Bosch ErgoMixx MSM6 Series Instruction Manual page 85

(‫ھرﯾس اﻟﺑطﺎطس )اﻟﺑطﺎطﺎ‬
‫1ﻛﺟمﺑطﺎطس)ﺑطﺎطﺎ(ﻣﺳﻠوﻗﺔ‬
‫ﺿﻊاﻟﻣﻛوﻧﺎتﻓﻲوﻋﺎءﻣﻧﺎﺳبوﻗمﺑﺧﻠطﮭﺎ‬
.‫ﺑﺎﺳﺗﺧدامأداةاﻟﮭرسﻟﻣدة1دﻗﯾﻘﺔ‬
‫ﯾﺗمإﺿﺎﻓﺔاﻟﻣﻠﺢواﻟﻔﻠﻔلوﺟوزةاﻟطﯾبﻓﻲاﻟﻧﮭﺎﯾﺔ‬
.‫ﺗ ُ ﺿﺎفﺑﻌضاﻟﻘرﻓﺔﺣﺳباﻟرﻏﺑﺔ‬
‫ﯾﺟبﺗﻧظﯾفﺟﻣﯾﻊاﻷدواتواﻟﻣﻠﺣﻘﺎتاﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔﺑﻌد‬
‫ﻻﺗﻠﻣسأﺑ د ً اﺣوافاﻟﺳﻛﯾناﻟﻣﺗﻧوﻋﺔاﻻﺳﺗﺧدام‬
‫ﺑﯾدﯾكﻣﺟردﺗﯾن.وﻟﺗﻧظﯾﻔﮭﺎاﻣﺳﻛﮭﺎﻓﻘطﻣناﻟﺟزء‬
.‫اﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﻲواﺳﺗﺧدامﻓرﺷﺎةﻹﺟراءاﻟﺗﻧظﯾف‬
‫ﻻﺗﺳﺗﺧدماﻟﻣﻧظﻔﺎتاﻟﺗﻲﺗﺣﺗويﻋﻠﻰاﻟﻛﺣولﻓﻲ‬
‫ﻻﺗﺳﺗﺧدمأيأﻏراضﻣﻌدﻧﯾﺔﺣﺎدةأوﻣدﺑﺑﺔﻓﻲ‬
.‫ﻻﺗﺳﺗﺧدمأيﻗﻣﺎشﺟﻠﺦأوﻣﻧظﻔﺎتﺳﻧﻔرة‬
‫ﯾﺣظرﻣطﻠﻘ ً ﺎﻏﻣرﻗﺎﻋدةﻣﺟﻣوﻋﺔاﻟﺗروس‬
‫ﻟﻠﻘطﺎﻋﺔﻣﺗﻧوﻋﺔاﻻﺳﺗﺧدامورأسﻣﺟﻣوﻋﺔ‬
،‫اﻟﺗروسﻓﻲﺳواﺋل،أووﺿﻌﮭﺎﺗﺣتﻣﺎءﺟﺎري‬
.‫أوﺗﻧظﯾﻔﮭﺎﻓﻲﻏﺳﺎﻟﺔاﻷواﻧﻲ‬
‫ﺗﯾﺳﯾرً اﻟﻠﺗﻧظﯾفﻗمﺑﻌداﻻﺳﺗﻌﻣﺎلﺑوﺿﻊﻣﺿرب‬
‫اﻟﺑﯾضوﻋﺎءﺑﮫﻣﺎءﻧظﯾفﻣﻊاﻟﺿﻐطاﻟﻣﺗﻛرر‬
.‫ﻟﻔﺗرةﻗﺻﯾرة‬
،‫ﻋﻧداﻟﺗﻌﺎﻣلﻣﺛﻼ ً ﻣﻊاﻟﻛرﻧباﻷﺣﻣرأواﻟﺟزر‬
‫ﺗﺣدثﺗﻐﯾراتﻓﻲﻟوناﻷﺟزاءاﻟﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ.ھذه‬
‫اﻟﺗﻐﯾراتﯾﻣﻛنإزاﻟﺗﮭﺎﺑﺎﺳﺗﺧدامﺑﻌضﻗطرات‬
‫ﺗﺟدونﻧظرةﻋﺎﻣﺔﺗوﺿﺢﻟﻛمﻛﯾﻔﯾﺔ‬F ‫ﻓﻲاﻟﺻورة‬
:‫وﺻﻔﺔ ﻣﻘﺗرﺣﺔ‬
‫51.0ﻟﺗرﺣﻠﯾبداﻓﺊ‬
‫05ﺟمزﺑدةﻟﯾﻧﺔ‬
‫ﻣﻠﺢوﻓﻠﻔلوﺟوزةاﻟطﯾب‬
(‫ﻗرﻓﺔ)ﺣﺳباﻟرﻏﺑﺔ‬
.‫ﻹﺿﻔﺎءاﻟﻧﻛﮭﺔ‬
‫اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﻌﻧﺎﯾﺔ‬
.‫ﻛلاﺳﺗﺧدامﺟﯾ د ً ا‬
‫ﺧطر ﺣدوث إﺻﺎﺑﺎت‬
!‫ﺗﻧﺑﯾﮫ ھﺎم‬
.‫ﺗﻧظﯾفاﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ‬
.‫اﻟﺗﻧظﯾف‬
:‫إرﺷﺎدات‬
‫ﻋﻠﻰزرﺗرﺑو‬
Â
.‫زﯾتاﻟطﻌﺎم‬
.‫ﺗﻧظﯾفاﻷﺟزاءاﻟﻔردﯾﺔ‬
«ProPuree»‫أداةاﻟﮭرس‬
«ProPuree» ‫أداة اﻟﮭرس‬
‫ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔاﻟﺑطﺎطساﻟﻣطﮭوةوإﻋدادھرﯾسﻣنأطﻌﻣﺔ‬
‫أﺧرىﻣﻧﺎﺳﺑﺔ)ﻣﺛلاﻟﺑﻘوﻟﯾﺎتاﻟﻣﺳﻠوﻗﺔواﻟﺧﺿﺎر‬
–
–
–
 ً ‫ﻋﻧداﺳﺗﺧدامأداةاﻟﮭرسﻓﻲإﻧﺎءاﻟطﮭﻲﻓﻘمأوﻻ‬
–
–
‫ﻻﺗﺷ ﻐ ّ لأداةاﻟﮭرسﻋﻠﻰﺣوافﺻﻠﺑﺔ‬
 ■
 ■ ‫وﻻﺗﺳﺗﺧدﻣﮭﺎﻓﻲﻣﻌﺎﻟﺟﺔﻣﻛوﻧﺎتﺻﻠﺑﺔ‬
 ■
(‫اﻷطﻌﻣﺔذاتاﻟﺣﺟماﻟﻛﺑﯾر)ﻣﺛلاﻟﺑطﺎطس‬
‫ﺿﻊاﻟﻣواداﻟﻐذاﺋﯾﺔاﻟﺗﻲﺗمإﻋدادھﺎوطﮭوھﺎﻓﻲ‬
W
.‫وﻋﺎءﻣﻧﺎﺳبأوﻗمﺑﻣﻌﺎﻟﺟﺗﮭﺎﻓﻲﻗدراﻟطﮭو‬
‫ﻗمﺑﺗرﻛﯾبرأسﻣﺟﻣوﻋﺔاﻟﺗروسﻋﻠﻰأداة‬
‫اﻟﮭرسوﻣنﺛمﻟﻔﮭﺎﻓﻲاﺗﺟﺎهﻋﻘﺎرباﻟﺳﺎﻋﺔﺣﺗﻰ‬
.‫ﺗﺳﺗﻘرﻓﻲﻣوﺿﻌﮭﺎﺑﺻوتﻣﺳﻣوع‬
‫ﻗمﺑﺗرﻛﯾبأداةاﻟﮭرسﻣﻊرأسﻣﺟﻣوﻋﺔ‬
– ‫اﻟﺗروسﻋﻠﻰاﻟﺟﮭﺎزاﻷﺳﺎﺳﻲ،وﻣنﺛمﺿﻐطﮭﺎ‬
.‫ﺣﺗﻰﺗﺳﺗﻘرﻓﻲﻣوﺿﻌﮭﺎﺑﺻوتﻣﺳﻣوع‬
–
.‫ﻗمﺑﺗﺛﺑﯾتاﻟوﻋﺎءﺑﺎﻟﯾد،وﻗمﺑﺗﻐطﯾسأداةاﻟﮭرس‬
 ً ‫.ﯾﻛوناﻟﺟﮭﺎزﻣﺷﻐﻼ‬
–
–
.‫ﺣرّ كأداةاﻟﮭرسﺻﻌو د ً اوﻧزوﻻ ً ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔاﻟطﻌﺎم‬
.‫ﻋﻧداﻟوﺻولإﻟﻰاﻟﻛﺛﺎﻓﺔاﻟﻣرﻏوﺑﺔاﺗركاﻟزر‬
‫اﻧﺗظرإﻟﻰأنﯾﺗوﻗفاﻟﻣﺣرك.اﻧزعاﻟﻘﺎﺑس‬
‫اﺿﻐطﻋﻠﻰزرياﻟﺗﺣرﯾرﺑﺎﺳﺗﻣرارواﻧزعأداة‬
–
‫اﻟﮭرسﻣﻊرأسﻣﺟﻣوﻋﺔاﻟﺗروسﻣناﻟﺟﮭﺎز‬
‫ﻗمﺑﻠفرأسﻣﺟﻣوﻋﺔاﻟﺗروسﻓﻲﻋﻛساﺗﺟﺎه‬
–
.‫ﻋﻘﺎرباﻟﺳﺎﻋﺔواﻧزﻋﮫﻣنأداةاﻟﮭرس‬
‫اﺣرصﻋﻠﻰﺗﻧظﯾفﺟﻣﯾﻊاﻷﺟزاءﻋﻠﻰاﻟﻔور‬
‫»اﻟﺗﻧظﯾف‬
.(‫واﻟﻔﺎﻛﮭﺔاﻟﻣﺳﻠوﻗﺔ‬
.‫ﺑرﻓﻊاﻟوﻋﺎءﻣنﺣﯾزاﻟطﮭﻲ‬
.(‫)اﻟﻘدر،اﻟﺻﺣن‬
.(‫)ﻣﺛلﺣﺑوباﻟﺑنواﻟﺷوﻛوﻻﺗﺔ‬
.‫ﻻﺗﻌﺎﻟﺞﺳوىاﻟﻣﻛوﻧﺎتاﻟﻣﺳﻠوﻗﺔ‬
. ً ‫ﯾﻧﺑﻐﻲﺗﻘطﯾﻌﮭﺎأوﻻ‬
D ‫اﻟﺻورة‬
.‫أدﺧلﻗﺎﺑساﻟﺟﮭﺎزﻓﻲاﻟﻣﻘﺑس‬
‫اﺿﻐطﻋﻠﻰزرﺗرﺑو‬
Â
.‫طﺎﻟﻣﺎأناﻟزرﻣﺿﻐوط ً ﺎ‬
.‫ﺑﻌداﻻﻧﺗﮭﺎءﻣناﻻﺳﺗﺧدام‬
Y
ar-4‫واﻟﻌﻧﺎﯾﺔ«اﻧظرﺻﻔﺣﺔ‬
4 – ar
!‫ﺗﻧﺑﯾﮫ ھﺎم‬
–
–
–
–
–
Y
1
2
3
4
5
6
7
8
.‫اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬
9
.‫اﻷﺳﺎﺳﻲ‬
10
 ■
85