Disinfection Instructions - Invacare Aquatec ORCA User Manual

3. Trocknen Sie das Produkt mit einem Tuch.
4. Schmieren Sie die Führung für den Gleitschuh
(siehe Markierung H in Abbildung 3,1 in Kapitel 3.3
Komponenten, Seite 37) leicht mit Vaseline.
Reinigen der Bezüge (optional erhältlich)
Es wird empfohlen, die Bezüge vor dem ersten
Gebrauch zu waschen. Aus Hygienegründen wird
empfohlen, die Bezüge regelmäßig zu reinigen und
jährlich auszutauschen.
1. Knöpfen Sie den Bezug am Sitz und den Bezug an der
Rückenlehne auf.
2. Waschen Sie die Bezüge mit einem milden Waschmittel
bei max. 60 °C in der Waschmaschine.
Gefahr von Sachschäden
– Waschen bei höheren Temperaturen kann dazu
führen, dass die Bezüge beschädigt werden
oder einlaufen.
– Trocknen Sie die Bezüge nicht im
Wäschetrockner.
1574469-D
Reinigen des Ladegeräts und des Handbedienteils
WARNUNG!
Stromschlaggefahr
– Ziehen Sie stets den Stecker aus der Steckdose,
bevor Sie das Ladegerät reinigen.
– Stecken Sie niemals Gegenstände aus leitendem
Material (z. B. Stricknadeln, Metallstifte) in die
Klinkenbuchse des Handbedienteils.
– Verwenden Sie niemals ein nasses oder
feuchtes Tuch für die Reinigung des Ladegeräts.
1. Trocknen Sie das Ladegerät mit einem trockenen Tuch.
2. Reinigen Sie das Handbedienteil mit einem feuchten
Tuch.
3. Trocken Sie das Handbedienteil mit einem trockenen
Tuch ab.

7.2.4 Disinfection Instructions

Information on recommended disinfectants
and methods can be found on
https://vah-online.de/en/for-users.
In Domestic Care
Method: Follow the application notes for the used
disinfectant and wipe-disinfect all accessible surfaces.
Disinfectant: Ordinary household disinfectant.
Drying: Allow the product to air-dry.
In Clinical and Long Term Care
Follow your in-house disinfection procedures and only use
the disinfectants and methods specified therein.
Instandhaltung
53