JUKI МН-481 Instruction Manual page 63

MH-481, MH-484
Innenlinie
Nadel
Position der Fadenspreizerklinke
Wenn das spitze Ende der sich senkenden Nadel die Höhe der Greiferoberseite erreicht, den Fadenspreizer auf die
in der Abbildung gezeigte Position einstellen.
1 Die Rechts-Links-Ausrichtung sollte so eingestellt sein, dass die Innenfl äche des Fadenspreizers mit der Mitte
der Nadel übereinstimmt.
2 Die Einstellung mit der Schraube 1 so vornehmen, dass das vordere und hintere Maß A 2 mm (5/64") beträgt.
3 Die Höhe ist mit der Schraube 2 so einzustellen, dass der Abstand zwischen der Unterseite des Fadenspreizers
und der Oberseite des Greifers 0,2 mm (1/100") beträgt.
MH-481-4, MH-481-5, MH-484-4, MH-484-5
Positionierung des Fadenspreizers
in Querrichtung
Fadenspreizer
Nadel
Die Nadel absenken. Den Fadenspreizer gemäß der obigen Abbildung positionieren.
1 Für die Querrichtung ist die Position des Fadenspreizers so einzustellen, dass ein Abstand von 0,5 mm zwi-
schen der Mittellinie der Nadel und der Innenlinie besteht, wenn die dritte Markierungslinie auf der Nadelstan-
ge von der Unterkante der unteren Nadelstangenbuchse aus erscheint.
2 Für die Längsrichtung ist die Position des Fadenspreizers mithilfe der Schraube 1 so einzustellen, dass der
Fadenspreizer auf die rote Fläche des Greifers ausgerichtet ist.
3 Die Höhe des Fadenspreizers mithilfe der Schraube 2 so einstellen, dass ein Spiel von 0,05 mm zwischen der
Unterseite des Fadenspreizers und der Oberseite des Greifers besteht, wenn sich die Nadelstange am oberen
Totpunkt befi ndet.
Fadenspreizer
Positionierung des Fadenspreizers
in Längsrichtung
Fadenspreizer
Greifer
– 17 –
Greifer
2
1
2
1