Nespresso PIXIE Instruction Manual page 29

9
Llene el depósito de agua con la solución de
descalcificación usada que habrá recogido en el
recipiente y repita una vez el paso número 8.
Reencha o depósito de água com a solução
descalcificante recolhida no recipiente e repita
o passo 8.
AVISO
La solución de descalcificación puede ser irritante. Evite todo contacto con los ojos, la piel y las superficies de la cocina. La tabla siguiente indica la frecu-
encia de descalcificación recomendada para el rendimiento óptimo de la máquina según la dureza del agua. Si desea más información sobre el proceso
de descalcificación, póngase en contacto con el Club Nespresso.
AVISO
A solução de descalcificação pode ser prejudicial. Evite o contato com os olhos, a pele e outras superfícies de contato. A tabela a seguir indicará a fre-
quência de descalcificação necessária para obter o desempenho ideal da sua máquina, com base na dureza da água. Para obter informações adicionais
sobre a descalcificação, entre em contato com a Nespresso.
Dureza del agua: Descalcificar después de:
Dureza da água: Descalcificar após:
fH dH CaCO Tazas, Chávenas
3
36 20 360 mg/l 1000
18 10 180 mg/l 2000
0 0 0 mg/l 4000
10
Vacíe y enjuague el depósito de agua. Llénelo de
agua potable.
Esvazie e enxagúe o depósito de água. Encha com
água potável.
fh Grado francés
Escala Francesa
(40 ml) dh Grado alemán
Escala Alemã
CaCO Carbonato de calcio
3
Carbonato de cálcio
11
Cuando la máquina esté preparada, pulse el
botón Lungo para aclararla. Una vez que el
depósito de agua esté vacío, repita los pasos
10 y 11 una vez más.
Quando a máquina estiver pronta, prima o botão
Lungo para enxaguar. Quando o reservatório de
água estiver vazio, repita os passos 10 e 11 mais
uma vez.
12
Para salir del modo de descalcificación, pulse
los dos botones simultáneamente durante
3 segundos. La máquina está preparada para
su uso.
Para sair do modo descalcificante, prima ambos
os botões em simultâneo durante 3 segundos. A
máquina está agora pronta para utilização.
ES
PT
29