Limpieza / Limpeza - Nespresso PRODIGIO&MILK Instruction Manual

Limpieza / Limpeza
Para asegurar las condiciones de higiene,
Para assegurar condições de higiene adequadas,
❶
Vacíe la bandeja
antigoteo
contenedor de cápsulas
usadas cada día.
Remueva también la tapa
y el tanque de agua y
límpielos con detergente
inodoro y enjuague con
agua tibia/caliente.
Esvazie a bandeja de gotejamento e o recipiente coletor de
cápsulas usadas todos os dias. Remova a tampa e o tanque de
água e limpe-os com detergente inodoro e enxágue com água
morna ou quente.
❹
No use
fuerte o abrasivo, esponjas o
crema limpiadora. No coloque
en el lavavajillas.
Não use
ou produtos de limpeza fortes
ou abrasivos. Não coloque
em máquina de lavar louças.
se recomienda vaciar y limpiar el contenedor de cápsulas usadas cada día.
é altamente recomendável esvaziar e limpar o recipiente coletor de cápsulas usadas todos os dias.
y el
Seque todas as partes do tanque de água
limpa e seca, papel ou pano e encaixe as peças. Limpe a saída
de café e a parte interna da máquina periodicamente com um
pano úmido.
ningún solvente
solventes, esponjas
❷
Seque todas las partes del
contenedor del tanque de agua
con una toalla, paño o papel
limpio y seco y rensamble todas
las partes. Limpie la salida de
café y el interior de la máquina
regularmente con un paño
húmedo.
com uma toalha
ES
BR
❸
Nunca sumerja la máquina
o parte de ella en el agua O
cualquier otro líquido.
Nunca submerja o aparelho
ou parte dele em água Ou
qualquer outro líquido.
49