Pedal - Yamaha PortaTone PSR-640 Manual De Instrucciones

Pedal

Pueden asignarse diversas funciones al pedal conectado a la toma SUSTAIN y también
se puede modificar la polaridad del interruptor del pedal.
• Seleccione las funciones que vaya a controlar con el pedal.
• Ajuste la polaridad del pedal NORMAL o REVERSE.
Funciones que pueden controlarse con el pedal
SUSTAIN Al pisar el interruptor de pedal,
se aplica el sostenido a las notas
del teclado.
SOSTENUTO Al pisar el interruptor de pedal,
se aplica el efecto de sostenuto
a las notas del teclado.
SOFT Al pisar el interruptor de pedal, se aplica un efecto suave a las notas del teclado.
REGISTRATION+ Al pisar el interruptor de pedal, se vuelve a llamar a un registro con un número
más alto. Por ejemplo, si pisa el interruptor de pedal con el banco 1-3 llamado,
se llamará al 1-4 y luego al 2-1.
REGISTRATION- Al pisar el interruptor de pedal, se vuelve a llamar a un registro con un número
más bajo. Por ejemplo, si pisa el interruptor de pedal con el banco 3-2 llamado,
se llamará al 3-1 y luego al 2-4.
START/STOP Al pisar el pedal se consigue el mismo efecto que al presionar el botón START/
STOP del panel.
SYNCHRO STOP Al pisar el pedal se consigue el mismo efecto que al presionar el botón SYNC
STOP del panel.
BASS HOLD La nota fundamental del bajo se retendrá mientras se tenga pisado el interruptor
de pedal.
BREAK Al pisar el interruptor de pedal, se interrumpirá el acompañamiento. Al soltarlo,
se reproducirá de nuevo desde el siguiente compás.
TAP TEMPO Al pisar el interruptor de pedal se consigue el mismo efecto que al presionar el
botón TAP TEMPO del panel.
Polaridad
Con este parámetro puede configurar la respuesta del interruptor de pedal del
PSR-740/640 para que coincida con el pedal concreto que esté utilizando. Si el
interruptor de pedal funciona al revés (es decir, al pisarlo no se produce ningún
efecto pero sí al soltarlo), intente modificar este ajuste. El ajuste predeterminado
es "NORMAL".
Utilice el dial de datos, el
botón [+/YES] o el botón
[-/NO].
Presione el botón [NEXT].
Utilice el dial de datos, el
botón [+/YES] o el botón
[-/NO].
Para "SUSTAIN", si mantiene pisado el interruptor de
pedal aquí, todas las notas mostradas serán sostenidas.
Para "SOSTENUTO", si mantiene presionado el
interruptor de pedal aquí, sólo se aplicará el efecto de
sostenuto a la primera nota (la nota que se reprodujo y
mantuvo mientras se presionaba el interruptor de pedal).
Otras funciones (Utility)
NOTA
• Cuando utilice las funciones
"REGISTRATION+" o
"REGISTRATION-" con el
interruptor de pedal,
asegúrese de realizar los
ajustes adecuados
("REGISTRATION+" o
"REGISTRATION-") en todos
los registros que vaya a
utilizar con el interruptor de

pedal.

137