Stihl MSA 160 C Instruction Manual page 343

4 Указания за безопасност
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Акумулаторните батерии, които не са одо‐
брени от STIHL за употреба с моторния
трион, могат да предизвикат пожар и
експлозия. Може да се стигне до тежки
наранявания и смърт на хора и до мате‐
риални щети.
► Моторният трион да се използва с акуму‐
латорна батерия STIHL AP или акумула‐
торна батерия STIHL AR.
■ Ако моторният трион или акумулаторната
батерия не се използва по предназначение,
може да се стигне до тежко нараняване или
дори до смърт на хора, както и до възник‐
ване на материални щети.
► Моторният трион да се използва така,
както е описано в това ръководство за
употреба.
► Акумулаторната батерия да се използва
така, както е описано в това ръководство
за употреба или в ръководството за упо‐
треба на акумулаторната батерия STIHL
AR.
4.3 Изисквания към ползвателя
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Ползвателите, които не са инструктирани,
не са в състояние да разпознаят или пре‐
ценят опасностите, свързани с моторния
трион и акумулаторната батерия. Ползва‐
телят или други хора могат да получат
тежки или смъртоносни наранявания.
► Ръководството за употреба да се
прочете, разбере и съхранява.
► Когато моторният трион или акумулатор‐
ната батерия се дава на друг ползвател:
да му се предаде също и ръководството
за употреба.
► Убедете се, че ползвателят удовлетво‐
рява следните изисквания:
– Ползвателят е отпочинал.
– Ползвателят е физически, емоцио‐
нално и умствено способен да обс‐
лужва моторния трион и акумулатор‐
ната батерия и да работи с тях. В
случай че ползвателят физически,
емоционално или умствено е ограни‐
чен да го направи, той може да
работи с тях само под надзора или
ръководството на отговорно лице.
– Ползвателят е в състояние да раз‐
познае и прецени опасностите, свър‐
0458-701-9821-G
зани с моторния трион и акумулатор‐
ните батерии.
– Ползвателят е пълнолетно лице или
се обучава професионално в съот‐
ветствие с националните разпоредби
под надзора на друго лице.
– Ползвателят трябва да е получил
инструкции от специализиран търгов‐
ски обект на STIHL или от друго ком‐
петентно лице, преди да пристъпи
към работа с моторния трион за
първи път.
– Ползвателят не се намира под въз‐
действие на алкохол, медикаменти
или наркотици.
► Ако ползвателят работи с моторния
трион за първи път: тренирайте рязане
на объл дървен материал върху магаре
за рязане на дърва или подпора.
► При съмнения се обърнете към специа‐
лизиран търговски обект на STIHL.
4.4 Облекло и екипировка
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ По време на работа дългата коса може да
бъде втеглена в моторния трион. Ползва‐
телят може да бъде сериозно ранен.
► Приберете и осигурете дългата коса по
такъв начин, че тя да се намира над
раменете.
■ По време на пpедмети могат да бъдат
изхвърлени с висока скорост. Ползвателят
може да бъде наранен.
► Носете плътно прилягащи пред‐
пазни очила. Подходящи пред‐
пазни очила са тези, които са
минали проверка по стандарт
EN 166 или по националните нор‐
мативи и със съответна марки‐
ровка се предлагат в търговската
мрежа.
► STIHL препоръчва носенето на защита
за лицето.
► Носете плътно прилепнала горна част с
дълги ръкави.
■ Падащи надолу предмети могат да при‐
чинят травми на главата.
► Ако по време на работа надолу
падат предмети: носете предпазна
каска.
■ По време на работа прахът може да се
завихри и да се появят изпарения. Вдиша‐
ните прах и изпарения могат да нанесат
вреди на здравето и да предизвикат алер‐
гични реакции.
български
343