Owner's Tool Kit; Manuel Du Propriétaire - Yamaha YFZ450V Assembly Manual

A
2
1 (5)-C 1
2 (5)-V 1
1 (5)-C 1
1 * 1
1
1
A
EBA00048

14. OWNER'S TOOL KIT

A: Put the low-pressure
gauge and the owner's tool kit
in the storage compartment
shown.
EBA00049
15. OWNER'S MANUAL
A:
NOTE:
_
Put this owner's manual in the
plastic bag and place it in the
storage compartment shown.
EBA00050
16. SEAT
A: Insert the lobes on the seat
front into the receptacles on
the fuel tank and frame, then
push down the seat at the
end.
–17–
FBA00048
14. TROUSSE DE
air RÉPARATION
A: Ranger le manomètre basse pres-
sion et la trousse de réparation et
dans le compartiment de range-
ment illustré.
FBA00049
15. MANUEL DU
PROPRIÉTAIRE
A:
N.B.:
_
Ranger le manuel du propriétaire,
emballé dans son sac en plastique,
dans le compartiment de rangement
illustré.
FBA00050
16. SELLE
A: Introduire les saillies à l'avant de
la selle dans les réceptacles du
réservoir de carburant et du
cadre, puis appuyer sur l'extré-
mité arrière de la selle.