Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Watchguard XTM 2520
Summary of Contents for Watchguard XTM 2520
- Page 1 WatchGuard XTM 2500 Series ® Appliance Model: XTM 2520 HW Model: SL25AE12F4 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Kurzanleitung Guida introduttiva Guía Rápida Guia de início rápido 快速設定手冊 WatchGuard® Technologies, Inc.
-
Page 2: Getting Started
• Install WatchGuard System Manager (WSM). WSM provides a full suite of management Internet and monitoring tools for your XTM device. It includes WatchGuard server software and access to features such as logging, reporting, and offline configuration editing. Eth 0... - Page 3 安装并启动 WatchGuard 系统管理器 • 在用于连接 XTM 设备的计算机上，运行您从 WatchGuard 网站下载的 WSM 安装软件 包。 注意：如需了解 WSM 的最低系统要求，请参阅产品发行说明。 • 以用户名 admin 和密码 readwrite 登录。 • 选择 Start > All Programs > WatchGuard System Manager（开始 > 所有程序 > WatchGuard 系统管理器）。 • 按照屏幕上的说明进行操作，并完成向导。 • 使用用户名 admin 和您在向导中设置的配置密码登录 Fireware XTM 网页管理界...
-
Page 4: Guide De Démarrage
Branchement et mise sous tension de votre appareil WatchGuard XTM Félicitations ! Vous avez à présent terminé la configuration de base de votre appareil WatchGuard XTM. Vous pouvez utiliser l'interface utilisateur Web pour poursuivre la configuration de base et effectuer les tâches de gestion. Avant de commencer, nous vous recommandons vivement de suivre les instructions sur cette page pour :... - Page 5 Router Neueste Software herunterladen 1. Rufen Sie die Website www.watchguard.com/support auf, und klicken Sie auf „Download • Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer für die Verwendung von DHCP konfiguriert ist. Wenn Software“. Sie ihn mit dem XTM-Gerät verbinden, achten Sie darauf, dass ihm eine IP-Adresse im 2.
-
Page 6: Per Iniziare
Internet • Installare WatchGuard System Manager (WSM). WSM assicura una suite completa di strumenti di gestione e monitoraggio per il tuo dispositivo XTM. Comprende il software per il server WatchGuard e l’accesso alle funzioni come registrazione, documentazione e modifica della configurazione offline. - Page 7 WatchGuard System Manager をインストールして開始する WatchGuard web • デバイスに接続するお使いのコンピュータ上で、 サイトからダウンロ ードした インストール パッケージを実行します。 注意 : WSM の最小システム要件については、製品リリースノートを参照してください。 Start > All Programs > WatchGuard System Manager • を選択します。 admin readwrite • ユ ーザー名 とパスフレーズ でログインします。 • 画 面の指示に従ってウィザードを完了します。 • ウ ィザードで使ったユーザー名 admin と設定用パスフレーズで、...
- Page 8 • 화면의 안내에 따라 마법사를 완료합니다. • 사용자 이름 admin과 마법사에서 설정한 구성 암호를 사용하여 Fireware XTM Web UI에 로그인합니다. • WSM에서 Connect to Device 아이콘을 클릭하여 관리 컴퓨터를 WatchGuard XTM 장치에 연결합니다. Web Setup Wizard를 실행한 후 Firebox에 적용되는 기본 구성은 다음과 같습니다.
-
Page 9: Primeros Pasos
• Instalar WatchGuard System Manager (WSM). WSM proporciona un conjunto completo de herramientas de gestión y supervisión para su dispositivo XTM. Incluye el software del servidor de WatchGuard y acceso a características como registro, generación de Eth 0 Eth 1... -
Page 10: Primeiros Passos
Instale o WatchGuard System Manager (WSM). O WSM fornece um conjunto completo de ferramentas de gerenciamento e monitoramento para o seu dispositivo XTM. Isto inclui o software de servidor WatchGuard e acesso a recursos como registro, geração de relatório e Eth 0... - Page 11 WatchGuard System Manager (WSM) 安裝及執行 • 在連接 XTM 裝置的電腦上，尋找及執行您從 WatchGuard 網站下載的 WSM 安裝 套件。 注意：有關 WSM 所需的最低系統要求，請查閱產品發佈通知。 • 選取 [Start]（開始） > [All Programs]（所有程式） > [WatchGuard System Manager]。 • 請利用使用者名稱 admin 與密碼 readwrite 登入。 • 按照畫面上的方法執行，完成精靈的各個步驟。 執行「Web 安裝精靈」之後，您的 Firebox 將會擁有基本設定： • 在 WSM 內按一下 [Connect to Device]（連接至裝置）的圖示，將您的管理電腦...
- Page 12 INTERNATIONAL SALES: +1.206.613.0895 © 2017 WatchGuard Technologies, Inc. All rights reserved. WatchGuard, the WatchGuard Logo, Fireware, and LiveSecurity are registered trademarks of WatchGuard Technologies, Inc. in the United States and/or other countries. All other trademarks and tradenames are the property of their respective owners.