Nespresso PIXIE Instruction Manual page 101

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΑΦΕ
PENYEDIAAN KOPI
1
Ξεπλύντε το δοχείο νερού και μετά γεμίστε το με
πόσιμο νερό. Μπορείτε να κρατήσετε το δοχείο
νερού από το καπάκι του.
Bilas tangki air sebelum mengisi dengan air
minuman. Tangki air boleh diangkat dengan
memegang penutupnya.
5
Κατά τη διάρκεια της προθέρμανσης, μπορείτε
να πατήσετε το κουμπί καφέ, ενώ ακόμα
αναβοσβήνει. Ο καφές θα αρχίσει να ρέει
αυτόματα, όταν η μηχανή είναι έτοιμη.
Semasa proses memanas, anda boleh menekan
mana-mana butang kopi. Kopi kemudiannya
akan mengalir secara automatik apabila mesin
telah sedia.
2
Ανάψτε τη μηχανή πατώντας είτε το κουμπί
του Espresso είτε του Lungo. Φώτα που
αναβοσβήνουν: Ζέσταμα της μηχανής
(25 δευτερόλεπτα). Φώτα αναμμένα σταθερά:
Έτοιμη προς χρήση.
Untuk menghidupkan mesin, tekan butang
Espresso atau Lungo. Lampu Berkelip : memanas
Lampu Tetap : sedia
6
Για ποτήρι Latte Macchiato κλείστε τη βάση
στήριξης σε όρθια θέση. Θα πέσει ξανά από μόνη
της, όταν απομακρύντε το ποτήρι, ώστε να μην
στάξει καφές στις επιφάνειες της κουζίνας σας.
Untuk segelas Latte Macchiato, lipatkan
pemegang cawan ke dalam kedudukan tegak.
Pemegang cawan akan secara automatik jatuh
ke bawah sekali lagi ketika mengeluarkan gelas
untuk mengelakkan sebarang penitisan ke atas
permukaan dapur anda.
3
Ανασηκώστε τελείως το μοχλό και εισάγετε την
κάψουλα.
Angkat tuil sepenuhnya dan masukkan kapsul.
Ποτέ μην σηκώνετε τον μοχλό όταν η μηχανή είναι σε λειτουργία και
αναφερθείτε στα μέτρα ασφάλειας για την αποφυγή πιθανού κινδύνου
κατά τη λειτουργία της συσκευής
Jangan sekali-kali mengangkat tuil semasa operasi dan rujuk kepada
langkah-langkah keselamatan untuk mengelakkan bahaya yang mungkin
apabila mengendalikan perkakas.
7
Πατήστε το κουμπί Espresso (40 ml) ή το
Lungo (110 ml). Η παρασκευή καφέ σταματά
αυτόματα. Για να σταματήσετε τη ροή του καφέ ή
για να απογεμίσετε την κούπα, πατήστε ξανά.
Tekan butang Espresso (40 ml) atau Lungo
(110 ml) untuk mula. Penyediaan akan berhenti
secara automatik. Untuk hentikan aliran kopi
atau menambah kopi anda, tekan sekali lagi.
4
Κλείστε τον μοχλό και τοποθετείστε μία κούπα
κάτω από το στόμιο εκροής καφέ.
Tutupkan tuil dan letakkan cawan di bawah alur
keluar kopi.
8
Πάρτε την κούπα. Ανασηκώστε και ξανακλείστε
το μοχλό, για να απορριφθεί η κάψουλα μέσα στο
δοχείο χρησιμοποιημένων καψουλών.
Alihkan cawan. Angkat dan tutupkan tuil untuk
mengeluarkan kapsul ke dalam bekas kapsul
terguna.
GR
MY
101