Saugos Įspėjimai - Makita UB100D Instruction Manual

PASTABA: Paskelbta (-os) triukšmo reikšmė (-ės)
nustatyta (-os) pagal standartinį testavimo metodą ir jį
galima naudoti vienam įrankiui palyginti su kitu.
PASTABA: Paskelbta (-os) triukšmo reikšmė (-ės)
taip pat gali būti naudojama (-os) norint preliminariai
įvertinti triukšmo poveikį.
ĮSPĖJIMAS:
Dėvėkite ausų apsaugą.
ĮSPĖJIMAS:
Faktiškai naudojant elektrinį
įrankį, keliamo triukšmo dydis gali skirtis nuo
paskelbtos (-ų) reikšmės (-ių), priklausomai nuo
būdų, kuriais yra naudojamas šis įrankis, ir ypač
nuo to, kokio tipo ruošinys apdirbamas.
ĮSPĖJIMAS:
Siekdami apsaugoti operatorių,
būtinai įvertinkite saugos priemones, remdamiesi
vibracijos poveikio įvertinimu esant faktinėms
naudojimo sąlygoms (atsižvelgdami į visas darbo
ciklo dalis, pavyzdžiui, ne tik kiek laiko įrankis
veikia, bet ir kiek kartų jis yra išjungiamas bei kai
jis veikia be apkrovų).
Vibracija
Vibracijos bendroji vertė (triašio vektoriaus suma)
nustatyta pagal EN62841-1 standartą:
Modelis UB100D
Darbo režimas: veikimas be apkrovos
Vibracijos emisija (a ): 2,5 m/s
h
2
Paklaida (K): 1,5 m/s
Bendra vibracijos reikšmė (trijų ašių vektorių suma),
nustatyta pagal EN50636-2-100:
Modelis UB101D
Darbo režimas: veikimas be apkrovos
Vibracijos emisija (a ): 2,5 m/s
h
2
Paklaida (K): 1,5 m/s
PASTABA: Paskelbta (-os) vibracijos bendroji
(-osios) reikšmė (-ės) nustatyta (-os) pagal standartinį
testavimo metodą ir jį galima naudoti vienam įrankiui
palyginti su kitu.
PASTABA: Paskelbta (-os) vibracijos bendroji
(-osios) reikšmė (-ės) taip pat gali būti naudojama
(-os) norint preliminariai įvertinti vibracijos poveikį.
ĮSPĖJIMAS:
Faktiškai naudojant elektrinį
įrankį, keliamos vibracijos dydis gali skirtis nuo
paskelbtos (-ų) reikšmės (-ių), priklausomai nuo
būdų, kuriais yra naudojamas šis įrankis, ir ypač
nuo to, kokio tipo ruošinys apdirbamas.
ĮSPĖJIMAS:
Siekdami apsaugoti operatorių,
būtinai įvertinkite saugos priemones, remdamiesi
vibracijos poveikio įvertinimu esant faktinėms
naudojimo sąlygoms (atsižvelgdami į visas darbo
ciklo dalis, pavyzdžiui, ne tik kiek laiko įrankis
veikia, bet ir kiek kartų jis yra išjungiamas bei kai
jis veikia be apkrovų).
EB atitikties deklaracija
Tik Europos šalims
EB atitikties deklaracija yra pridedama kaip šio instruk-
cijų vadovo A priedas.
2
arba mažiau
2
arba mažiau
SAUGOS ĮSPĖJIMAI
Bendrieji įspėjimai dirbant
elektriniais įrankiais
ĮSPĖJIMAS:
mus, instrukcijas, iliustracijas ir techninius duomenis,
pateiktus kartu su šiuo elektriniu įrankiu. Nesilaikant
visų toliau išvardytų instrukcijų galima patirti elektros
smūgį, gali kilti gaisras ir (arba) galima sunkiai susižaloti.
Išsaugokite visus įspėjimus ir
instrukcijas, kad galėtumėte jas
peržiūrėti ateityje.
Terminas „elektrinis įrankis" pateiktuose įspėjimuose
reiškia į maitinimo tinklą jungiamą (laidinį) elektrinį įrankį
arba akumuliatoriaus maitinamą (belaidį) elektrinį įrankį.
Saugos instrukcijos dėl
akumuliatorinio pūstuvo
ĮSPĖJIMAS:
įspėjimus ir visą instrukciją. Nesilaikydami toliau
pateiktų įspėjimų ir instrukcijų galite patirti elektros
smūgį, gaisrą ir (arba) sunkų sužeidimą.
Išsaugokite visus įspėjimus ir
instrukcijas, kad galėtumėte jas
peržiūrėti ateityje.
Mokymas
1. Atidžiai perskaitykite šią instrukciją. Susipažinkite
su valdikliais ir kaip tinkamai naudoti įrenginį.
2. Niekada neleiskite, kad šį įrenginį naudotų
asmenys (įskaitant vaikus) su fizine, jutimine
ar psichine negalia arba stokojantys patirties
ir žinių, ar kurie nėra perskaitę šių instrukcijų,
kaip naudoti šį įrenginį. Pagal vietinius įstaty-
mus operatoriaus amžius gali būti ribojamas.
Niekuomet nenaudokite šio įrenginio, jei
3.
netoliese yra žmonių, ypač vaikų ar naminių
gyvūnų.
4. Prisiminkite, kad operatorius yra atsakingas
už nelaimingus atsitikimus ar pavojus, kilusius
kitiems žmonėms, arba jų turtui padarytą žalą.
Pasiruošimas
1. Naudodami šį prietaisą, visuomet avėkite
tinkamą avalynę ir mūvėkite ilgas kelnes.
2. Nedėvėkite laisvų drabužių ar papuošalų,
kuriuos galėtų įtraukti oro įtraukimo anga.
Saugokitės, kad oro įtraukimo anga neįtrauktų
ilgų plaukų.
Visada naudodami elektrinius įrankius užsi-
3.
dėkite apsauginius akinius, kad apsaugotu-
mėte savo akis nuo sužalojimų. Akiniai turi
atitikti ANSI Z87.1 reikalavimus JAV, EN 166
reikalavimus Europoje arba AS/NZS 1336 rei-
kalavimus Australijoje / Naujojoje Zelandijoje.
Australijoje / Naujojoje Zelandijoje taip pat
teisiškai privaloma naudoti veido skydelį.
54 LIETUVIŲ KALBA
Perskaitykite visus saugos įspėji-
Perskaitykite visus saugos