Signalling; Automatic Test Off - ABB F-ATI Test Quick Start Manual

ABB

SIGNALLING /

SEGNALAZIONI

AUTOMATIC TEST OFF

/ MELDUNGEN /
SET
SET
SET
SET
SET
SET
F-ATI Test
INDICACIONES
AUX
The auxiliary contact switches over
Il contatto ausiliario commuta dopo
ON
ON
Der Hilfskontakt schaltet nach 15 min.
(t>15')
El contacto auxiliar conmuta al cabo
Le contact auxiliaire commute au bout
OFF OFF
ON ON
OFF ON
ON ON
OFF ON
10
/ SIGNALISATIONS
after 15 min.
15 min.
de 15 min.
de 15 min.
-
Device fault
Anomalia dispositivo
Gerätestörung
Anomalía dispositivo
Anomalie dispositif
Device fault
Anomalia dispositivo
Gerätestörung
Anomalía dispositivo
Anomalie dispositif
Differential protection KO
Protezione differenziale KO
FI-Schutz KO
Protección diferencial KO
Protection différentiel KO
Differential protection KO
Protezione differenziale KO
FI-Schutz KO
Protección diferencial KO
Protection différentiel KO