Download
Share
Print this page
Milwaukee M18 HKP User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Milwaukee Manuals
  4. Power Tool
  5. M18 HKP
  6. User manual

Milwaukee M18 HKP User Manual

Hide thumbs Also See for M18 HKP:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
M18 HKP
ค่ ู ม ื อ การใช

Advertisement

loading

Related Manuals for Milwaukee M18 HKP

Summary of Contents for Milwaukee M18 HKP

  • Page 1 M18 HKP ค่ ู ม ื อ การใช...
  • Page 2 M18 HKP ค่ ู ม ื อ การใช 1/2" 3/4" 1" 1 ¼" 1 ½" 2" … …...
  • Page 3 Accessory 配件 액세서리 อุ ป กรณ์ เ สริ ม Aksesori...
  • Page 5 78-100 % 55-77 % 33-54 % 10-32 % <10 %...
  • Page 7 3/4" 1" 1 ¼" … 3/4“ 7/16“ 1/2" 1/2“ 7/8“ 13 mm 22 mm 1 ½" 2" …...
  • Page 10 Start...
  • Page 11 Stop...
  • Page 14 Start Stop...

  • Page 16: Technical Data

    TECHNICAL DATA M18 HKP Battery voltage 18 V Nominal force 60 kN Diameter max. 100 mm Material thickness max. Steel 3.0 mm Stainless steel 2.5 mm Weight according EPTA-Procedure 01/2003 (Li-Ion 2.0 Ah) 2.0 kg Noise information Measured values determined according to EN 62841. Typically, the A-weighted noise levels of the tool are: Sound pressure level (Uncertainty K=3dB(A)) 65.8 dB (A)

  • Page 17: Specified Conditions Of Use

    For an optimum life-time, the battery packs have to which have not been described, please contact one be fully charged, after use. of our Milwaukee service agents (see our list of To obtain the longest possible battery life remove the guarantee/service addresses).
  • Page 18 技術資料 M18 HKP 電池電壓 18 V 公稱力 60 kN 最大沖壓直徑 100 mm 材料最大的厚度 鋼鐵 3.0 mm 不鏽鋼 2.5 mm 根據EPTA-Procedure 01/2003的重量 (鋰電池 2.0 Ah) 2.0 kg 噪音資訊 依 EN 62841 所測的測量值 一般來說，本工具的A加權躁音標準為: 聲壓量測 (K = 3 dB(A)) 65.8 dB (A) 聲壓率級 (K = 3 dB(A)) 76.8 dB (A) 佩戴耳罩。 震動資訊 依EN 62841所測的振動總值 (三軸向量總和) 震動釋放值 a 1.28 m/s 不確定性 K= 1.5 m/s 警告! 本說明書所提供的震動等級是依EN 62841 規定的標準化測試所測得，且可能用於與另一個工具進行比較。該等級可用來初步評估 風險。 宣告的震動釋放等級代表的是本工具的主要應用。然而，如果用於不同的應用、使用不同的配件或保養不當，震動釋放也可能不 同。這可能會在總工作時間上顯著增加風險等級。 評估震動暴露的等級還應考慮本工具關機時的時間，或當工具運轉但卻未實際使用的時間。這可能會明顯降低總工作期間的風險等 級。 請確認額外的安全措施，以保護操作員不受震動的影響，例如:保養本工具與配件、保持手部溫暖和井然有序的工作方式。 檢查壓模的標稱闊度與相關的凸模標稱闊度是否對 警告! 應。...
  • Page 19 注意！警告！危險！ 續留在充電器上。 電池存放超過30天: 將電池組存放於溫度低於27°C的環境，且避免受潮。 啟動機器前，請仔細閱讀本說明。 將電池組保持在充電量30%-50%的狀態。 存放中的電池組應每六個月照常充電一次。 勿 將 用 過 的 電 池 組 與 家 庭 廢 棄 物 混 合 或 燃 燒 電 使用機器時，務必配戴護目鏡。 池。Milwaukee 經銷商提供舊電池回收，以保護我們 的環境。 勿將電池匣與其他金屬物品一起存放（可能引起短路) 觸電危機 。 僅可使用M18 系統充電器對M18 系統電池進行充電。 請勿使用其他系統的電池。 雙手及衣服鬆散的部份須遠離切割工具 及轉動的部件。手指可能被夾在切割部...
  • Page 20 技术数据 M18 HKP 电池电压 18 V 公称力 60 kN 最大的沖压直徑 100 mm 材料最大的厚度 钢铁 3.0 mm 不锈钢 2.5 mm 重量符合EPTA－Procedure01／2003（锂电池2.0 Ah） 2.0 kg 噪音信息 本测量值符合EN 62841条文的规定。器械的标准A-值噪音级为： 音压值 (K=-不可靠性=3dB(A)) 65.8 dB (A) 音量值 (K=-不可靠性=3dB(A)) 76.8 dB (A) 佩戴耳罩。 振动信息 依欧盟EN 62841标准确定的振动总值（三方向矢量和）。 振动值a 1.28 m/s 不可靠性 K= 1.5 m/s 警告! 本规程列出的依欧盟EN62841标准测量方法测量的振动级也可用于电动工具比较并适合于临时振动负荷估计。该 等级可用来初步评估风险。 该振动级代表电动工具的主要应用。电动工具的其他应用，不正确的工具附件或欠缺维护可造成振动级偏差。此 可明显提高工作期间的振动程度。 正确地估计一定工作期间的振动程度也要考虑到工具关闭或接通而不使用的期间。此可明确减少总工作期间的振 动程度。 为提高操作人员对振动作用的保护得规定补充安全措施：电动工具及工具附件的维护，温手，工作过程组织等。 只有在额定工具峰值输出力的情况下挖空压模及凸模 警告! 才能够被使用。使用其他附件可能导致损伤或者产品...
  • Page 21 电池 符号 长期储放的电池 ，必须先充电再使用。超过50°C (122°F) 的高温会降低电池组的效能。避免暴露于高 注意！警告！危险！ 温或阳光下(可能导致过热)。 充电器和电池组的接点处应保持清洁。 为获得最长寿命，使用后应把电池充满电。 为确保最长使用寿命，充电后应把电池从充电器取 启动机器前，请仔细阅读本说明。 出。 电池储存时间长于30日： 在环境温度27 C左右干燥处储存电池。 操作机器时务必佩戴护目镜。 在百分之30至50充电状态储存蓄电池。 每6个月重新充电。 用过的电池组不可以丢人火中或一般的家庭垃圾 电击危险 中。Milwaukee 经销商提供旧电池回收，以保护我们 的环境。 电池不可以和金属物体存放在一起（可能产生短路） 必须把两手及衣服松动部份远离刀具及 。 运动部件。手指可能被夹于切割机制， M18系列的蓄电池只能和M18系列的充电器配合使用。 甚至截肢或受伤。 不可以使用其他系列的电池充。 不可拆开电池和充电器。 电池和充电器必须储藏在干 在机器上进行任何修护工作之前，先拿 燥的空间，勿让湿气渗入。 出电池。 在过度超荷或极端的温度下，可能从损坏的蓄电池中 流出液体。如果触摸了此液体，必须马上使用肥皂和 大量清水冲洗。如果此类流体侵入眼睛，马上用清水 配件 - 不包在标配设备中，可作为配 彻底清洗眼睛（至少冲洗 10分钟），接着即刻就医 件供应。 治疗。 切勿让金属部分接触充电器的电池部份（有短路危...
  • Page 22 기술 데이터 기술 데이터 M18 HKP M18 HKP 배터리 전압 18 V 공칭 응력 60 kN 최대 직경 100 mm 최대 재료 두께 강철 3.0 mm 스테인리스강 2.5 mm EPTA 규정 01/2003에 따른 중량(리튬-이온 2.0 Ah) 2.0 kg 소음 정보...
  • Page 23 오래 노출시키지 마십시오(과열 위험). 반드시 Milwaukee 부속품과 Milwaukee 예비품을 사용하십시오. 설명서에 제공되어 있지 않은 충전기 접점 및 배터리 팩을 청결한 상태로 유지해야 구성품을 교체할 필요가 경우 Milwaukee 서비스 합니다. 센터 중 한 곳에 연락하십시오(보증/서비스 센터 주소 최적의 수명을 보장하려면 사용한 후에 배터리 팩을...
  • Page 24 ข้ อ มู ล ทางเทคนิ ค M18 HKP แรงดั น ไฟแบตเตอรี ่ 18 V แรงตั ้ ง ฉาก 60 kN ขนาดเส้ น ผ่ า ศู น ย์ ก ลางสู ง สุ ด 100 mm ความหนาวั ส ดุ ส ู ง สุ ด...
  • Page 25 ชุ ด แบตเตอรี ่ ใ หม่ ม ี ข ี ด ความจุ โ หลดเต็ ม หลั ง จากการชาร์ จ ใช้ อ ุ ป กรณ์ เ สริ ม และชิ ้ น ส่ ว นสํ า รองของ Milwaukee เท่ า นั ้ น...

  • Page 26: Data Teknis

    DATA TEKNIS M18 HKP Tegangan baterai 18 V Gaya nominal 60 kN Maks. Diameter. 100 mm Maks. ketebalan bahan Baja 3.0 mm Baja tahan berkarat 2.5 mm Bobot sesuai dengan Prosedur EPTA 01/2003 (Li-lon 2.0 Ah) 2.0 kg Informasi kebisingan Nilai terukur yang ditentukan sesuai EN 62841.
  • Page 27 Untuk masa pemakaian optimal, paket baterai harus Gunakan hanya aksesori Milwaukee dan suku cadang diisi dayanya hingga penuh setelah digunakan. Milwaukee. Jika komponen yang belum dijelaskan Untuk memaksimalkan masa pemakaian baterai, perlu diganti, silakan hubungi agen servis Milwaukee.
  • Page 28 961012101-02(A)