Related Manuals for Axor Edge 46030001
Summary of Contents for Axor Edge 46030001
- Page 1 EN Installation / User Instructions / Warranty FR Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie ES Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía AXOR Edge 46030001 ⁄ 46031001 AXOR Edge 46010001 ⁄ 46011001 I N S T A L L A T I O N I N S T A L L A T I O N...
-
Page 2: Technical Information
E N G L I S H F R A N A I S D ONNÉ ES TEC HNIQUES T EC HN IC AL I N F O RM ATIO N Water pressure Pression d’eau Recommended 15 - 75 PSI (0.1 - 0.5 MPa) recommandée 15 - 75 PSI (0.1 - 0.5 MPa) Maximum... -
Page 3: Datos Tecnicos
E S P A Ñ O L DATOS T EC NI CO S T O O L S R E Q U I R E D / O U T I L E S U T I L E S / H E R R A M I E N T A S Ú... - Page 4 AXOR Edge AXOR Edge 46010001 ⁄ 46011001 46030001 ⁄ 46031001 2" (50 mm) 2⅜" (60 mm) 2" (50 mm) 1¾" (45 mm) 2⅜" (60 mm) 1¾" (45 mm) 2" (50 mm) 2" (50 mm) Ø1¼" (32 mm) Ø1¼" (32 mm) 6¼"...
- Page 5 I N S T A L L A T I O N / I N S T A L L A T I O N / I N S T A L A C I Ó N 2.2 ft-lb 3 Nm E N G L I S H F R A N ...
- Page 6 E N G L I S H F R A N A I S E S P A Ñ O L Connect the hot and cold sup- Connectez les tuyaux d'arrivée Conecte las mangueras de sumin- ply hoses to the stops. Use two d'eau chaude et d'eau froide aux istro de agua caliente y fría a las wrenches.
- Page 7 >2 min E N G L I S H F R A N A I S E S P A Ñ O L Flush the faucet for at least two Rincez le robinet pendant au Lave el grifo durante al menos 2 minutes.
- Page 8 J U S T I F Y T H E H A N D L E / R É G L E Z L A P O I G N É E / A J U S T E L A M A N I J A 140°F 50°F 44 PSI...
- Page 9 R E P L A C E M E N T P A R T S / P I È C E S D É T A C H É E S / R E P U E S T O S AXOR Edge 46010001 ⁄...
- Page 10 U S E R I N S T R U C T I O N S / I N S T R U C T I O N S D E S E R V I C E / M A N E J O ouvert fermé...
- Page 11 C L E A N I N G R E C O M M E N D A T I O N F O R H A N S G R O H E P R O D U C T S Modern bathroom faucets, kitchen faucets and shower products are made from different materials to comply with the needs of the market with regard to design and functionality.
- Page 12 IMPORTANT ⁄ Les residus de produits pour le corps comme les savons liquides, shampooings, gels de douche, teintures pour cheveux, parfums, apres-rasage et vernis a ongles peuvent causer des deteriorations. Rincez le produit avec de l’eau propre après chaque utilisation. ⁄...
-
Page 14: Warranty
Hansgrohe, Inc. company philosophy. We offer consumers a limited warranty on our hansgrohe and AXOR branded products. any hansgrohe or AXOR product sold for display purposes or (iii) hans- ® ® grohe or AXOR products purchased from unauthorized sellers. - Page 15 PRODUCT INSTRUCTIONS AND QUESTIONS OR REPAIR, INCLUDING THE USE OF ABRASIVE OR CAUSTIC CLEANING AGENTS OR “NO-RINSE” CLEANING PRODUCTS. Upon purchase or prior to installation, please carefully inspect your prod- NOTICE TO RESIDENTS OF THE STATE OF NEW uct for any damage or visible defect. Prior to installing, always carefully JERSEY: The provisions of this warranty, including its limitations, are study the enclosed instructions on the proper installation and the care...
- Page 16 AXOR ⁄ Hansgrohe, Inc. 1490 Bluegrass Lakes Parkway Alpharetta, GA 30004 Tel. 800-334-0455 Fax 770-889-1783 axor-design.com...