Ryobi GD200A Operator's Manual page 114

REGLAS ESPECÍFICAS PARA EL
FUNCIONAMIENTO A BATERÍA
 Cuando no esté usando el paquete de baterías, manténgala
alejado de todo objeto metálico como: clips, monedas, llaves,
clavos, tornillos y otros objetos metálicos pequeños que puedan
establecer conexión entre ambas terminales. Establecer una
conexión directa entre las dos terminales puede causar chispas,
quemaduras o incendios.
 Utilice las herramientas de pilas sólo con el paquete de pilas
específicamente indicado. El empleo el paquete de pilas
diferentes puede presentar un riesgo de incendio.
 No deseche las baterías en el fuego. Las baterías pueden
estallar. Verifique los códigos de la localidad para conocer
posibles instrucciones especiales para desecharlas.
 No abra ni desarme las baterías. Los electrolitos liberados son
corrosivos y pueden causar daños en los ojos o la piel. Puede
ser tóxico si se ingiere.
 No coloque herramientas de baterías ni las baterías mismas
cerca del fuego o del calor. De esta manera se reduce el riesgo
de explosiones y de lesiones.
 Las baterías pueden explotar en presencia de una fuente de
ignición, como una luz guía. Para reducir el riesgo de lesiones
corporales serias, nunca use un producto inalámbrico en
presencia de llamas vivas. La explosión de una batería puede
lanzar fragmentos y compuestos químicos. En caso de
exposición, enjuáguese con agua de inmediato.
 No aplaste, deje caer o dañe la batería. Nunca utilice una
batería o cargador que se ha caído, aplastado, recibido un
golpe contundente o ha sido dañado(a) de alguna manera.
Las baterías dañadas pueden sufrir explosiones. Deseche de
REGLAS DE SEGURIDAD PARA EL
 Antes de usar el paquete de baterías, lea todas las instrucciones
y marcas precautorias que aparecen en este manual, en el
paquete de baterías y en el producto que usa la batería para
prevenir el uso incorrecto de los productos y posibles lesiones
o daños.
ADVERTENCIA:
Cargue sólo una batería recargable de iones de litio. Otros
tipos de baterías podrían explotar y causar daños o lesiones
corporales. Para obtener paquetes de baterías compatibles,
consulte el complemento de correlación de herramientas/
artefactos/paquetes de baterías/cargadores 987000-432.
 No exponga el sistema de apertura para portón de garaje a
condiciones mojadas o húmedas. La introducción de agua en
el producto aumenta el riesgo de descargas eléctricas.
 No maltrate el cable eléctrico o sistema de apertura para portón
de garaje. No tire del cordón del sistema de apertura para
portón de garaje en lugar de tirar de la clavija al desconectar
el aparato de la toma de corriente. El cable o el sistema de
apertura para portón de garaje podría dañarse, y esto crearía
un peligro de descarga eléctrica. Si el cable o el sistema de
EMPLEO DEL CARGADOR
inmediato toda batería que haya sufrido una caída o cualquier
daño.
 Tenga cuidado cuando maneje baterías a fin de no realizar un
cortocircuito en la batería con materiales conductores como
anillos, brazaletes y llaves. La batería o el conductor pueden
recalentarse y provocar quemaduras.
 En condiciones extremas de uso o temperatura las baterías
pueden emanar líquido. Si el líquido llega a tocarle la piel, lávese
de inmediato con agua y jabón. Si le entra líquido en los ojos,
láveselos con agua limpia por lo menos 10 minutos, y después
busque de inmediato atención médica. Con el cumplimiento de
esta regla se reduce el riesgo de lesiones corporales serias.
 Los sistemas de apertura para portón de garaje alimentados
a baterías no tienen que estar conectados a un tomacorriente
eléctrico, por lo tanto, siempre están en funcionamiento. Tenga
cuidado con los posibles riesgos cuando realice ajustes o
cambie accesorios. Al cumplir esta regla, se reduce el riesgo
de descarga eléctrica, incendio o lesión personal grave.
 Para obtener mejores resultados, la batería del sistema de
apertura par portón de garaje debe cargarse en una ubicación
donde la temperatura sea superior a 10 °C (50 °F) e inferior a
37 °C (100 °F). No guarde la herramienta a la intemperie ni en
el interior de vehículos.
 Guarde estas instrucciones. Consúltelas con frecuencia y
empléelas para instruir a otras personas que puedan utilizar este
producto. Si presta a alguien este producto, facilítele también
las instrucciones.
apertura para portón de garaje están dañados, hágalos reparar
por el fabricante.
 No permita que combustibles, aceites, productos a base de
petróleo, etc., entren en contacto con las piezas plásticas.
Contienen químicos que pueden dañar, debilitar o destruir el
plástico.
 No utilice el sistema de apertura para portón de garaje si está
dañado el cordón o la clavija, ya que podría causar un corto
circuito y una descarga eléctrica. Si está dañado, haga reparar
el sistema de apertura para portón de garaje por el fabricante.
 No utilice el sistema de apertura para portón de garaje si el
mismo ha sufrido una caída, un golpe sólido o un daño de
cualquier tipo. Llame a un electricista calificado para que
realice una comprobación eléctrica de manera de determinar
si el sistema de apertura para portón de garaje está en buenas
condiciones de funcionamiento.
 No desarme la sistema de apertura para portón de garaje. Envíelo
al fabricante cuando necesite reparación o mantenimiento. Si
se rearma la unidad de manera incorrecta, puede presentarse
un riesgo de descarga eléctrica o incendio.
 Riesgo de descarga eléctrica. No toque ninguna parte sin aislar
del conector de salida, ni ninguna terminal de las baterías en
tales condiciones.
4 - Español