Bosch Professional GNF 65 A Original Instructions Manual page 72

OBJ_BUCH-916-001.book Page 72 Friday, February 13, 2009 11:21 AM
72 | Tiøng Vi·t
– [◊t dông cô {i·n c¯ch sao cho cΩ hai trôc læn
sau còa m¯y cÄt r'nh 3 í tõ thø mμ dÌa cÄt kim
cõêng khäng ch"m vμo vŸt gia cäng.
– Mí m¯y vμ {¤y t» t» vμo vŸt li·u gia cäng.
– Dñng cΩ hai tay nÄm {Ú {¤y m¯y, gia tΩi vëi möc
{é v»a phΩi, vμ phñ hïp vëi vŸt li·u {ang gia
cäng.
– M¯y luän luän phΩi {õïc vŸn hμnh theo chuyÚn
{éng mμi í tõ thø th≠ng {öng. Nøu khäng nhõ
vŸy, cß sÇn nguy cê bÔ {¤y mμ khäng {iÖu khiÚn
{õïc m¯y ra khái m"ch cÄt.
– Cß thÚ k⁄o ho◊c {¤y m¯y theo chiÖu cÄt. R'nh
nÅm th≠ng {öng cß thÚ cÄt dÆ dμng bÅng c¯ch
k⁄o m¯y t» tr›n xuång tŸn dõëi cñng.
– Sau khi hoμn t`t c¯c cäng {o"n, {õa dÌa cÄt kim
cõêng ra khái r'nh trong khi m¯y vÿn càn {ang
ch"y.
– TÄt dông cô {i·n.
Khäng {õïc h'm trën quay còa dÌa cÄt kim cõêng
bÅng c¯ch t"o lúc ¯p ngang häng dÌa.
Khäng bao giì {õïc {◊t m¯y càn {μ ch"y l›n
tr›n trôc læn còa m¯y cÄt r'nh 3, nhõng {◊t vÖ
mét b›n {Ú cho dÌa cÄt kim cõêng cß thÚ ch"y
tú do vμ khäng hõëng vÖ cê thÚ còa b"n.
DÌa cÄt kim cõêng trí n›n r`t nßng trong thìi
gian ho"t {éng; khäng {õïc ch"m vμo chÏng
cho {øn khi {' nguéi.
1 609 929 N87 | (13.2.09)
C"y bá ph÷n vŸt li·u cÄt bá càn nÅm trong r'nh ra
bÅng dông cô n"y 21.
Khäng thÚ cÄt theo {õìng cong v‡ dÌa cÄt kim cõêng
cß thÚ bÔ k‹t trong vŸt li·u.
Khi cÄt ngang qua vŸt li·u d"ng t`m, bΩo {Ωm rÅng
vŸt li·u nμy nÅm åp chÄc tr›n bÖ m◊t ho◊c {' {õïc
lμm cho chÄc chÄn.
Khi khoan hay {ôc xuy›n thòng qua tõìng, vfl dô:
bÅng khoan bÏa, ta cß thÚ tr¯nh {õïc h÷u høt c¯c
mΩnh vôn {ôc bá tr›n bÖ m◊t vŸt li·u bÅng c¯ch t"o
r'nh cÄt vëi cî sÉu tåi {a trõëc khi khoan hay {ôc.
[Ú cÄt lo"i vŸt li·u {◊t bi·t rÄn, v,d., b›-täng cß mŸt
{é sái cao, dÌa cÄt h"t kim cõêng cß thÚ bÔ qu¯ nßng
vμ hŸu quΩ lμ bÔ hõ háng. Sú cå nμy {õïc biÚu hi·n
râ bÅng tia l¥a bÄn ra v≥ng tràn, quay cñng vëi dÌa
cÄt.
Trong trõìng hïp nμy, ng»ng ngay cäng vi·c cÄt vμ
lμm cho dÌa cÄt nguéi xuång bÅng c¯ch cho m¯y
ch"y vëi tåc {é tåi {a khäng tΩi mét thìi gian ngÄn.
Tiøn {é gia cäng bÔ giΩm th`y râ vμ tia l¥a bÄn ra
v≥ng tràn lμ biÚu hi·n còa dÌa cÄt {' bÄt {÷u cñn.
CÄt lôi nhanh gãn vμo vŸt li·u cß ch`t mμi màn (v.d,.
g"ch väi pha c¯t) cß thÚ mμi cho dÌa b⁄n l"i.
Thäng Tin VÖ C`u TrÏc
CÄt r'nh tr›n c¯c v¯ch tõìng cß køt c`u phöc hïp
phΩi tuÉn theo Ti›u chu¤n DIN 1053 Ph÷n 1, hay
theo qui {Ônh còa nõëc sí t"i.
Nhùng qui {Ônh nμy phΩi {õïc tuÉn thò trong mãi
t‡nh huång. Trõëc khi tiøn hμnh cäng vi·c, h'y tham
khΩo û kiøn còa kþ sõ thiøt kø, kiøn trÏc sõ hay
ngõìi gi¯m s¯t cäng tr‡nh cß tr¯ch nhi·m.
Cî sÉu vμ bÖ réng còa r'nh cÄt cho ph⁄p tñy thuéc
vμo chiÖu dμi còa r'nh, dé dμy còa tõìng vμ lo"i vŸt
li·u xÉy dúng {õïc s¥ dông.
21
Bosch Power Tools