Cadillac 2010 Escalade Owner's Manual page 351

Traffic events are in the
area, but none are on route.
Traffic events are on route.
The system may take some time to sort the information.
The list of traffic conditions display in the order of
distance from the vehicle, up to approximately 75 mi
(125 km). With a route planned, the system defaults to
list traffic events on your route. Without a route planned,
if travelling on a major interstate, the system lists events
immediately ahead on the interstate first. Then all other
traffic events follow. Not all traffic conditions may be
listed.
To view the traffic condition location and information on
the map:
1. Press the NAV key, then press the NAV key
repeatedly until Traffic is selected, or touch the
Traffic screen button. A list of traffic conditions with
distance from the vehicle's current position
displays.
5-49