DeWalt DW715 Manual page 11

Electrical safety
;OL°LSLJ[YPJ°TV[VY°OHZ°ILLU°KLZPNULK°MVY°VUL°]VS[HNL°VUS`°(S^H`Z°JOLJR
[OH[°[OL°WV^LY°Z\WWS`°JVYYLZWVUKZ°[V°[OL°]VS[HNL°VU°[OL°YH[PUN°WSH[L
@V\Y°[VVS°PZ°KV\ISL°PUZ\SH[LK°PU°HJJVYKHUJL°^P[O°,5°  "
[OLYLMVYL°UV°LHY[O°^PYL°PZ°YLX\PYLK
Using an extension cable
0M°HU°L_[LUZPVU°JHISL°PZ°YLX\PYLK°\ZL°HU°HWWYV]LK°L_[LUZPVU°JHISL°Z\P[HISL
MVY°[OL°WV^LY°PUW\[°VM°[OPZ°[VVS°ZLL°[LJOUPJHS°KH[H
;OL°TPUPT\T°JVUK\J[VY°ZPaL°PZ° °TT
>OLU°\ZPUN°H°JHISL°YLLS°HS^H`Z°\U^PUK°[OL°JHISL°JVTWSL[LS`
(SZV°YLMLY°[V°[OL°[HISL°ILSV^
*VUK\J[VY°ZPaL° TT *HISL°YH[PUN°(TWLYLZ
 °
 
  
  
 
 
=VS[HNL (TWLYLZ *HISL°YH[PUN°(TWLYLZ
 ° 
 
 
   
   
   
  ° 
 
 
   
   
   
Assembly
7YPVY°[V°HZZLTIS`°HS^H`Z°\UWS\N°[OL°[VVS
Unpacking (fig. B)
‹ 9LTV]L°[OL°ZH^°MYVT°[OL°WHJRPUN°TH[LYPHS°JHYLM\SS`°\ZPUN°[OL°JHYY`PUN
OHUKSL°
‹ 7YLZZ°KV^U°[OL°VWLYH[PUN°OHUKSL°(11)°HUK°W\SS°V\[°[OL°SVJR°KV^U°WPU° 
HZ°ZOV^U
‹ .LU[S`°YLSLHZL°[OL°KV^U^HYK°WYLZZ\YL°HUK°HSSV^°[OL°HYT°[V°YPZL°[V°P[Z
M\SS°OLPNO[
Bench mounting (fig. C)
‹ /VSLZ°(23)°HYL°WYV]PKLK°PU°HSS°MV\Y°MLL[°[V°MHJPSP[H[L°ILUJO°TV\U[PUN
;^V°KPMMLYLU[°ZPaLK°OVSLZ°HYL°WYV]PKLK°[V°HJJVTTVKH[L°KPMMLYLU[°ZPaLZ
VM°IVS[Z°<ZL°LP[OLY°OVSL"°P[°PZ°UV[°ULJLZZHY`°[V°\ZL°IV[O°(S^H`Z°TV\U[
`V\Y°ZH^°MPYTS`°[V°WYL]LU[°TV]LTLU[
;V°LUOHUJL°[OL°WVY[HIPSP[`°[OL°[VVS°JHU°IL°TV\U[LK°[V°H°WPLJL°VM
 °TT°VY°[OPJRLY°WS`^VVK°^OPJO°JHU°[OLU°IL°JSHTWLK°[V°`V\Y°^VYR
Z\WWVY[°VY°TV]LK°[V°V[OLY°QVI°ZP[LZ°HUK°YLJSHTWLK
‹ >OLU°TV\U[PUN°`V\Y°ZH^°[V°H°WPLJL°VM°WS`^VVK°THRL°Z\YL°[OH[°[OL
TV\U[PUN°ZJYL^Z°KV°UV[°WYV[Y\KL°MYVT°[OL°IV[[VT°VM°[OL°^VVK
;OL°WS`^VVK°T\Z[°ZP[°MS\ZO°VU°[OL°^VYR°Z\WWVY[°>OLU°JSHTWPUN°[OL
ZH^°[V°HU`°^VYR°Z\YMHJL°JSHTW°VUS`°VU°[OL°JSHTWPUN°IVZZLZ°^OLYL
[OL°TV\U[PUN°ZJYL^°OVSLZ°HYL°SVJH[LK°*SHTWPUN°H[°HU`°V[OLY°WVPU[°^PSS
PU[LYMLYL°^P[O°[OL°WYVWLY°VWLYH[PVU°VM°[OL°ZH^


*HISL°SLUN[O°T
  

 
   
   
  

 
   
   
  
‹ ;V°WYL]LU[°IPUKPUN°HUK°PUHJJ\YHJ`°IL°Z\YL°[OL°TV\U[PUN°Z\YMHJL°PZ°UV[
^HYWLK°VY°V[OLY^PZL°\UL]LU°0M°[OL°ZH^°YVJRZ°VU°[OL°Z\YMHJL°WSHJL°H
[OPU°WPLJL°VM°TH[LYPHS°\UKLY°VUL°ZH^°MVV[°\U[PS°[OL°ZH^°PZ°MPYT°VU°[OL
TV\U[PUN°Z\YMHJL
Mounting the saw blade (fig. D1 - D5)
‹ 9HPZL°[OL°SV^LY°N\HYK° HZ°MHY°HZ°WVZZPISL
‹ <ZPUN°[OL°;VY_°IP[° °PU°[OL°OHUKNYPW°LUK°VM°[OL°Z\WWSPLK°ISHKL
ZWHUULY°°SVVZLU°[OL°N\HYK°IYHJRL[°ZJYL^°°Z\MMPJPLU[S`°[V°HSSV^
[OL°HUNSLK°JVYULY°WPLJL°°[V°WHZZ°IL[^LLU°[OL°OLHK°VM°[OL°ZJYL^
HUK°[OL°N\HYK°;OPZ°^PSS°HSSV^°[OL°N\HYK°IYHJRL[°°[V°IL°YHPZLK
LUV\NO°[V°WLYTP[°HJJLZZ°[V°[OL°ISHKL°SVJRPUN°ZJYL^°
‹ >P[O°[OL°SV^LY°N\HYK°OLSK°PU°[OL°YHPZLK°WVZP[PVU°I`°[OL°N\HYK°IYHJRL[
ZJYL^°°KLWYLZZ°[OL°ZWPUKSL°SVJR°I\[[VU°°^P[O°VUL°OHUK°[OLU
\ZL°[OL°Z\WWSPLK°ISHKL°ZWHUULY°°PU°[OL°V[OLY°OHUK°[V°SVVZLU°[OL
SLM[OHUK°[OYLHKLK°ISHKL°SVJRPUN°ZJYL^°°I`°[\YUPUN°JSVJR^PZL
;V°\ZL°[OL°ZWPUKSL°SVJR°WYLZZ°[OL°I\[[VU°HZ°ZOV^U°HUK°YV[H[L
[OL°ZWPUKSL°I`°OHUK°\U[PS°`V\°MLLS°[OL°SVJR°LUNHNL°*VU[PU\L°[V
OVSK°[OL°SVJR°I\[[VU°PU°[V°RLLW°[OL°ZWPUKSL°MYVT°[\YUPUN°MPN°+ 
‹ 9LTV]L°[OL°ISHKL°SVJRPUN°ZJYL^°°HUK°[OL°V\[ZPKL°HYIVY°JVSSHY°
‹ 0UZ[HSS°[OL°ZH^°ISHKL° °VU[V°[OL°blade adaptor  °WYV]PKLK°between the
PUZPKL HUK V\[LY HYIVY°JVSSHY° °THRPUN°Z\YL°[OH[°[OL°[LL[O°H[°[OL°IV[[VT°LKNL
VM°[OL ISHKL°HYL°WVPU[PUN°[V^HYK°[OL°IHJR°VM°[OL°ZH^°H^H`°MYVT°[OL°VWLYH[VY
‹ 9LWSHJL°[OL°V\[LY°HYIVY°JVSSHY°
‹ ;PNO[LU°[OL°ISHKL°SVJRPUN°ZJYL^°°I`°[\YUPUN°JV\U[LYJSVJR^PZL°^OPSL
OVSKPUN°[OL°ZWPUKSL°SVJR°LUNHNLK°^P[O°`V\Y°V[OLY°OHUK
‹ 4V]L°[OL°N\HYK°IYHJRL[°°KV^U°\U[PS°[OL°HUNSLK°JVYULY°WPLJL°°PZ
ILSV^°[OL°OLHK°VM°[OL°N\HYK°IYHJRL[°ZJYL^°
‹ ;PNO[LU°[OL°N\HYK°IYHJRL[°ZJYL^
5L]LY°WYLZZ°[OL°ZWPUKSL°SVJR°^OPSL°[OL°ISHKL°PZ°YV[H[PUN
)L°Z\YL°[V°OVSK°[OL°N\HYK°IYHJRL[°KV^U°HUK°MPYTS`°[PNO[LU°[OL
N\HYK°IYHJRL[°ZJYL^°HM[LY°PUZ[HSSPUN°[OL°ISHKL
Adjustment
7YPVY°[V°HKQ\Z[TLU[°HS^H`Z°\UWS\N°[OL°[VVS
@V\Y°TP[YL°ZH^°^HZ°HJJ\YH[LS`°HKQ\Z[LK°H[°[OL°MHJ[VY`°0M°YLHKQ\Z[TLU[°K\L
[V°ZOPWWPUN°HUK°OHUKSPUN°VY°HU`°V[OLY°YLHZVU°PZ°YLX\PYLK°MVSSV^°[OL°Z[LWZ
ILSV^°[V°HKQ\Z[°`V\Y°ZH^°6UJL°THKL°[OLZL°HKQ\Z[TLU[Z°ZOV\SK°YLTHPU
HJJ\YH[L
Checking and adjusting the blade to the fence (fig. E1 - E4)
‹ 9LSLHZL°[OL°TP[YL°SL]LY°°HUK°ZX\LLaL°[OL°TP[YL°SH[JO° °\W^HYKZ°[V
YLSLHZL°[OL°TP[YL°HYT° 
‹ :^PUN°[OL°TP[YL°HYT°\U[PS°[OL°SH[JO°SVJH[LZ°P[°H[°[OL°‡°TP[YL°WVZP[PVU
+V°UV[°[PNO[LU°[OL°SL]LY
‹ 7\SS°KV^U°[OL°OLHK°\U[PS°[OL°ISHKL°Q\Z[°LU[LYZ°[OL°ZH^°RLYM° 
‹ 7SHJL°H°ZX\HYL°°HNHPUZ[°[OL°SLM[°ZPKL°VM°[OL°MLUJL°(8)°HUK°ISHKL° 
MPN°,
+V°UV[°[V\JO°[OL°[PWZ°VM°[OL°ISHKL°[LL[O°^P[O°[OL°ZX\HYL
‹ 0M°HKQ\Z[TLU[°PZ°YLX\PYLK°WYVJLLK°HZ°MVSSV^Z!
‹ 3VVZLU°[OL°ZJYL^Z°°HUK°TV]L°[OL°ZJHSLTP[YL°HYT°HZZLTIS`°SLM[°VY
YPNO[°\U[PS°[OL°ISHKL°PZ°H[° ‡°[V°[OL°MLUJL°HZ°TLHZ\YLK°^P[O°[OL°ZX\HYL
‹ 9L[PNO[LU°[OL°ZJYL^Z°°7H`°UV°H[[LU[PVU°[V°[OL°YLHKPUN°VM°[OL°TP[YL
WVPU[LY°H[°[OPZ°WVPU[
E N G L I S H
11