Nespresso CITIZ PLATINUM User Manual page 29

El café no está lo suficientemente caliente • Precaliente la taza.
El área de las cápsulas gotea (agua en el
Todos los botones de bebida parpadean
La alerta de descalcificación se activa
durante la preparación de café
La alerta de descalcificación se mantiene
No extrae café, solo agua (a pesar de
tener una cápsula insertada)
Se filtran gotas de café durante la
preparación de agua caliente
BR
O café não está suficientemente quente • Preaqueça a xícara.
A área da cápsula está vazando (água no
recipiente coletor de cápsulas)
Todos os botões de bebida piscam
contenedor de cápsulas)
rápido
(Alerta nivel 1)
fija (Alerta nivel 2)
Parpadeo irregular • Mande el equipo a reparación o llame a Nespresso.
Nenhum indicador de luz • Verifique a tomada, o conector, a tensão e o fusível.
Sem café, sem água • Primeiro uso: encha o reservatório de água com água
O café sai lentamente • A velocidade do fluxo depende da variedade do
rapidamente
• Descalcifique de ser necesario; ver "Descalcificación".
• Coloque la cápsula de manera correcta. Si ocurre
goteo, llame a Nespresso.
• La máquina tiene un error, sobrecalentamiento o se
encuentra en un ambiente por debajo de 0 °C. Por
favor permita que los botones dejen de parpadear,
lo que puede llevar algunos minutos. Si los botones
siguen parpadeando después de algunos minutos,
desconecte y reconecte la máquina.
• Si el problema persiste, llame a Nespresso.
• La máquina desencadena la alerta de
descalficicación con base en el consumo de las
bebidas y su uso. Descalcifique la máquina.
• La máquina desencadena la alerta de descalcificación
con base en el consumo de las bebidas y su uso.
Descalcifique la máquina de inmediato para evitar
que la calidad y funcionamiento de la máquina se
vean afectados.
• En caso de problemas, contacte a Nespresso.
• Expulse cualquier cápsula que haya en el contenedor
de cápsulas usadas.
• Efectúe la preparación de agua caliente con la
palanca hacia arriba.
Caso tenha problemas, ligue para a Nespresso.
quente (no máx. 55 °C) e deixe passar a água pela
máquina de acordo com as instruções da página 11.
• O reservatório de água está vazio. Encha o
reservatório de água.
• Faça a descalcificação, se necessário; consulte a seção
Descalcificação.
café.
• Descalcifique, se necessário; consulte a seção
Descalcificação.
• Descalcifique, se necessário; consulte a seção
Descalcificação.
• Posicione a cápsula corretamente. Se ocorrerem
vazamentos, ligue para a Nespresso.
• Ocorreu um erro na máquina, ela está superaquecida
ou em um ambiente abaixo de 0 °C. Aguarde até que
todos os botões parem de piscar, o que pode levar
alguns minutos. Se os botões ainda piscarem após
alguns minutos, desconecte e reconecte a máquina.
• Se o problema persistir, ligue para a Nespresso.
29