American Standard RU101 Installation Instructions Manual page 12

RU101
2
RU109
2
RU102
LIGNE D'URGENCE
Pour obtenir des renseignements ou une réponse à vos questions,
composez sans frais le :
1 (800) 442-1902
Du lundi au vendredi de 8 h à 20 h, HNE
Samedi 8 h à 16 h, HNE
AU CANADA 1-800-387-0369
(TORONTO 1-905-306-1093)
En semaine de 8 h à 19 h, HNE
AU MEXIQUE 01-800-839-1200
RU107
1
2
3
RU107E
1
2
3
1
1
2
2
Les noms de produits indiqués ci-dessus sont
des marques de commerce d'AAmerica, Inc.
© AS America, Inc. 2019
Flash
Pour Robinet Douche
Avec Raccord Universel
RU108
1
3
RU108E
1
3
M970452-0070A
ENSEMBLE
D' A NNEAU DE
FIXATION
M970453-0070A
ENSEMBLE DE VIS
DE CAME DE
VERROUILLAGE
- 6 -
Raccordement
™
NUMÉROS DE MODÈLES
RU101, RU102
RU107, RU108
RU109, RU107E
RU108E
1
2
3
M970452-0070A
1
ENSEMBLE
D' A NNEAU DE
FIXATION
050145-0070A
2
BOUCHON DE
BRASAGE ½ PO
1
M970453-0070A
3
ENSEMBLE DE VIS
DE CAME DE
VERROUILLAGE
2
3
ACHETÉ SÉPARÉMENT
M954805-YYY0A
ENSEMBLE DE
PLOMBERIE
BRUTE
PROFONDE
M965906 FR Rev. 1.2 (8/19)