Instrucciones Generales; Instalación Canadiense; Almacenaje Y/O Falta De Uso; Operación - Weber Summit S-460 Owner's Manual

Con la barbacoa de gas Weber usted puede asar de manera convencional, a la
®
barbacoa, y al horno con unos resultados que son difíciles de duplicar con los artefactos
de cocina de la casa. La tapa cerrada y las barras Flavorizer
sabor a "aire libre."
El suministro de gas natural es fácil de usar y le da a usted más control al cocinar que
el combustible de carbón.
• Estas instrucciones le indicarán los requisitos mínimos para ensamblar la barbacoa
de gas Weber . Lea cuidadosamente las instrucciones antes de utilizar la barbacoa
®
de gas Weber . Un ensamblaje incorrecto puede ser peligroso.
®
• No debe ser usada por niños.
• Si existiesen códigos locales que aplicasen para barbacoas de gas empotradas,
deberá acatarlos. La instalación debe acatar los códigos locales o, en ausencia de
los mismos, o bien el "National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/NFPA 54", o el código
"Natural Gas and Propane Installation Code, CSA B149.1", o el código "Propane
Storage and Handling Code, B149.2", o las normas "Standard for Recreational
Vehicles, ANSI A 119.2/NFPA 1192", y "CSA Z240 RV Series, Recreational Vehicle
Code", según aplique.
• Esta barbacoa de gas Weber está diseñada para ser usada exclusivamente con
®
gas natural (distribuido por tubería en las ciudades). No use gas propano licuado
embotellado. Las válvulas, los orificios, la manguera y regulador son solamente para
gas natural.
• No la use con carbón como combustible.
• Asegúrese de que el área debajo del panel de control y la bandeja recolectora de
grasa no tenga desechos que pudieran obstruir el flujo de aire de combustión o de
ventilación.
◆
INSTALACIÓN CANADIENSE
Esta instrucciones, aunque de manera general son aceptables, no necesariamente
cumplen con los códigos de instalación canadienses, en particular en lo que respecta
a tuberías bajo y sobre tierra. En Canadá, la instalación de este artefacto debe cumplir
con los códigos locales y/o la Norma CAN/CGA-B149.1 (Código de instalación de
artefactos y equipos que queman gas natural).

ALMACENAJE Y/O FALTA DE USO

• Cuando la barbacoa de gas Weber
debe cerrarse a nivel de la tubería de gas.
• Se debe desconectar el suministro de gas al guardar bajo techo la barbacoa de gas
Weber .
®
• Antes de usarla, se deberá verificar que la barbacoa de gas Weber
de gas como tampoco obstrucciones en los tubos de los quemadores. (Consulte:
"MANTENIMIENTO/MANTENIMIENTO ANUAL.")
• Asegúrese de que el área debajo del panel de control y la bandeja corrediza
recolectora de grasa extraíble no tengan desechos que pudiesen obstruir el flujo de
aire de combustión o de ventilación.
• También deberá revisar que la malla contra arañas/insectos no esté obstruida.
(Consulte: "MANTENIMIENTO/MANTENIMIENTO ANUAL.")
OPERACIÓN
m ADVERTENCIA: Sólo use esta barbacoa al aire libre en una zona
bien ventilada. No la utilice en un garaje, edificio, pasadizo
techado o en cualquier otra área cerrada.
m ADVERTENCIA: La barbacoa de gas Weber
debajo de una construcción combustible.
m ADVERTENCIA: La barbacoa de gas Weber
para instalarse en o sobre vehículos o botes recreativos.
m ADVERTENCIA: No utilice la barbacoa a menos de 24 pulgadas
(61 cm) de distancia de materiales combustibles. Esto incluye
las partes superiores, inferiores, posteriores y laterales de la
barbacoa.
m ADVERTENCIA: La caja de cocción entera se calienta al usarse.
No la deje desatendida.
m ADVERTENCIA: Mantenga cualquier cordón eléctrico y la
manguera de suministro de gas alejados de toda superficie
caliente.
m ADVERTENCIA: Mantenga el área de cocinar libre de vapores
y líquidos inflamables tales como gasolina, alcohol, etc. y de
materiales combustibles.

INSTRUCCIONES GENERALES

le dan a la comida ese
®
◆
no esté usándose, el suministro de gas natural
®
no tenga fugas
®
◆
no deberá usarse
®
no ha sido diseñada
®
◆

PRUEBAS AL SUMINISTRO DE GAS

• Desconecte la barbacoa de gas Weber
el sistema de suministro de gas. Este artefacto y su válvula de paso propia deberán
desconectarse de la tubería de suministro de gas durante cualquier prueba de
presión de dicho sistema a presiones de prueba en exceso de
• Apague la barbacoa de gas Weber
sistema de suministro de gas. Durante cualquier prueba a presión del sistema de
suministro por tubería a una presión igual o menor a
deberá aislarse de dicho sistema de suministro cerrando su válvula de paso manual
propia.
◆

NOTA: SI USTED HA COMPRADO UN QUEMADOR LATERAL

Si usted ha comprado un quemador lateral accesorio con la Barbacoa de Gas Summit
Weber le recomienda que lea la GUÍA DEL PROPIETARIO/DE INSTALACIÓN DEL
®
QUEMADOR LATERAL SUMMIT antes de diseñar su estructura de ''isla."
®
cuando se esté probando a altas presiones
®
⁄ psig (3,5 kPa).
1
2
cuando se esté probando a bajas presiones el
®
⁄ psig (3,5 kPa), este artefacto
1
2
WWW.WEBER.COM
,
®
◆
39