Sharper Image AIRBAR AXIS 47 Owner's Manual page 20

durante el envío o atribuidos a hechos fortuitos. El uso inadecuado del producto, que
incluye el uso de un dispositivo externo que altera o convierte el voltaje o la frecuencia de
la electricidad, o el envío de un producto Vornado a un país donde su uso no está previsto
invalidará todas las garantías. No se recomienda la modificación no autorizada del producto,
la reparación realizada por un centro de reparaciones no autorizado, o el uso de repuestos
no aprobados, y sus consecuencias no serán cubiertas por los servicios de soporte o las
garantías del producto. La garantía del producto tendrá validez solo para los modelos que
se usan en el país previsto. LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO SEGÚN SE ESTABLECE EN
VIRTUD DE ESTA GARANTÍA ES UN RECURSO EXCLUSIVO DEL CONSUMIDOR. VORNADO
NO SERÁ RESPONSABLE DE LOS DAÑOS INCIDENTALES O INDIRECTOS PRODUCIDOS
COMO CONSECUENCIA DEL INCUMPLIMIENTO DE UNA GARANTÍA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA
SOBRE ESTE PRODUCTO. SALVO QUE LA LEY APLICABLE LO PROHÍBA, LA VIGENCIA DE
LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE APTITUD O IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO DE ESTE
PRODUCTO ESTARÁ LIMITADA A LA VIGENCIA DE ESTA GARANTÍA. Algunos estados no
permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o indirectos, o limitaciones
sobre la vigencia de una garantía implícita. Por ello, las limitaciones o exclusiones que se
indican anteriormente pueden no aplicarse en su caso. Esta garantía le otorga derechos
legales específicos, y usted puede tener otros derechos que varían entre un estado y otro.
El fabricante no asume responsabilidad alguna por los daños causados por la falta de
cumplimiento de estas instrucciones o el uso inadecuado del producto. Dichas acciones
invalidarán la garantía del producto.
Los nombres de empresas y productos son marcas comerciales de sus respectivos
propietarios. © Todos los derechos reservados. La información técnica, los datos y las
instrucciones para la instalación, conexión y operación que contienen estas instrucciones
de uso corresponden a la última información disponible al momento de la impresión. El
contenido de este manual puede diferir ligeramente del producto real. Tenga en cuenta los
suplementos adicionales.
©2020 Vornado Air LLC, Andover, Kansas 67002 USA.
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
El nombre y el logotipo de Sharper Image® son marcas registradas.
Fabricado, comercializado y distribuido.
bajo licencia de Vornado Air LLC, Andover, Kansas 67002.
Fabricado en China. Patente en curso.
38 Español
TABLE DES MATIÈRES
Consignes De Sécurité Importantes .................................................................................................................40
Renseignements Sur Le Produit ............................................................................................................................46
Assemblage ............................................................................................................................................................................48
Utilisation .....................................................................................................................................................................................50
Télécommande ...................................................................................................................................................................51
Nettoyage et Rangement ...........................................................................................................................................53
Dépannage ............................................................................................................................................................................54
Garantie ......................................................................................................................................................................................55
Français 39