Disinfection Instructions - Invacare Aquatec ORCA User Manual

3. Essuyez le produit avec un chiffon.
4. Graissez légèrement le guide du patin (reportez-vous à
la fig. 3.1, repère H au chapitre 3.3 Composants, page
68) à l'aide de vaseline.
Nettoyage des housses (facultatif)
Il est conseillé de nettoyer les housses avant la
première utilisation. Par mesure d'hygiène, nous
vous recommandons de nettoyer les housses
régulièrement et de les changer tous les ans.
1. Déboutonnez la housses de siège et la toile de dossier.
2. Lavez les housses en machine à laver à une température
maximale de 60 °C et avec un détergent doux.
Risque de dommage matériel
– Le lavage à des températures élevées peut
endommager la housse ou provoquer son
rétrécissement.
– Ne séchez pas les housses dans un sèche-linge.
Nettoyage du chargeur et de la télécommande
AVERTISSEMENT !
Risque de choc électrique
– Débranchez toujours la fiche de la prise
électrique avant de nettoyer le chargeur.
– N'insérez jamais d'objets réalisés en matériau
conducteur (par ex. aiguilles à tricoter,
fiches métalliques) dans la prise jack de la
télécommande.
– N'utilisez jamais de chiffon humide ou trempé
pour nettoyer le chargeur.
1574469-D
1. Nettoyez le chargeur avec un chiffon sec.
2. Nettoyez la télécommande avec un chiffon humide.
3. Utilisez un chiffon sec pour sécher la télécommande.

7.2.4 Disinfection Instructions

Information on recommended disinfectants
and methods can be found on
https://vah-online.de/en/for-users.
In Domestic Care
Method: Follow the application notes for the used
disinfectant and wipe-disinfect all accessible surfaces.
Disinfectant: Ordinary household disinfectant.
Drying: Allow the product to air-dry.
In Clinical and Long Term Care
Follow your in-house disinfection procedures and only use
the disinfectants and methods specified therein.
Maintenance
83