Yamaha PortaTone PSR-640 Manual De Instrucciones page 7

Operaciones con discos
Utilización de la unidad de discos y
los discos flexibles ................................ 66
Disco de muestra ................................................... 67
Formato ................................................................. 68
Almacenamiento .................................................... 68
Carga ..................................................................... 70
Copiado de canciones ........................................... 72
Borrado .................................................................. 75
Reproducción de canciones desde discos
Reproducción de canciones .................................. 76
Silenciamiento de pistas de canciones .................. 78
Control del volumen de la canción ......................... 78
Reproducción desde el compás especificado ....... 79
Repetición de la reproducción ............................... 80
Transposición de canciones ................................... 81
Armonía vocal (PSR-740)
Ajustes ................................................................... 82
Utilización del efecto de armonía vocal ................. 83
Cambio de los ajustes de armonía ........................ 84
Ajuste de voz ......................................................... 86
Ajustes de partes
Cambio de voces ................................................... 89
Mezclador .............................................................. 90
Edición de parámetros ........................................... 91
Grabación de canciones
Grabación rápida ................................................... 94
Grabación de pistas múltiples ................................ 96
Repetición de grabación - Entrada/salida de
inserción y compás inicial ................................ 98
Cuantización ........................................................ 100
Edición de datos de ajustes ................................. 102
Denominación de canciones de usuario .............. 104
Borrado de datos de canciones de usuario ......... 105
Grabación de pulsadores múltiples
Grabación de pulsadores múltiples ..................... 106
Chord Match ........................................................ 108
Designación de pulsadores de usuario ............... 108
Borrado de datos de pulsador de usuario ............ 109
Grabación de estilos
Grabación de estilos - Pista de ritmo ................ 112
Grabación de estilos - Pistas de
graves/frases/pulsadores/acordes ................. 114
Cuantización ........................................................ 116
Denominación de estilos de usuario .................... 118
Borrado de datos de estilos de usuario ............... 118
Parámetros CTAB ................................................ 119
65 Funciones MIDI
¿Qué es MIDI? .................................................... 122
Qué se puede hacer con MIDI ............................. 124
Compatibilidad con datos de MIDI ....................... 125
Conexión a un ordernador personal .................... 126
Plantilla MIDI ........................................................ 128
Ajuste de transmisión MIDI .................................. 130
Ajuste de recepción MIDI ..................................... 131
Control local ......................................................... 132
Reloj ..................................................................... 132
Envío de ajustes iniciales .................................... 133
76
Otras funciones (Utilidad)
Metrónomo ........................................................... 134
Octava de partes ................................................. 135
Afinación principal................................................ 135
Afinación de escala .............................................. 135
Punto de división ................................................. 135
Sensibilidad de pulsación .................................... 136
82
Ajuste de voces ................................................... 136
Pedal .................................................................... 137
Volumen del pedal ............................................... 138
Margen de inflexión del tono ................................ 139
Rueda de modulación (PSR-740) ........................ 139
88
Apéndice
Notas sobre los efectos digitales
(Reverb/Chorus/DSP) .................................... 140
92
Lista de tipos de reverberación
(PSR-740/640) ..................................... 142
Lista de tipos de coros (PSR-740/640) .... 142
Lista de tipos de DSP (PSR-640) ............. 142
Lista de tipos de DSP (PSR-740) ............. 143
Lista de tipos de DSP 1-4 (PSR-740) ....... 144
Lista de tipos de armonía/eco ............................. 145
Lista de tipos de armonía vocal (PSR-740) ......... 146
Lista de juegos de pulsadores múltiple ................ 147
Resolución de problemas .................................... 148
Respaldo de datos e inicialización ....................... 149
106
Lista de mensajes de aviso ................................. 150
Índice ................................................................. 152
Especificaciones .................................................. 155
Lista de voces ...................................................... 156
Lista de voces del panel PSR-740 ........... 157
Lista de voces del panel PSR-640 ........... 159
Lista de voces XG del PSR-740/640 ........ 161
110
Lista de juegos de batería ................................... 164
Lista de estilos ..................................................... 166
Formato de datos MIDI ........................................ 167
Gráfica de implantación de MIDI ......................... 182
Contenido
122
134
7