Parkside PDWS 8 A1 Operation And Safety Notes
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Parkside Manuals
  4. Paint Sprayer
  5. PDWS 8 A1
  6. Operation and safety notes
Parkside PDWS 8 A1 Operation And Safety Notes

Parkside PDWS 8 A1 Operation And Safety Notes

Pneumatic water sprayer
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
DRUCKLUFT-WASSERSTRAHLER PDWS 8 A1
DRUCKLUFT-WASSERSTRAHLER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
PNEUMATIC WATER SPRAYER
Operation and Safety Notes
IAN 74767
74767_par_Druckluft Wasserstrahler PDWS 8 A1_Cover_LB1 (ohne FR-IT).indd 2
PERSLUCHTWATERSPUIT
Bedienings- en veiligheidsinstructies
27.04.12 09:11

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Parkside PDWS 8 A1

Summary of Contents for Parkside PDWS 8 A1

  • Page 1 DRUCKLUFT-WASSERSTRAHLER PDWS 8 A1 DRUCKLUFT-WASSERSTRAHLER PERSLUCHTWATERSPUIT Bedienungs- und Sicherheitshinweise Bedienings- en veiligheidsinstructies PNEUMATIC WATER SPRAYER Operation and Safety Notes IAN 74767 74767_par_Druckluft Wasserstrahler PDWS 8 A1_Cover_LB1 (ohne FR-IT).indd 2 27.04.12 09:11...
  • Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
  • Page 3 74767_par_Druckluft Wasserstrahler PDWS 8 A1_Cover_LB1 (ohne FR-IT).indd 4 27.04.12 09:11...
  • Page 4 74767_par_Druckluft Wasserstrahler PDWS 8 A1_Cover_LB1 (ohne FR-IT).indd 5 27.04.12 09:11...

  • Page 5: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite Ausstattung ............................Seite Technische Daten ..........................Seite Allgemeine Sicherheitshinweise für Druckluftwerkzeuge ....Seite Allgemeine Sicherheits hinweise für Druckluft-Wasserstrahler ............Seite Inbetriebnahme Garten- und Druckluftschlauch anschließen ..................Seite Wasserzufuhr bedienen ........................Seite Nach der Inbetriebnahme ....................Seite 10 Reinigung und Pflege ......................Seite 10 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantiebedingungen ........................Seite 10 Garantieumfang ..........................Seite 10...

  • Page 6: Einleitung

    Entsorgen Sie Verpackung und Explosionsgefahr! Gerät umweltgerecht! Verwenden Sie niemals Wasserstoff- Sauerstoff-, Kohlendioxid oder anderes Gas in Flaschen als Energiequelle. Druckluft-Wasserstrahler PDWS 8 A1 Herstellers. Das Produkt wurde für den Privatgebrauch konzipiert und darf nicht kommerziell oder industriell genutzt werden. Einleitung Ausstattung Herzlichen Glückwunsch!

  • Page 7: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Druckluftwerkzeuge

    Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise für Druckluftwerkzeuge Durchfluss: 3–4,5 l / min in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Schalldruckpegel: 73 dB(A) Stäube befinden. Bearbeiten Sie keine Materia- Schallleistungspegel: 85 dB(A) lien, die potentiell leicht entflammbar oder explosiv sind oder sein könnten. Verwenden Sie das Gerät nur in den Anwendungs- Allgemeine gebieten, für die es konzipiert wurde!
  • Page 8 Allgemeine Sicherheitshinweise für Druckluftwerkzeuge Schalten Sie das Gerät aus, wenn Sie es nicht Auslöser zum Liegen kommt. Unter Umständen mehr benutzen. könnte dies ein versehentliches Aktivieren des Tragen Sie persönliche Schutzaus- Gerätes nach sich ziehen, was wiederum zu rüstung und immer eine Schutzbrille. Gefahren führen könnte.

  • Page 9: Allgemeine Sicherheits Hinweise Für Druckluft-Wasserstrahler

    Allgemeine Sicherheitshinweise für Druckluftwerkzeuge / Inbetriebnahme Inbetriebnahme Wenn das Druckluftgerät nicht luftdicht ist oder es repariert werden muss, darf es nicht verwendet Garten- und Druckluftschlauch werden. anschließen Verbinden Sie das Druckluftgerät niemals mit einem Druckluftschlauch, dessen Druck 9 bar übersteigt. Legen Sie Ihre Schutzkleidung und Brille an! Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und Ansonsten besteht Verletzungsgefahr.

  • Page 10: Nach Der Inbetriebnahme

    … / Reinigung und Pflege / Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Nach der Inbetriebnahme Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler Nach getaner Arbeit muss das Gerät vom Druck- auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl luftanschluss getrennt werden.

  • Page 11: Abwicklung Im Garantiefall

    Hinweise zu Garantie und … / Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Abwicklung im Garantiefall Adresse: C. M. C. GmbH Um eine schnelle Bearbeitung ihres Anliegens zu Katharina-Loth-Str. 15 gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden 66386 St. Ingbert Hinweisen: Deutschland Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon Umwelthinweise und und die Artikelnummer (z.B.
  • Page 12 74767_par_Druckluft Wasserstrahler PDWS 8 A1_LB1 (ohne FR-IT).indd 12 27.04.12 08:58...
  • Page 13 Inhoudsopgave Inleiding Correct gebruik ..........................Pagina 14 Uitrusting ............................Pagina 14 Technische gegevens ........................Pagina 14 Algemene veiligheids instructies voor de omgang met persluchtgereedschap ...................... Pagina 15 Algemene veiligheids voorschriften voor luchtdruk-waterspuit ............Pagina 17 Ingebruikname Tuin- en luchtdrukslang aansluiten ....................Pagina 17 Watertoevoer bedienen .........................

  • Page 14: Inleiding

    Explosiegevaar! af op milieuvriendelijke wijze af! Gebruik nooit waterstof, zuurstof, kooldioxide of andere gassen in flessen als energiebron. Persluchtwaterspuit PDWS 8 A1 is ontwikkeld voor privégebruik en mag niet com- mercieel of industrieel worden gebruikt. Inleiding Uitrusting Van harte gefeliciteerd!

  • Page 15: Algemene Veiligheidsinstructies Voor De Omgang Met Persluchtgereedschap

    … / Algemene veiligheidsinstructies voor de omgang met persluchtgereedschap Max. watertemperatuur: 30 °C dat potentieel zeer brandbaar of explosief is of Waterdruk: max. 5 bar kan zijn. Debiet: 3–4,5 l / min Gebruik het apparaat alleen voor de gebruiks- Geluidsdrukniveau: 73 dB(A) doeleinden, waarvoor het werd ontwikkeld! Geluidsvermogen:...
  • Page 16 Algemene veiligheidsinstructies voor de omgang met persluchtgereedschap veiligheidsschoenen, veiligheidshelm of ge- Niet-originele accessoires kunnen tot gevaar hoorbescherming helpt, al naargelang het leiden. soort en de toepassing van het persluchtgereed- Gebruik alleen gefilterde en gereguleerde schap, het risico voor letsel te verminderen. perslucht.

  • Page 17: Algemene Veiligheids Voorschriften Voor Luchtdruk-Waterspuit

    Algemene veiligheidsinstructies voor de … / Ingebruikname / Na het gebruik Laat het apparaat Als de slang er niet eenvoudig op te drukken uitsluitend door gekwalificeerd vakkundig per- is, moet u de compatibiliteit van de aansluitin- soneel en alleen met originele reservedelen re- gen controleren.

  • Page 18: Reiniging En Onderhoud

    … / … / Opmerkingen rondom de garantie en het afhandelen van de service Omvang van de garantie altijd zo neer, dat het niet op de trekker komt te liggen. Dit kan eventueel tot het per ongeluk inschakelen van het apparaat leiden, wat tot Het apparaat wordt volgens strenge kwaliteitsricht- gevaren kan leiden.

  • Page 19: Milieu- En Verwijderingsinformatie

    Opmerkingen rondom de garantie en het … / Milieu- en verwijderingsinformatie Een als defect gesteld product kunt u dan samen met uw aankoopbewijs (kassabon) en vermelding van waar de schade zich voordoet en wanneer het is opgetreden, voor u kosteloos aan het u medege- deelde servicepunt verzenden.
  • Page 20 74767_par_Druckluft Wasserstrahler PDWS 8 A1_LB1 (ohne FR-IT).indd 20 27.04.12 08:58...
  • Page 21 Table of contents Introduction Intended use ............................Page 22 Features and Fittings ...........................Page 22 Technical data .............................Page 22 General safety instructions for air tools ...............Page 23 General safety instructions for compressed air water jets ..............Page 25 Preparations for use Connecting garden and compressed air hoses ................Page 25 Operating the water supply .......................Page 25 After initial use ...........................Page 25...

  • Page 22: Introduction

    Pneumatic water sprayer Features and Fittings PDWS 8 A1 Check that all the items are present and that the device is in perfect condition im- Introduction mediately after unpacking. Do not use the device if it is defective.

  • Page 23: General Safety Instructions For Air Tools

    Introduction / General safety instructions for air tools Sound pressure level: 73 dB(A) Service and clean the device as described Sound power level: 85 dB(A) above on a regular basis. (see Chapter „Main- tenance, cleaning and care“) Check the device for damage before bringing General safety it into use.
  • Page 24 General safety instructions for air tools … Protect hoses from kinks, constrictions, solvents forces that under certain conditions can result and sharp edges. Keep hoses away from heat, in danger from continuous loading. oil and rotating parts. If you are inexperienced in the use of this type Ensure that the hose clamps are always firmly of device, you should seek out information or secured.

  • Page 25: General Safety Instructions For Compressed Air Water Jets

    … / … / … / Cleaning and Care / Information about warranty and service processing General safety instructions However, note that the force of the water jet for compressed air will be immense if you increase the pressure of water jets the compressor considerably.

  • Page 26: Warranty Terms

    Information about warranty and service processing Warranty terms Procedure in the case of warranty The warranty period begins on the date of purchase. Please retain the original receipt safely. This receipt Please follow the instructions below to ensure quick is required as proof of purchase. processing of your matter: Should this device show any fault in materials or When inquiring about your product please have...

  • Page 27: Environmental Instructions And Disposal Information

    Environmental instructions and disposal information Environmental instructions and disposal information Don‘t waste, recycle! Device, accessories and packaging should be recycled in an environmentally friendly manner. Do not dispose of the airtool through your house- hold waste, or throw into fire or water. If possible, non-operational device should be recycled.
  • Page 28 C. M. C. GmbH Katharina-Loth-Str. 15 66386 St. Ingbert Deutschland Stand der Informationen · Stand van de informatie · Last Information Update: 04 / 2012 · Ident.-No.: PDWS8A1042012-1 IAN 74767 74767_par_Druckluft Wasserstrahler PDWS 8 A1_Cover_LB1 (ohne FR-IT).indd 1 27.04.12 09:11...

This manual is also suitable for:

74767

Table of Contents