Page 1
ITEM #0122466 FLUSHMOUNT CEILING FIXTURE MODEL #LPC-11263/2 Français p. 8 Español p. 15 Español p. 15 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday, 8 a.m. - 5...
HARDWARE CONTENTS (shown actual size) Mounting Ground Hex Nut Nipple Green (preassembled (preassembled Wire Scew to mounting Outlet to crossbar Connector (preassembled Crossbar nipple (CC)) (BB)) to crossbar (Not shown Screw Qty. 3 Qty. 2 (BB)) (Not shown to size) to size) Qty.
Page 4
PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and diagram above. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Contact customer service for replacement parts. Estimated Assembly Time: 10 - 15 minutes Tool Required For Assembly (not included): Flathead screwdriver, Phillips screwdriver, Pliers, Electrical tape, Wire cutters and two 60-watt max.
3. Tuck the wires into the outlet box carefully. Pass the center hole of ceiling pan (A) through the mounting nipple (CC); secure with the finial (GG). Hardware Used Finial 4. Install two 60-watt max. medium-base bulbs two 13-watt max. medium-base CFL bulbs (not included) to each socket.
CARE AND MAINTENANCE • Wipe clean using soft, dry cloth or static duster. Always avoid using harsh chemicals and abrasives to clean fixture as they may damage the finish. TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION 1. Replace light bulb. Bulbs will not light. 1.
REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday, 8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday. Part Description Part# Outlet box screw YUHK01542 Crossbar KDUD04 Mounting nipple IDSAD45-AF Hex nut KDSHD-01Q...
Page 8
ARTICLE #0122466 PLAFONNIER ENCASTRÉ MODÈLE #LPC-11263/2 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 800 643-0067, entre 8 h et 18 h (HNE) du...
QUINCAILLERIE INCLUSE (grandeur réelle) Tige de montage Vis de mise à (préassemblée à Écrou hexagonal la terre verte Capuchon de la traverse [BB]) (préassemblé à (préassemblée connexion Vis pour (grandeur non la tige de à la traverse Traverse boîte de réelle) montage [CC]) Qté...
PRÉPARATION Avant de commencer l’assemblage de l’article, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le contenu de l’emballage avec la liste et le tableau ci-dessus. S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler l’article. Communiquez avec notre service à la clientèle pour obtenir des pièces de rechange.
3. Insérez soigneusement les fils dans la boîte de sortie. Insérez la tige de montage (CC) dans le trou central du corps du luminaire (A); fixez-la à l’aide du faîteau (GG). Quincaillerie utilisée Faîteau 4. Insérez deux ampoules à culot moyen d’un maximum de 60 watts ou deux ampoules fluocompactes de culot moyen d’un maximum de 13 watts (non incluses) dans les douilles.
ENTRETIEN • Nettoyez l’article à l’aide d’un linge doux et sec ou d’un plumeau. Évitez les produits chimiques forts et les nettoyants abrasifs; ils pourraient endommager le fini. DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE MESURE CORRECTIVE 1. Remplacez l’ampoule. Les ampoules ne 1.
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle au 1 800 643-0067, entre 8 h et 18 h (HNE) du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE) le vendredi. Pièce Description N de pièce...
Page 15
ARTÍCULO #0122466 LÁMPARA DE TECHO FLUSHMOUNT MODELO #LPC-11263/2 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a jueves de 8 a.m. a 6 p.m.,...
ADITAMIENTOS (mostrados en tamaño real) Niple de montaje Tornillo verde Tuerca hexagonal (ensamblado en de tierra (ensamblada al la barra transversal Conector (ensamblado Tornillo (BB)) (a escala) niple de montaje de cable en la barra Barra de la caja (CC)) transversal Cant.
PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y el diagrama anterior. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si éstas están dañadas. Póngase en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente para obtener piezas de repuesto.
Page 19
3. Introduzca los cables en la caja de salida con cuidado. Pase el agujero central de la base para techo (A) a través del niple de montaje (CC); y fije con el finial (GG). Aditamentos utilizados Finial 4. Instale dos bombillas de base media de 60 vatios máximo o dos bombillas CFL de base media de 13 watt máximo (no se incluyen) en cada portalámpara.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Limpie usando un paño suave y seco o un plumero estático. Siempre evite usar químicos fuertes y abrasivos para limpiar la lámpara, ya que pueden dañar el acabado. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA ACCIÓN CORRECTIVA CAUSA POSIBLE 1.
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a jueves de 8 a.m. a 6 p.m., hora estándar del Este, y los viernes de 8 a.m. a 5 p.m., hora estándar del Este. Pieza Descripción Pieza Nº...