLIC! and attach 3 hook and loop...
- Page 10 7. Insert mattress pad into carry cot with seam facing bottom of carry cot. 7. Inserte la almohadilla del colchón en el moisés de transporte con la costura hacia abajo del moisés de transporte. 3-B Boot • Funda protectora 1. To attach the boot, place the boot over the carry cot frame.
- Page 11 4-A Attach to Stroller • Cómo sujetar al cochecito 1. Firmly press down on the carry cot body until you hear it click into place. Gently pull up on the carry cot body to ensure it is locked in place. Carry cot can be used rear or forward facing.
- Page 12 4-B Canopy • Capota WARNING Before carrying or lifting, make sure that the canopy is locked into correct position A. (See page 13, step 2) ADVERTENCIA Antes de transportarlo o levantarlo, asegúrese de que la capota esté trabada en la posición A correcta. (Consulte el paso 2 de la página 13) 1.
- Page 13 2. Press buttons on both sides of canopy and raise the canopy until it clicks into place. NOTE: The canopy has 3 positions. Push and pull the handle to make sure the canopy is in a locked position. The canopy MUST be upright in position A when carrying .
- Page 14 4-C To Fold Carry Cot • Para plegar el moisés de transporte 1. Remove carry cot liner from carry cot. 1. Saque el revestimiento del moisés de transporte. 2. Pull carry cot wires in until they lay flat. 2. Tire de los alambres del moisés de transporte hasta que estén planos.
- Page 15 {Care and Maintenance} {Care and Maintenance} 5-A Care and Maintenance • Cuidado y mantenimiento 1. Remove mattress pad from mattress cover for cleaning. 1. Colchón y saque la almohadilla del colchón para lavarla. Mattress Cover & Carry Cot Liner: • Machine wash separately using a warm gentle cycle and mild detergent.
- Page 16 1-800-345-4109 5-C Product Registration (USA) Registro del producto (EE.UU.) To register your Graco product from within the U.S.A. visit us online at www.gracobaby.com/productregistration or return registration card provided with your product. We currently do not accept product registrations from those living outside the United States of America.