Related Manuals for Sharper Image FLY 01
Summary of Contents for Sharper Image FLY 01
- Page 1 FLY 01 HIGH-VELOCITY FITNESS FAN OWNER’S GUIDE GUÍA DEL PROPIETARIO DEL VENTILADOR DE TORRE AIRBAR™ GUIDE D’UTILISATION –VENTILATEUR DE LA TOUR AIRBAR™...
-
Page 2: Table Of Contents
CONTENTS Important Safety Instructions .............................4 Product Information .................................11 How to Use ....................................12 Remote Control ..................................13 Cleaning & Storage................................16 Troubleshooting ..................................17 Warranty.....................................18 Español p. 20 Français p. 37 English... -
Page 3: Important Safety Instructions
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING: Chemical burn hazard. Keep batteries away from children. WARNING: KEEP NEW AND USED BATTERIES AWAY FROM CHILDREN. This IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS product contains a lithium button/coin cell battery. If a new or used lithium button/coin cell battery is swallowed or enters the body, it can cause severe This owner’s guide and any additional inserts are considered part of the product. - Page 4 - Do not open appliance housing while product is plugged in. To avoid risk of instructions about replacement and repair. shock, all service and/or repairs must be done by a Sharper Image Authorized - Before plugging power cord into electrical outlet, be sure that all electrical Service Center.
- Page 5 - Increase the separation between the equipment and receiver. - Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. - Contact Sharper Image Consumer Service or dealer or an experienced radio/ TV technician for help. Fig. A Fig.
-
Page 6: Product Information
PRODUCT INFORMATION Supplier’s FCC Declaration of Conformity Unique Identifier: Sharper Image Model FLY 01 Responsible Party: Vornado Air LLC Mailing Address : 415 E. 13th St., Andover, KS 67002 Contact: www.sihomecomfort.com Your product includes the following: RF Exposure Statement: This product complies with the FCC and IC RF exposure... -
Page 7: How To Use
HOW TO USE REMOTE CONTROL FUNCTIONS 1. Rotate body to desired angle. 1. Press ( ) to power unit on/off. 2. Press ( ) to power unit on/off. 2. Press ( ) or ( ) to reach desired speed. 3. Press ( ) or ( ) to reach desired speed: Turbo, High, Medium, or Low. REMOTE CRADLE MOUNTING STRAP... -
Page 8: Remote Control
REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL SETUP BATTERY REPLACEMENT You will need to pair your remote to your fan. To pair remote, follow these steps: Your fan remote includes 1 coin style 3V CR2032 battery. Battery comes pre- installed. Remove battery pull tab before first use. 1. -
Page 9: Cleaning & Storage
CLEANING & STORAGE TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE AND SOLUTION Your fan will need regular cleaning. The fan has no user serviceable parts inside The unit fails to Unit is not plugged in. and cannot be opened for cleaning. Never clean the product in any manner power on. -
Page 10: Warranty
OF THE CONSUMER. VORNADO SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY Vornado Air, LLC warrants to the original consumer or purchaser this Sharper Image® ON THIS PRODUCT. EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, ANY Fan (“Product”) is free from defects in material or workmanship for a period of three (3) - Page 11 LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Este manual de usuario y todos los folletos adicionales se consideran parte del producto. Contienen información importante sobre seguridad, utilización y CONTENIDO eliminación. Antes de utilizar el producto, lea todas las instrucciones de seguridad y de operación.
- Page 12 ADVERTENCIA: MANTENGA LAS PILAS NUEVAS Y USADAS FUERA DEL ALCANCE DE producto pueda desenchufarse rápidamente en caso de emergencia. LOS NIÑOS. Este producto contiene una pila de botón de litio. Si la pila de botón ADVERTENCIA PARA LA UTILIZACIÓN SEGURA: Para reducir el riesgo de incendio, de de litio nueva o usada fuese ingerida o ingresara en el cuerpo, puede causar descarga eléctrica y de lesiones a personas, tenga en cuenta lo siguiente: quemaduras internas graves y puede producir la muerte en solo 2 horas.
- Page 13 enchufe pueden causar sobrecalentamiento del enchufe. Deje de utilizar quema, es posible que ocurra un cortocircuito. En ese caso, el producto debe el producto en esta toma de corriente. Comuníquese con un electricista desecharse o ser devuelto a un representante de servicio autorizado para que calificado para reemplazar las tomas con corriente flojas o desgastadas.
- Page 14 - Conecte el equipo en el tomacorriente de un circuito diferente al cual está conectado el receptor. - Póngase en contacto con el Servicio al Cliente de Sharper Image o consulte al distribuidor o un técnico experimentado en radio/TV para recibir ayuda.
-
Page 15: Información Del Producto
CÓMO USAR INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Su producto incluye lo siguiente: 1. Rotate body to desired angle. Air Outlet 2. Press ( ) to power unit on/off. Air Inlet 3. Press ( ) or ( ) to reach desired speed: Turbo, High, Medium, or Low. Controls 4 Speeds Base... -
Page 16: Control Remoto
CONTROL REMOTO CONTROL REMOTO FUNCTIONS CONFIGURACIÓN Deberá emparejar su control remoto con su ventilador. Para emparejar el control 1. Press ( ) to power unit on/off. remoto, siga los siguientes pasos: 2. Press ( ) or ( ) to reach desired speed. 1. -
Page 17: Limpieza Yalmacenamiento
CONTROL REMOTO LIMPIEZA Y CAMBIO DE BATERÍA ALMACENAMIENTO Su circulador remoto incluye (1) moneda estilo 3V CR2032 batería. La batería Su ventilador necesitará limpieza regular. El ventilador no tiene piezas reparables en su interior y no puede abrirse para limpiarlo. Nunca limpie el producto de viene preinstalada. -
Page 18: Solución De Problemas
La unidad no está enchufada. enciende. Vornado Air, LLC garantiza al consumidor o comprador original que este Sharper Image® La unidad está dañada o necesita reparación. Suspenda el uso Ventilador (“Producto”) estará libre de defectos de materiales o fabricación durante y desenchúfela. - Page 19 ©2022 Vornado Air LLC, Andover, Kansas 67002 USA. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. El nombre y el logotipo de Sharper Image® son marcas registradas. Fabricado, comercializado y distribuido. bajo licencia de Vornado Air LLC, Andover, Kansas 67002.
- Page 20 LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : GARDER LES PILES NEUVES ET USAGÉES HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS. Ce produit contient une pile bouton au lithium. Si une pile bouton CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES neuve ou usagée est avalée ou qu’elle pénètre l’organisme, elle peut causer de graves brûlures internes et entraîner la mort en moins de deux heures.
- Page 21 Faire passer le cordon à l’écart des zones passantes, dans un endroit où il ne - Ne jamais se servir du cordon comme poignée ni le tirer d’un coup sec, l’étirer peut faire trébucher les gens. Ne pas laisser le cordon pendre du bord d’un ou le tendre excessivement.
- Page 22 effectués par un centre de service autorisé. autorisé afin qu’il soit vérifié ou réparé. - Ce produit est doté d’une protection contre les surcharges (fusible). Un fusible qui a sauté indique une surcharge ou un court-circuit. Si le fusible saute, débrancher l’appareil de la prise.
- Page 23 SUR LE faisant partie d’un circuit autre que celui sur lequel est branché le récepteur. -Contacter le service clientèle de Sharper Image ou consulter le détaillant ou un technicien radio/télé compétent pour obtenir de l’assistance. Les changements ou modifications à l’unité non expressément approuvés par Votre produit comprend les éléments suivants:...
- Page 24 UTILISATION TÉLÉCOMMANDE FUNCTIONS 1. Rotate body to desired angle. 1. Press ( ) to power unit on/off. 2. Press ( ) to power unit on/off. 2. Press ( ) or ( ) to reach desired speed. 3. Press ( ) or ( ) to reach desired speed: Turbo, High, Medium, or Low. REMOTE CRADLE MOUNTING STRAP...
- Page 25 TÉLÉCOMMANDE TÉLÉCOMMANDE RÉGLAGE REMPLACEMENT DE LA BATTERIE Vous devez apparier la télécommande au ventilateur. Suivez ces étapes pour Votre circulateur tour distance comprend (1) pièce style 3V type CR2032. Batterie effectuer l’appariement: est livré pré-installé. Supprimer la tirette de batterie avant la première utilisation. 1.
- Page 26 NETTOYAGE ET DÉPANNAGE RANGEMENT PROBLÈME CAUSE POSSIBLE ET SOLUTION Vous devrez nettoyer le ventilateur régulièrement. Le ventilateur ne contient L’appareil ne se L’appareil n’est pas branché. aucune pièce réparable par l’utilisateur; il est impossible de l’ouvrir pour le met pas sous L’appareil est endommagé...
- Page 27 GARANTIE des catastrophes naturelles. Toutes les garanties seront annulées si le produit Vornado est utilisé de façon inadéquate, ce qui comprend l’utilisation d’un dispositif externe qui modifie ou convertit la tension ou la fréquence du courant électrique, ou si ce produit est expédié dans un pays où...
- Page 29 833.800.8669 | sihomecomfort.com | help@sihomecomfort.com CL3-0933 R-, V00...