IKEA NEDDRAGEN Manual page 28

Lorsque les codes locaux permettent de
connecter le conducteur de mise à la terre
de l'appareil au fil neutre (blanc) (États-
Unis uniquement):
Votre appareil possède un câble à 3 fils à
connecter à une boîte de jonction à 3 fils avec
mise à la terre (voir figure 4):
1. Débranchez l'alimentation.
2. Dans le disjoncteur, la boîte à fusibles ou la
boîte de jonction: connectez les fils de l'appareil
et du câble d'alimentation comme indiqué sur
la figure 4.
Câble d'alimentation
Fil de terre
Rouge
Fils
Fil de terre
(Fil nu ou
vert)
Câble de l'appareil
Figure 4 – U.S.A. Only
3-WIRE GROUNDED JUNCTION BOX
Votre appareil possède un câble à 4 fils à
connecter à une boîte de jonction à 3 fils avec
mise à la terre (voir figure 5):
1. Débranchez l'alimentation.
2. Dans la boîte de jonction: Branchez l'appareil et
les fils du câble d'alimentation comme illustré à
la figure 5.
Câble d'alimentation
Fil de terre
Rouge
Fils
Fil de terre
(Fil nu ou
vert)
Câble de l'appareil
Figure 5 – États-Unis uniquement
3 FILS MIS À LA TERRE BOÎTE DE
DÉRIVATION
28
Noir
Fils
Boîte de
dérivation
Connecteur
de conduit
répertorié U.L.
(ou listé CSA)
Noir
Fils
Boîte de
dérivation
Noir
blanc
Connecteur de conduit
répertorié U.L. (ou listé
CSA)
Si l'appareil est utilisé dans une nouvelle
installation de circuit de dérivation (NEC
1996), une maison mobile, un véhicule
récréatif ou lorsque les codes locaux ne
permettent pas la mise à la terre à travers
le fil neutre (blanc), le cadre de l'appareil
NE DOIT PAS être connecté au fil neutre
de le système électrique à 4 fils.
Votre appareil dispose d'un câble à 3 fils à
connecter à une boîte de jonction à 4 fils avec
mise à la terre (voir figure 6):
1. Débranchez l'alimentation.
2. Séparez les fils des câbles de l'appareil vert (ou
cuivre nu) et blanc.
3. Bouchez le fil blanc du câble d'alimentation si un
câble d'appareil à 3 fils est fourni.
4. Dans le disjoncteur, la boîte à fusibles ou la boîte
de jonction:
5. Branchez l'appareil et les fils du câble
d'alimentation comme indiqué sur la figure 6.
Câble d'alimentation
Fil de terre
Rouge
Fils
Fil de terre
(Fil nu ou
vert)
Câble de l'appareil
Figure 6
4 FILS MIS À LA TERRE
BOÎTE DE DÉRIVATION
Noir
blanc
Noir
Fils
Boîte de
dérivation
Connecteur
de conduit
répertorié U.L.
(ou listé CSA)
AA-2194922-3