Advertisement
Quick Links
MR 404 Plus
MR 400 Plus
Type 4179
Deutsch
English
Français
Español
Português
Italiano
Nederlands
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
Polski
âesk˘
Slovensk˘
Türkçe
≈ÎÎÁÌÈÍ‹
êÛÒÒÍËÈ
ì͇ªÌҸ͇
Internet:
www.braun.com
Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg/Germany
4-163-351/01/II-08/M
D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/FIN/
PL/CZ/SK/TR/GR/RUS/UA/Arab
3
3
4
5
6
6
7
8
9
9
10
11
12
12
13
14
15
16
17
Braun Infolines
00 800 27 28 64 63
D
A
00 800 BRAUNINFOLINE
08 44 - 88 40 10
CH
0800 783 70 10
GB
1 800 509 448
IRL
0 810 309 780
F
B
0 800 14 592
901 11 61 84
E
P
808 20 00 33
(02) 6 67 86 23
I
0 800-445 53 88
NL
70 15 00 13
DK
22 63 00 93
N
S
020 - 21 33 21
020 377 877
FIN
0 801 127 286
PL
0 801 1 BRAUN
221 804 335
CZ
0 212 473 75 85
TR
+7 495 258 62 70
RUS
+38 044 428 65 05
UA
HK
852-25249377
(Audio Supplies Company Ltd.)
Advertisement
Related Manuals for Braun MR 404 Plus
Summary of Contents for Braun MR 404 Plus
- Page 1 MR 404 Plus MR 400 Plus Type 4179 Deutsch English Français Español Português Italiano Nederlands Dansk Norsk Svenska Suomi Polski âesk˘ Slovensk˘ Türkçe ≈ÎÎÁÌÈÍ‹ êÛÒÒÍËÈ ì͇ªÌҸ͇ Internet: www.braun.com Braun GmbH Frankfurter Straße 145 61476 Kronberg/Germany 4-163-351/01/II-08/M D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/FIN/ PL/CZ/SK/TR/GR/RUS/UA/Arab Braun Infolines...
- Page 3 Deutsch Unsere Produkte werden herge- stellt, um höchste Ansprüche an Qualität, Funktionalität und Design zu erfüllen. Wir wünschen Ihnen mit Ihrem neuen Braun Gerät viel Freude. Vorsicht Bitte lesen Sie die Gebrauchs- anweisung sorgfältig und voll- ständig, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
- Page 4 être effectués uniquement par les Centres Service Agréés Braun (C.S.A. – voir liste sur le 3615 Braun). Des réparations effectuées par du personnel non qualifié peuvent causer accidents ou blessures à l’utilisateur.
- Page 5 épaissi. Accessoires (disponibles chez votre détaillant ou dans les Centres de Service Agréés Braun, mais pas dans tous les pays) HC-4 : Mini-hachoir grande vitesse, idéal pour les herbes, les oignons, l’ail, les piments, les noix etc ... Nettoyage Nettoyez le bloc moteur tissu humide seulement.
- Page 6 Baixa Voltagem (2006/95/EC). Por favor não deite o produto no lixo doméstico, no final da sua vida útil. Entregue-o num dos Serviços de Assistência Técnica da Braun, ou em locais não é à de recolha específica, à disposição no seu país. Italiano...
- Page 7 Si raccomanda di non gettare il prodotto nella spazzatura al termine della sua vita utile. Per lo smaltimento, rivolgersi ad un qualsiasi Centro Assistenza Braun o ad un centro specifico. Nederlands Onze produkten zijn ontwikkeld om aan de hoogste kwaliteitseisen, functionaliteit en vormgeving te voldoen.
- Page 8 89/336 en aan de EG laagspannings richtlijn 2006/95. Gooi dit apparaat aan het eind van zijn nuttige levensduur niet bij het huisafval. Lever deze in bij een Braun Service Centre of bij de door uw gemeente aangewezen inleveradressen. Dansk Brauns produkter har den højeste kvalitet i funktionalitet og design.
- Page 9 Svenska Våra produkter är tillverkade för att tillgodose de högsta kraven på kvalitet, funktionalitet och design. Vi hoppas du kommer ha mycket glädje och nytta av din nya Braun- produkt. OBS! Läs bruksanvisningen noga innan du använder apparaten. • Observera att bladen är mycket •...
- Page 10 Beskrivning Motordel Av-/påknapp Stav med knivblad Mixerbägare Så hanterar du din handmixer Braun handmixer är lika utmärkt att använda till dipsåser, såser, soppor, majonnäs, och barnmat som för att mixa/blanda drinkar och mjölkdrinkar. 1. Sätt i staven med kniven ·...
- Page 11 (2006/95/EC). Kun laite on tullut elinkaarensa päähän, säästä ympäristöä äläkä hävitä sitä kotitalousjätteiden mukana. Hävitä tuote viemällä se Braun- huoltoliikkeeseen tai asianmu- kaiseen keräyspisteeseen. Polski Wyroby firmy Braun spe∏niajà najwy˝sze wymagania dotyczàce jakoÊci, wzornictwa oraz funkcjo- nalnoÊci.
- Page 12 Êmieci po zakoƒczeniu jego u˝ytkowania. W tym przypadku urzàdzenie powinno zostaç dostarczone do najbli˝szego serwisu Braun lub do adekwatnego punktu na terenie Paƒstwa kraju, zajmujàcego si´ zbieraniem z rynku tego typu urzàdzeƒ. âesk˘ Na‰e v˘robky jsou vyrábûny tak, aby odpovídaly nejvy‰‰ím nárokÛm...
-
Page 13: Popis Prístroja
• Cihazınızın motor bölümünü üst kısmını akan suyun altında tutmayınız ve asla suyun içinde temizlemeyiniz. • Braun elektrikli aletleri en uygun güvenlik standartlarına göre üretilmiµtir. Elektrikli aletlerle ilgili her türlü onarım yetkili teknik servisler tarafından yapılmalıdır. Eksik veya kalitesiz olarak yapılan onarım kazalara ve kullanıcının... - Page 14 Mayonez güzelce karıµıp akıcı kıvamına ulaµana dek el blenderi- nizi, yavaµça yukarı ve aµaπıya doπru haraket ettiriniz. Aksesuarlar Aµaπıdaki aksesuarları Braun bayilerinde ve Braun yetkili servis istasyonlarında bulabillirsiniz. (Ancak, her ülkede bulunmayabilir.) HC-4: Yüksek h∂zda k∂y∂c∂; soπan, sar∂msak, ve baharat ç∂rpmada idealdir.
-
Page 15: Ñóôóîìëúâî¸ì˚â ÔË쇉Îâêìóòúë
·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· fiÙ·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯Ú‹ÛÈÌ˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘. ∏ ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÌÔÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ¤Ó· ·fi Ù· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ Braun ‹ ÛÙ· ηٿÏÏËÏ· ÛËÌ›· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜. êÛÒÒÍËÈ ç‡¯Ë ËÁ‰ÂÎËfl Óڂ˜‡˛Ú ‚˚ÒÓ˜‡È- ¯ËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË... - Page 16 Á‡‰Ó‚ÓθÌËÚË ‚ËÏÓ„‡Ï Ì‡È‚Ë˘Ëı Òڇ̉‡Úi‚ flÍÓÒÚi, ÙÛÌ͈iÓ̇θ- ÌÓÒÚi Ú‡ ‰ËÁ‡ÈÌÛ. åË ÒÔÓ‰i‚‡π- ÏÓÒ¸, ˘Ó ‚Ë ÓÚËχπÚ ‡·ÒÓβÚÌ Á‡‰Ó‚ÓÎÂÌÌfl ‚i‰ LJ¯Ó„Ó ÌÓ‚Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛ ‚i‰ ÙiÏË Braun. 삇„‡ è‰ ÚËÏ, flÍ ‚Ë ÔÓ˜ÌÂÚ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒ¸ ˆËÏ ÔËÒÚÓπÏ, ÏË ÔÓÒËÏÓ ‚‡Ò ‰ÛÊ ۂ‡ÊÌÓ i ÔÓ‚ÌiÒÚ˛ ÔÓ˜ËÚ‡ÚË ˆi ̇ÒÚ‡- ÌÓ‚Ë...