Características Importantes - Yamaha PortaTone PSR-640 Manual De Instrucciones

Características importantes
Puesto que el PSR-740/640 dispone de numerosas características y funciones avanzadas, tal vez esté
algo desorientado y no sepa cómo explorar sus posibilidades y utilizarlas para interpretar su música. No
tiene por qué preocuparse, ya que el PSR-740/640 es muy fácil de tocar y todas las funciones, incluso las
más avanzadas, se pueden dominar fácilmente.
Y ésta es precisamente la finalidad de esta sección, ayudarle a dominar el PSR-740/640. Presenta las
características importantes del PSR-740/640 con explicaciones breves y referencias a páginas del manual.
Lea las características en las que está interesado y después pase a las páginas oportunas del manual
para obtener instrucciones y otros detalles.
Funcionamiento básico
• El PSR-740/640 ofrece numero-
sas características y funciones
avanzadas, pero es muy fácil de
utilizar. Las operaciones seleccionadas a través
del panel de control se realizan de manera rápida
y sencilla, especialmente con la ayuda de los
mensajes "en pantalla" que muestra
automáticamente el visualizador. (
• Una práctica función de acceso directo le permite
mostrar al instante el menú o la visualización
específica que necesita. (
Cómo escuchar el PSR-740/640
• El PSR-740/640 dispone de una
amplia variedad de canciones
en diversos géneros musicales.
( Página 15)
• Además, el disco incluido contiene 10 canciones.
( Página 76)
• La potente función de acompañamiento automáti-
co le ofrece un total de 160 estilos (patrones de
ritmo y acompañamiento) que proporcionan
partes de soporte de tipo profesional para sus
interpretaciones. (
• Los pulsadores múltiples especiales le permiten
reproducir de manera instantánea y sencilla
breves secuencias rítmicas y melódicas para
añadir mayor impacto y variedad a sus interpreta-
ciones. ( Página 48)
Cómo tocar el PSR-740/640
• El teclado PSR-740/640 dispone
de 61 teclas provistas de una
capacidad completa de sensibilidad
de pulsación que le permiten interpre-
tar con un extraordinario nivel de expresividad y
control dinámico. (
• El PSR-740/640 le permite interpretar con una
enorme variedad de voces de instrumentos
musicales. ( Página 26) Hay dos tipos diferentes
de voces: voces del panel de control (las voces
originales del PSR-740/640) y voces XG.
* El PSR-740 incorpora 267 voces del panel,
13 juegos de batería y 480 voces XG
* El PSR-640 incorpora 223 voces del panel,
12 juegos de batería y 480 voces XG
• Con las voces R1, R2 y L puede reproducir dos
voces diferentes en un nivel e incluso reproducir
dos voces diferentes con las manos derecha e
izquierda. ( Páginas 27, 28)
8
Página 17)
Página 21)
Página 34)
Página 136)
Acompañamiento automático (estilos)
• La característica de acompañamiento automático pone a
su disposición una orquesta de soporte completa, con un
total de 160 estilos (patrones de ritmo y acompañamiento).
( Página 34)
• La característica de ajuste de una pulsación le permite
seleccionar al instante la voz adecuada, el efecto y otros
valores para el estilo de acompañamiento seleccionado,
con sólo presionar un botón. (
• La avanzada función de Recorte le permite personalizar los
estilos preajustados del PSR-740 cambiando el ritmo y los
patrones de acompañamiento básicos. (PSR-740)
( Página 45)
• También puede crear sus estilos de acompañamiento originales
grabándolos directamente desde el teclado. (
Pulsadores múltiples
• Con sólo presionar uno de los pulsadores múltiples puede
reproducir frases rítmicas o melódicas breves.
• También puede crear sus frases originales para los
pulsadores múltiples, grabándolas directamente desde el
teclado. ( Página 106)
Memoria de registros
• La memoria de registros le permite almacenar prácticamente
todos los ajustes del panel de control en uno de los 128
ajustes de la memoria de registro y después reactivarlos
instantáneamente con sólo presionar un botón. (
Grabación de canciones
• Utilice las potentes características de grabación de
canciones para crear sus propias composiciones completas
y totalmente orquestadas y almacenarlas en un disco
flexible como canciones del usuario. Cada canción del
usuario le permite grabar un máximo de 16 pistas indepen-
dientes. ( Página 92)
* Para plasmar de manera rápida y sencilla sus ideas
musicales en canciones completas, utilice el método de
grabación rápida. ( Página 94)
* Para crear una canción paso a paso, una parte a la vez y
una pista a la vez, utilice el método de grabación de
pistas múltiples. ( Página 96)
* También puede "adaptar" los datos de las canciones
grabadas mediante las completas funciones de edición
de canciones del PSR-740/640. (
Flautas de órgano (PSR-740)
• Esta función especial no sólo le proporciona toda una serie de
ricos y voluptuosos sonidos de órgano, sino que le permite
crear además sus propias voces de órgano, al igual que en un
órgano tradicional, aumentando y disminuyendo la longitud de
flauta y añadiendo sonidos de percusión. (
Efectos digitales
• El PSR-740/640 incorpora un conjunto completo de efectos
digitales de tipo profesional que le permiten mejorar el
sonido de sus interpretaciones de muchas maneras diferen-
tes. Incluye efectos tales como reverberación, coros, DSP,
armonía/eco y, en el PSR-740, EQ maestro. (
Página 44)
Página 110)
Página 62)
Páginas 98-105)
Página 32)
Página 50)