Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
Configuration Manual
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for 3Com MSR 50 Series
Summary of Contents for 3Com MSR 50 Series
- Page 1 H3C MSR 20/30/50 Series Routers Safety and Compliance Information MSR 20 Series Routers MSR 30 Series Routers MSR 50 Series Routers BOM: 3122A06X www.3Com.com Part Number: 10016317 Rev. AA August 2007 (v1.01)
-
Page 2: Table Of Contents
H3C MSR 20/30/50 Series Routers Safety Information Sicherheitsinformation ... 3 Overview Überblick ... 3 Conventions Used Symbole Erläuterung ... 3 Important Safety Information Wichtige Sicherheitsinformation ... 4 Electrostatic Discharge: ... 9 Miscellaneous Sonstiges ... 9 Lifting Heavy Objects Anhebung der schweren Gegenstände ... 9 Regulatory Compliance Standards Regulatorische Befolgungsanforderungen ... -
Page 3: Safety Information Sicherheitsinformation
H3C MSR 20/30/50 Series Routers Safety Information Sicherheitsinformation Overview Überblick This section introduces part of the safety precautions that should be followed during the installation and maintenance of the MSR 20, 30 & 50 Router Families. Dieser Abschnitt stellt Ihnen die Sicherheitsanweisungen vor, die während der Installation und der Instandhaltung der MSR (Multiple Service Router) 20, 30 &... -
Page 4: Important Safety Information Wichtige Sicherheitsinformation
H3C MSR 20/30/50 Series Routers Table 1-1 Safety symbol and description Tabelle 1-1 Sicherheitssymbole und Beschreibung Safety Symbol Notice Type Sicherheitssymbole Warning Warnung Caution Vorsicht ESD Protection ESE-Schutz (Electrostatische Entladung) Safety precautions are classified into the following levels: Danger, Warning, Caution and Note. Sicherheitsanweisungen werden in die folgenden Stufen eingeordnet: Gefahr, Warnung, Vorsicht und Anmerkung. - Page 5 Router Model Router Model MSR 20-20 / MSR 20-21 MSR 20-40 MSR 30-16 / MSR 30-20 MSR 30-40 / MSR 30-60 MSR 50-40 / 50-60 WARNING: When installing the unit, always ensure that the ground connection is made first and disconnected last. Do not remove the ground conductor or operate the equipment in the absence of a suitably installed ground conductor.
- Page 6 H3C MSR 20/30/50 Series Routers der Sekundäranschlußpunkt „das Neutale“ beschriftet und direkt an die Erd angeschlossen ist. † Impédance à la terre. WARNING Power Cord Set Warnung Netzkabelsatz: The power cord set must be approved for the country where it is used: Der Netzanschlußkabelsatz muss von dem Land anerkannt sein, in dem er benutzt wird: The cord set must be UL approved and CSA certified The minimum specification for the flexible cord is:...
- Page 7 H3C MSR 20/30/50 Series Routers WARNING: To avoid electric shock, do not connect safety extra-low voltage (SELV) circuits to telephone network voltage (TNV) circuits Warnung: Kleinspannungsschaltungen (SELV) nicht mit Telefonnetzwerken (TNV) verbunden werden. WARNING: To reduce the risk of fire use only 26 AWG or larger telecommunications line cords.
- Page 8 H3C MSR 20/30/50 Series Routers Warnung: Anwendung von Kontrollen oder Umstellungen der Leistung oder der Verfahren, die anders als hierin spezifiziert sind, Emissionen ergeben. Connecting a Redundant Power Supply Verbindung eines überflüssigen Energie Systems (RPS-Redundant Power Systems ) You can connect a redundant power system (RPS) to some of the MSR family of routers. The RPS is designed to maintain power to the router if a power supply failure occurs.
-
Page 9: Electrostatic Discharge
H3C MSR 20/30/50 Series Routers Electrostatic Discharge: Caution: The electrostatic (static electricity) generated by human body may damage the electrostatic-sensitive components on the circuit board, such as large-scale integrated (LSI) circuits. The human body moving, friction on clothes, friction between shoes and the ground, holding ordinary plastic with hands, will generate a static electricity field that will remain with the human body for a long time. -
Page 10: Regulatory Compliance Standards Regulatorische Befolgungsanforderungen
H3C MSR 20/30/50 Series Routers Regulatory Compliance Standards Regulatorische Befolgungsanforderungen The MSR 20 / 30 / 50 families of routers and the optional modules comply with the following standards: Die MSR 20/30/50 Routerfamilien und die optionalen Module stimmen mit den folgenden Anforderungen überein: Discipline Disziplin... -
Page 11: European Directive Compliance Europäische Richtungweisende Befolgung
H3C MSR 20/30/50 Series Routers Safety and Compliance Information European Directive Compliance Europäische richtungweisende Befolgung MSR 20 / 30 / 50 families of routers and their associated modules and accessories comply with some or all of the following European Directives: MSR 20/30/50 Routerfamilien und ihre verbundenen Module und Zusatzgeräte stimmen mit einigen oder allen folgenden europäischen Richtlinien überein: Low Voltage Directive 2006/95/EC... -
Page 12: Usa Regulatory Compliance
H3C MSR 20/30/50 Series Routers Safety and Compliance Information USA Regulatory Compliance FCC Part 15 Class A Verification Statement: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.