Braun Multiquick MR 430 HC Manual page 11

Español
La batidora Braun es perfecta para
elaborar salsas, sopas, papilla bara bebés,
mayonesa así como batidos, bebidas y
comida dietética.
Atención
Lea atentamente el folleto de instruccio-
nes antes de utilizar este aparato.
• Antes de conectar el aparato a la red,
verifique que el voltaje indicado en
la placa de su aparato, corresponda al
de su hogar.
• Este aparato ha sido fabricado para
procesar cantidades normales en un uso
doméstico.
• Mantenga este aparato fuera del alcance
de los niños.
• Este aparato tiene una clavija polarizada
(una de las puntas es más ancha que la
otra). Para reducir el riesgo de descarga
eléctrica, esta clavija entrará en un
contacto polarizado de una sola manera.
Si la clavija no entra correctamente en
el contacto, volteela y si aún no entra
entonces llame usted a un electricista
calificado. No trate usted de alterar esta
medida de seguridad.
• Las cuchillas estàn muy afiladas.
• Siempre desconecte el aparato antes
del montaje o desmontaje de accesorios
o para su limpieza.
• No coloque el cuerpo del motor
acoplamiento del batidor metálico
bajo el agua, ni lo sumerja en ningún
líquido.
• El vaso de plástico no es utilizable con
el microondas.
• Los aparatos eléctricos Braun cumplen c
on las normas internacionales de seguri-
dad. La reparación o la sustitución del
cable de red debe ser realizada por un
Servicio de Asistencia Técnica autorizado.
Las reparaciónes efectuadas por perso-
nal no autorizado pueden causar daños
considerables al usuario.
Especidicaciones eléctricas
Tensión de alimentación: 120 V ~
Potencia nominal: 200 W
Frecuencia de operación: 60 Hz
Descripción
Cuerpo del motor
A
Interruptor puesta en marcha
B
Varilla con cuchilla
C
Acessorio batidor metálico
D
1
Acoplamiento batidor metálico
1
Batidor metálico
Accesorio picador «HC»
E
Vaso mezclador
F
Funcionamiento de la batidora
1. Acople el cuerpo del motor
varilla con la cuchilla
que oiga el clic.
2. Para evitar salpicaduras, introduzca la
batidora en el recipiente, y sólo enton-
ces accione el interruptor
Funcionamiento con el accesorio
batidor metálico
Utilice únicamente el accesorio batidor
metálico para montar nata, lvantar claras de
huevo, postres instantáneos y bizcochos.
1. Introduzca el batidor metálico
el acoplamiento
2. Introduzca entonces el cuerpo del
motor en el accesorio batidor
A
gire hasta que oiga el clic.
3. Introduzca el batidor metálico en
el recipiente, y sólo entonces accione
el interruptor
B
11
, el
A
con la
A
y gire hasta
C
.
B
2
D
1
hasta que encaje.
D
D
.
Para unos resultados óptimos:
• Utilice un recipiente de base ancha.
• No utilice más de 400 ml de nata para
montar.
• No levante más de 4 claras de huevos.
• Mueva el batidor en el sentido de las
agujas del reloj.
Limpieza
Después de su uso, retire la varilla con
la cuchilla
Limpie el cuerpo del motor
miento del accesorio batidor
mente con un paño húmedo. La varilla con
la chuchilla
pueden ser lavados en el lavavajillas.
Funcionamiento
con el accesorio picador
El accesorio picador es perfecto para
picar cebollas, condimentos, ajos, zana-
horias, nueces, avellanas, almendras, etc.
Nota:
No picar alimentos excesivamente duros
como nuez moscada, cubitos de hielo,
café en grano, chocolate, cereales.
No picar carne o queso con el accesorio
picador «HC».
1
D
1. Retire cuidadosamente la cubierta
plástica que cubre la cuchilla (b).
2. Cuidado: La cuchilla (b) está muy
afilada! Cíjala siempre por la parte
plástica superior. Coloque la cuchilla
en el eje del accesorio picador (c),
presione hacia abajo y gírelo 90° hasta
que encaje. Coloque siempre el acce-
sorio picador (c) sobre la tapa/base
antideslizante (d).
3. Introduzca los alimentos en el acce-
sorio picador.
4. Coloque la parte superior (a) sobre
el accesorio picador.
5. Introduzca el cuerpo del motor en la
parte superior y gírelo hasta que oiga
el clic.
6. Accione el interruptor
Con el accesorio picador modelo «hc»
, espere 5 minutos entre cada elabo-
F
ración.
7. Primero retire el cuerpo del motor
después la parte superior del accesorio
picador (a).
8. Retire cuidadosamente la chuchilla del
recipiente (b). (Deberá girar levemente
la cuchilla).
9. Retire ahora los alimentos procesados.
La tapa/base antideslizante sirve de
tapa hermética para el recipiente del
accesorio picador.
10. Limpieza: Todas las restantes partes
pueden lavarse en el lavavajillas.
Sujeto a cambio sin previo aviso.
en
y
o el accesorio batidor
C
A
y el batidor metálico
C
para picar.
B
.
D
y el acopla-
1
única-
D
2
D
y
A