Reinigungsverfahren Für Die Dampfdüse / Procedura Di Pulizia Dell'ugello Vapore - Nespresso CREATISTA PLUS Manual

P62 20170898 BNE800_J520_EUR MEAC_C17.pdf 6C(CMYK+PANTONE 7671+PANTONE 137) ZB2319 2017-04-21 Size:210X148mm
Tägliche Reinigung /
DE
IT
❹
Verwenden Sie keine
aggressiven Reinigungs-
oder Lösungsmittel.
Stellen Sie das Gerät oder
Zubehörteile davon niemals
in die Spülmaschine.
Non utilizzare
solvente aggressivo
o abrasivo, spugna o
detergente in crema. Non
lavare in lavastoviglie.
Reinigungsverfahren für die Dampfdüse /
Procedura di pulizia dell'ugello vapore
Reinigungsverfahren für das Milchsystem
Wir empfehlen, dass Sie dieses monatlich
durchführen, um ein Verstopfen der Dampfdüse
zu vermeiden - oder wenn das Display
„Dampfdüse reinigen" zeigt.
Procedura di pulizia del sistema per il latte.
Si consiglia di eseguire questa procedura
mensilmente per impedire ostruzioni della punta
di erogazione vapore o quando il display mostra
il messaggio "Pulire l'ugello vapore".
62
BNE800_J520_CREATISTA_UM_EUR MEAC_C17.indd 62
Pulizia quotidiana
alcun
❶
Wählen Sie „Wartung"
Selezionare Manutenzione
Trocknen Sie sämtliche Teile
mit einem weichen sauberen Tuch
und setzen Sie alle Teile wieder
zusammen. Reinigen Sie den
Kaffeeauslauf und das Innere der
Maschine regelmäßig mit einem
sauberen feuchten Tuch.
Asciugare tutte le parti con
un panno pulito morbido e
riassemblarle. Pulire l'ugello di
erogazione del caffè e l'interno
della macchina regolarmente
con un panno umido pulito.
❷ ❸
Wählen Sie Folgen Sie den Anweisungen
„Dampfdüse reinigen" auf dem Bildschirm
Selezionare Pulire Seguire le istruzioni sullo
l'ugello vapore schermo
Tauchen Sie die
Maschine oder Teile
davon niemals in Wasser
oder andere Flüssigkeiten.
Non immergere mai
l'apparecchio o parte
di esso in acqua o altri
liquidi.
11/4/17 4:31 pm