Limpieza; Descalcificación; Limpeza; Descalcificação - Nespresso U D50 Instruction Manual

LIMPIEZA/

LIMPEZA

11
No utilice ningún producto de limpieza agresivo o
abrasivo ni disolventes. No introduzca la máquina
en el lavavajillas.
Não utilize qualquer agente de limpeza abrasivo
ou com solventes. Não coloque na máquina de
lavar louça.
Duración aproximada: 15 minutos.
Duração aproximada de 15 minutos.
DESCALCIFICACIÓN/
DESCALCIFICAÇÃO
11
Vacíe la bandeja antigoteo y el contenedor de
cápsulas usadas.
Esvazie o recipiente de água residual e de
cápsulas usadas.
12
No sumerja la máquina total o parcial-
mente en agua.
Nunca mergulhe a máquina ou parte dela
em água.
Lea las instrucciones de seguridad del paquete de descalcificación y consulte la tabla para averiguar la frecuencia de uso
(véase el apartado Descalcificación de este manual).
Leia as medidas de segurança na embalagem do kit descalcificante e atente à tabela de frequência de utilização
(ver a secção Descalcificação neste manual).
12
0.5 l
Llene el depósito de agua con una unidad de
agente de descalcificación Nespresso y añada
0,5 l de agua.
Coloque 1 unidade de líquido descalcificante
Nespresso no depósito de água e adicione 0,5 l
de água.
13
Limpie periódicamente la salida del café con un
paño húmedo.
Limpe a saída de café regularmente com um
pano húmido.
13
Coloque un recipiente (volumen mínimo: 0,6 l)
debajo de la salida del café.
Posicione um recipiente (volume mínimo 0,6 l)
debaixo da saída de café.
14
Encienda la máquina mediante el desplazamiento
del deslizador o al pulsar uno de los botones de
selección del tamaño de la taza.
Ligue a máquina pressionando o deslizante ou
uma das teclas de seleção de chávena.
29
ES
PT