Canon imageRUNNER 1643iF Getting Started

Canon imageRUNNER 1643iF Getting Started

Hide thumbs Also See for imageRUNNER 1643iF:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Getting Started
Getting Started
Introducción
Introdução
Quick Setup
Quick Operation
Please read "Important Safety Instructions" before operating this product. After you finish
reading this guide, store it in a safe place for future reference.
The information in this document is subject to change without notice.
https://oip.manual.canon
NEXT PAGE
P.17

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Canon imageRUNNER 1643iF

  • Page 1 NEXT PAGE Quick Operation P.17 Please read "Important Safety Instructions" before operating this product. After you finish reading this guide, store it in a safe place for future reference. The information in this document is subject to change without notice. https://oip.manual.canon...
  • Page 3 Puede acceder a Introducción https://oip.manual.canon para leer la Guía de usuario donde se Lea las "Instrucciones de seguridad importantes" antes de usar describen todas las funciones de este equipo. este producto. página 34 Você...
  • Page 4: Configuring The Machine

    Quick Setup Configuring the Machine Configure the settings in the following order. Configuring the Initial Settings of Configuring the Method of the Machine Connecting to a Computer About Application Library* Before starting the configuration Application Library is an application • The machine cannot be connected to that allows you to use useful functions both wired and wireless LANs at the for routine jobs or other convenient...
  • Page 5 URL below. Viewing these guides will configuration of the initial settings. ensure a smooth setup of the device into your If your machine is provided with the fax existing wireless environment. function, proceed to configuring https://www.usa.canon.com/WirelessHelp the fax settings.
  • Page 6 To connect via USB Installing the software You can download the latest printer driver from the Canon website (https://global.canon). • The machine does not come with a USB cable. Please have one ready, if necessary. • Make sure that the USB cable you use has the following mark.
  • Page 7 • The information below will be printed at Now you are finished the top part of the paper output from the with the configuration. destination machine as sender information. Fax Number Number's Type Sent Time Unit Name Page Number 02/02 2017 10:00AM 123XXXXXXX CANON 0001...
  • Page 8: Configuración Del Equipo

    Configuración rápida Configuración del equipo Configure las opciones en el orden siguiente. Configuración de las opciones Configuración del método de iniciales del equipo conexión a un ordenador Acerca de Application Library Antes de iniciar la configuración (Biblioteca de aplicaciones)* • El equipo no se puede conectar a la LAN por Application Library (Biblioteca de cable y a la inalámbrica al mismo tiempo.
  • Page 9 Si su equipo incorpora función de fax, servir de ayuda durante el proceso de conexión proceda a configurar las opciones de fax. de redes inalámbricas. Estas guías garantizan página 11 la configuración correcta del dispositivo en su entorno inalámbrico existente. https://www.usa.canon.com/WirelessHelp...
  • Page 10 Configuración del equipo Para conectar mediante USB Instalar el software Puede descargar el controlador de impresora más reciente del sitio web de Canon (https://global.canon). • El equipo no incluye ningún cable USB, así que tenga uno preparado en caso necesario.
  • Page 11 Ya ha finalizado la configuración. del papel impreso en el equipo de destino. Número de fax Tipo de número Nombre de Número de Hora de envío unidad página 02/02 2017 10:00AM 123XXXXXXX CANON 0001...
  • Page 12 Configuração rápida Configurando a máquina Configure as definições na seguinte ordem. Configurando as definições Configurando o método de iniciais da máquina conexão com um computador Sobre Application Library (Biblioteca Antes de iniciar a configuração de Aplicativos)* • A máquina não pode ser conectada Application Library (Biblioteca de em redes com fio e sem fio Aplicativos) é...
  • Page 13 URL abaixo. A visualização Se sua máquina tem a função de fax, desses guias irá assegurar uma configuração continue a fazer as configurações de fax. descomplicada do dispositivo em seu ambiente página 15 sem fio existente. https://www.usa.canon.com/WirelessHelp...
  • Page 14 Configurando a máquina Para conectar via USB Instalando o software Você pode fazer download do driver de impressora mais recente do site da Canon (https://global.canon). • A máquina não vem com um cabo de rede. Providencie um, se necessário. • Verifique se o cabo USB que você...
  • Page 15 • As informações abaixo serão impressas na parte superior do papel impresso na máquina Agora que terminou de configurar. de destino como informações do remetente. Número de fax Tipo de números Nome da Número da Hora de envio unidade página 02/02 2017 10:00AM 123XXXXXXX CANON 0001...
  • Page 17 Quick Operation Quick Operation Funcionamiento rápido Operação rápida...
  • Page 18 Quick Operation Remember before Place the Original Properly You Start Operation Place your original on the platen glass Place your originals into the feeder Place to fit inside the corner. Place the original Place the originals Adjust with the scan side the slide with the scan side face down.
  • Page 19 Quick Operation Copying 1. Place the original. 2. Press , and then select <Copy>. 3. Specify the copy settings, as necessary. 4. Enter the desired number of copies. 5. Select <Start>. Useful copy functions For details ■ N on 1 "Copying"...
  • Page 20: Loading Paper

    Quick Operation For details Loading Paper "Loading Paper" in the User's Guide Loading in the Multi-Purpose Loading in the Paper Drawer Tray Pull out the paper drawer. Up to here Up to here Insert the paper drawer into the machine. If you load a different size or type of paper from the one before, make sure to change the settings.
  • Page 21 Replacing the Toner Cartridge Replace the toner cartridge, according to the on- screen instructions. • Is the power cord connected correctly ? Model number of replacement toner cartridge • Canon Toner T06 Black If the problem persists, see the User's Guide.
  • Page 22: Important Safety Instructions

    Do not perform any operations not described in Avoid poorly ventilated locations Power Supply this manual. Canon will not be responsible for any This machine generates a slight amount of ozone damages resulting from operations not described WARNING and other emissions during normal use.
  • Page 23: Fixing Unit

    Doing so may result in low temperature time, such as overnight. Also, turn OFF the Canon dealer if the machine makes an unusual burns, even though you did not touch the fixing main power switch, and disconnect the power noise, emits an unusual smell, or emits smoke unit and its surroundings directly.
  • Page 24 If these poor print quality or machine performance. substances come into contact with electrical Canon is not responsible for any malfunction, parts inside the machine, they may generate accident or damage caused by the use of static electricity or result in a fire or electrical counterfeit toner cartridge.
  • Page 25 (RF) Exposure rules. This equipment compliance could void the user's authority to • CANON INC. MAKES NO WARRANTY OF ANY should be installed and operated keeping the KIND WITH REGARD TO THIS MATERIAL, operate the equipment.
  • Page 26: About This Manual

    If your equipment malfunctions, please contact des IES de tous les dispositifs n’excède pas cinq. signals to individual telephones for ringing and your local authorized Canon dealer from whom special codes, which may cause a facsimile error. you purchased the equipment (if under warranty), or with whom you have a servicing C.
  • Page 27: Delivery System

    Canon published materials available from your to your Product. The internet communications will distribute, or transfer the SOFTWARE to any dealer or on the web sites of Canon USA [www.usa. occur between the Product and one or more third party without prior written consent of canon.com] or Canon Canada [www.canon.ca.].
  • Page 28 GOVERN THE THIRD PARTY SOFTWARE AS DELIVERED WITH THE PRODUCT AND ALL UPDATED VERSIONS OF THE THIRD PARTY SOFTWARE PROVIDED UNDER MAINTENANCE AGREEMENTS OR OTHER SERVICE ARRANGEMENTS FOR THE PRODUCT WITH CANON USA OR CANON CANADA OR THEIR RESPECTIVE AUTHORIZED SERVICE ORGANIZATIONS.
  • Page 29 Product is sold "AS IS" and without warranty of any kind by Canon, including any implied warranty regarding merchantability or fitness for a particular purpose, and all such warranties are disclaimed. The sole warranty, if any, with respect to such non-Canon brand items is given by the supplier or producer thereof. For further information on software, see below.
  • Page 30 Funcionamiento rápido Recuérdelo antes de iniciar el Coloque el original correctamente funcionamiento Coloque el original en el cristal de la platina Coloque los originales en el alimentador Colóquelo ajustado al interior de Coloque el Coloque los Ajuste las la esquina. original con la guías de originales con la...
  • Page 31 Funcionamiento rápido Copia 1. Coloque el original. 2. Pulse y seleccione <Copia>. 3. Especifique las opciones de copia según sea necesario. 4. Introduzca el número deseado de copias. 5. Seleccione <Iniciar>. Funciones útiles de copia Para obtener más detalles ■ N en 1 "Copia"...
  • Page 32: Cargar Papel

    Funcionamiento rápido Para obtener más detalles Cargar papel "Cargar papel" en la Guía de usuario Cargar en el casete de papel Cargar en la bandeja multiuso Extraiga el casete de papel. Hasta aquí Hasta aquí Inserte el casete de papel en el equipo. Si carga papel de tamaño o tipo distintos a los anteriores, recuerde cambiar las opciones.
  • Page 33 Sustituya el cartucho de tóner siguiendo las instrucciones en pantalla. • ¿Está bien conectado el cable de alimentación? Número de modelo del cartucho de tóner de repuesto • Canon Toner T06 Black (Negro) Si el problema persiste, consulte la Guía de usuario.
  • Page 34: Instrucciones De Seguridad Importantes

    (alfombras, etc.) otro lugar de la misma planta de su edificio, póngase por Canon o por una tercera persona autorizada por Evite los lugares con poca ventilación en contacto con su distribuidor de Canon local Canon.
  • Page 35: Unidad De Fijación

    CA y póngase en contacto con un casete de papel. distribuidor de Canon autorizado si el equipo hace algún ruido inusual, despide olores Tecla Ahorro de energía extraños o emite humo o demasiado calor. El Pulse (Ahorro de energía) como medida de...
  • Page 36 Le informamos que existen cartuchos de tóner • Utilice un paño húmedo y bien escurrido para Canon falsificados en el mercado. El uso de limpiar el equipo. Humedezca los paños de cartuchos de tóner falsificados puede producir limpieza únicamente con agua. No utilice mala calidad de impresión o un funcionamiento...
  • Page 37 (1) es posible que este equipo o dispositivo no conectado el receptor. Proporcione una mesa, un armario o un escritorio cause interferencia perjudicial y Consulte a su distribuidor autorizado Canon o – adecuado para el equipo. Consulte las (2) este equipo o dispositivo debe aceptar a un técnico especializado en radio/TV para...
  • Page 38: Acerca De Este Manual

    Fax [NOTA] Développement économique Canada. de Canon autorizado para la reparación del equipo. Canon recomienda una línea individual de L’indice d’équivalence de la sonnerie (IES) sert à Si el equipo no funciona correctamente, póngase...
  • Page 39 MANTENIMIENTO U OTROS ACUERDOS DE implicados en caso de que este PRODUCTO SERVICIO PARA EL PRODUCTO CON CANON USA que contiene el SOFTWARE sea enviado, O CANON CANADA O SUS ORGANIZACIONES DE transferido o exportado a cualquier país.
  • Page 40 Operação rápida Coloque o documento original Lembre-se antes de Iniciar corretamente sua Operação Coloque o documento original no vidro Coloque os documentos originais no de exposição alimentador Coloque de modo a encaixar Coloque o Coloque os Ajuste as dentro do documento guias de documentos...
  • Page 41 Operação rápida Copiando 1. Coloque o documento original. 2. Pressione , e selecione <Copiar>. 3. Especifique as definições de cópia conforme necessário. 4. Insira o número de cópias desejado. 5. Selecione <Iniciar>. Funções de cópia úteis Para detalhes ■ N em 1 "Copiando"...
  • Page 42: Colocar Papel

    Operação rápida Para detalhes Colocar papel "Carregando papel" no Guia do usuário Carregando na bandeja Carregando na gaveta de papel multifuncional Retire a gaveta de papel. Até aqui Até aqui Insira a gaveta de papel na máquina. Se você carregar um tamanho ou tipo de papel diferente do anterior, não se esqueça de alterar as configurações.
  • Page 43 Recoloque o cartucho de toner de acordo com as instruções na tela. • O cabo de energia está conectado corretamente? Número de modelo do cartucho de toner de substituição • Canon Toner T06 Black (Preto) Se o problema persistir, consulte o Guia do usuário.
  • Page 44: Instruções De Segurança Importantes

    • corretamente. Não execute nenhuma operação que reações químicas Movendo a máquina não esteja descrita neste manual. A Canon não se • Um local exposto a gases tóxicos ou corrosivos If you intend to move the machine, even to a responsabilizará...
  • Page 45 • Desconecte imediatamente o cabo de alimentação da tomada de CA e contate um Tecla de Poupança de Energia agente local autorizado Canon se a máquina Pressione (Energy Saver) por questões de • emitir um ruído ou um cheiro incomum, ou emitir segurança quando a máquina não for utilizada...
  • Page 46 Verifique o aparelho resultar na baixa qualidade de impressão ou quanto a ferrugem, amassados, arranhões, desempenho da máquina. A Canon não se rachaduras ou geração excessiva de calor. O uso de responsabiliza por nenhum mau Não toque na memória do cartucho de toner •...
  • Page 47 CANON U.S.A., INC fornecida abaixo. Esta lista é apenas um guia. Se Linha IDDD (discagem direta internacional) se One Canon Park, Melville, NY 11747, U.S.A. você não tem certeza sobre a legalidade do uso você se comunica com o exterior TEL No.
  • Page 48: Sobre Este Manual

    As ilustrações e as telas apresentadas neste manual enviam sinais fora do padrão para telefones você deverá entrar em contato com o revendedor são os do modelo Color imageRUNNER 1643iF, a individuais para toques e códigos especiais, o que Canon autorizado de quem comprou o equipamento menos que especificado.
  • Page 49 OUTROS ACORDOS DE SERVIÇOS PARA O incluindo atualizações de tais módulos de software (em conjunto, denominados PRODUTO DA CANON USA OU CANON CANADA OU SUAS RESPECTIVAS ORGANIZAÇÕES DE “SOFTWARE”) estão sujeitos às condições de SERVIÇO AUTORIZADO.
  • Page 52 8000 Mississauga Road Brampton ON L6Y 5Z7, Canada 1 Fusionopolis Place, #15-10, Galaxis, Singapore 138522 CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands (See http://www.canon-europe.com/ for details on your regional dealer) FT6-2384 (000) XXXXXXXXXX Copyright CANON INC. 2019 PRINTED IN XXXXX...

This manual is also suitable for:

Imagerunner 1643i

Table of Contents