Page 1
Page 1 of 14 AB0044 FITTING INSTRUCTIONS FOR AB0044BK ADVENTURE BARS BMW R1250GS 2018- THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW. DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT. Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike Please note that in cases where kits are packed with rubber washers holding the components onto the bolt –...
Page 2
Page 2 of 14 AB0044 In This Kit, There Should Be • 1x Left Hand Side Adventure Bar (AB0044 LHS ASSY). • 1x Right Hand Side Adventure Bar (AB0044 RHS ASSY). • 1x Replacement engine bar (EB086=M12x410mm long). • 1x Upper left-hand side spacer (S0279=53mm long). •...
Page 5 of 14 AB0044 PICTURE 11 PICTURE 12 PICTURE 13 PICTURE 14 FITTING INSTRUCTIONS • Remove the original belly pan to allow the engine can be supported with a jack and block of wood as shown in picture 1. Off side (right side as you sit on bike) •...
Page 6
Page 6 of 14 AB0044 • Locate the two lower mounting bolts through the frame member and into the threaded holes as original (do not fully tighten at this stage). • Place one of the M12 washers (item 5) and one of the M12 nyloc nuts (item 4) onto the engine bar and fully engage the nut but do not tighten at this stage.
Page 7 of 14 AB0044 NOTICE DE MONTAGE POUR AB0044BK BARRES AVENTURE BMW R1250GS 2018- Le kit contient les articles exposés ci-dessous, vérifier que toutes les pièces soient présentes avant de procéder au montage. La façon dont le kit est emballé ne correspond pas forcément à la façon de monter les pièces sur la moto Notez que si les kits sont emballés avec des rondelles en caoutchouc servant à...
Page 8
Page 8 of 14 AB0044 Le kit doit contenir: • 1x Barre Aventure côté gauche (AB0044 Assemblage gauche). • 1x Barre Aventure côté droit (AB0044 Assemblage droit). • 1x Axe moteur de remplacement (EB086=M12x410mm de long). • 1x Entretoise supérieure gauche (S0279=53mm de long). •...
Page 10
Page 10 of 14 AB0044 • Placer 2 rondelles M10 (article 11) sur 2 boulons M10 (article 10), voir photo 13, puis placer les boulons dans le support de fixation inférieur de la barre aventure du côté droit (article 8) voir photo 13. •...
Page 11
Page 11 of 14 AB0044 MONTAGEANLEITUNG FÜR AB0044BK ADVENTURE STURZBÜGEL BMW R1250GS 2018- ALLE TEILE SIND UNTEN ABGEBILDET UND GEKENNZEICHNET. BEVOR SIE MIT DER MONTAGE BEGINNEN, ÜBERPRÜFEN SIE, DASS ALLE TEILE VORHANDEN SIND. Hinweis: Die Verpackung der Teile stellt nicht die Reihenfolge der Montage dar.
Page 12
Page 12 of 14 AB0044 Inhalt des Kits • 1x Adventure Sturzbügel linke Seite (AB0044 LHS ASSY) • 1x Adventure Sturzbügel rechte Seite (AB0044 RHS ASSY) • 1x Verbindungsstange (EB086=M12x410mm Länge) • 1x Distanzhalter linke Seite oben (S0279=53mm Länge) • 1x Distanzhalter rechte Seite oben (S0997=83mm Länge) •...
Page 14
Page 14 of 14 AB0044 • Zwei der M10 Unterlegscheiben (Artikel 11) an zwei der M10 Inbusschrauben (Artikel 10) anbringen wie in Abbildung 13 abgebildet. Die Schrauben dann durch die untere Montagehalterung des rechten Adventure Sturzbügels (Artikel 8) einführen – siehe Abbildung 13. •...