Cub Cadet ENDURO XT Series Operator's Manual page 23

Símbolos de Seguridad
En esta página, se presentan y describen los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones que
figuran sobre el tractor antes de intentar armarlo y hacerlo funcionar.
Símbolo
OPESymbol.com
Su Responsabilidad—Limite el uso de este tractor a personas que lean, comprendan y respeten las advertencias e instrucciones que figuran en este manual
y sobre el tractor.
PRÁCTICAS DE OPERACIÓN SEGURAS
Descripción
ADVERTENCIA – LEA EL MANUAL
DEL OPERADOR
Lea, entienda y cumpla todas las reglas e
instrucciones de seguridad que se incluyen
en el manual y en el tractor antes de
intentar utilizar este tractor. Si no cumple
con lo que indica esta información, se
pueden provocar lesiones personales o la
muerte. Conserve este manual en un lugar
seguro para usarlo como referencia futura
habitual. Con un teléfono inteligente,
escanee el símbolo del código de QR
para obtener más información sobre las
advertencias incluidas en este tractor.
También puede visitar www.OPESymbol.
com para obtener más información.
ADVERTENCIA – EVITE LESIONES POR
OBJETOS ARROJADOS
Mantenga a los asistentes por lo menos a
75 pies (23 metros) de la máquina durante
la operación. Saque todas las piedras,
palos, cables, huesos, juguetes y demás
objetos extraños que puedan ser recogidos y
arrojados por la(s) cuchilla(s). Nunca opere el
tractor si no está bien colocada la cubierta de
descarga o si no está instalado el colector de
césped completo en el lugar que corresponde.
ADVERTENCIA - EVITE LESIONES EN NIÑOS AL
RETROCEDER/POR ATROPELLAR/POR
CONTACTO CON LAS CUCHILLAS
Para evitar accidentes al retroceder, siempre
mire hacia atrás y hacia abajo para ver si hay
niños. Nunca transporte niños, ni siquiera
con las cuchillas desactivadas. Mantenga a
los observadores, los niños y las mascotas
en interiores durante la operación bajo la
atenta supervisión de un adulto responsable
que no sea el operador. Detenga el tractor si
alguien entra en la zona.
ADVERTENCIA
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
Símbolo
>
10ft (3m)
>
10ft (3m)
1
2
3
5
Descripción
ADVERTENCIA - EVITE LESIONES POR VUELCOS
No opere la máquina en una pendiente mayor
de 15° (25%). No corte el césped a través de las
laderas, sólo corte arriba y abajo de las laderas
que son de menos de 15° (25%). Utilice las
velocidades bajas y evite los giros bruscos en las
pendientes. Manténgase a por lo menos 10 pies
(3 metros) de barrancos, zanjas o terraplenes o
del borde del agua.
ADVERTENCIA - EVITE LESIONES
DE AMPUTACIÓN
No ponga las manos ni los pies cerca de las
piezas rotatorias ni debajo de la plataforma
de corte. El contacto con la(s) cuchilla(s) puede
amputar manos y pies. Compruebe que todos
los dispositivos de seguridad (protecciones,
escudos, interruptores, etc.) estén en su lugar
y funcionando. El contacto con las correas y/o
el husillo de las cuchillas puede aplastar o
lesionar las partes del cuerpo.
ADVERTENCIA - SACAR LA LLAVE
Antes de iniciar cualquier trabajo
en el vehículo, extraer la llave de
contacto y respetar las indicaciones
de estas instrucciones.
PELIGRO — OPERACIÓN EN PENDIENTES
No haga funcionar este tractor en lugares
donde podría volcarse o resbalarse. Evite
realizar giros abruptos. Vaya a baja velocidad.
ADVERTENCIA — DESCARGA ELÉCTRICA
No cargue el tractor bajo la lluvia o en
lugares húmedos. No haga funcionar el
tractor bajo la lluvia.
ADVERTENCIA — GUARDE EL TRACTOR
BAJO TECHO
Siempre cuando el tractor bajo techo cuando
no esté en uso.